Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9... 21
81 |
Recherche sur le conseiller-commissaire au parlement de Flandre
|
|
|
|
In: ISSN: 1370-2262 ; EISSN: 2406-4157 ; Cahiers du Centre de Recherches en Histoire du Droit et des Institutions ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01992087 ; Cahiers du Centre de Recherches en Histoire du Droit et des Institutions, Facultés universitaires Saint-Louis, 2018, Gens de robe, gens de guerre : ordre public et ordre social, 41 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
82 |
Working memory and phonological deficits in dyslexia ; Mémoire de travail et troubles phonologiques chez le dyslexique
|
|
|
|
In: ISSN: 2101-6739 ; Revue de neuropsychologie, neurosciences cognitives et cliniques ; https://hal.univ-rennes2.fr/hal-02071812 ; Revue de neuropsychologie, neurosciences cognitives et cliniques, John Libbey Eurotext, 2018, 10 (4), pp.269-278 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
83 |
The Scales of Justice in Equilibrium. The ECJ’s Strategic Resolution of Ambiguity in Stefano Melloni v Ministerio Fiscal 2013 (Case C-399/11) ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
84 |
courtcase ; bon20180207_03 ; A comprehensive documentation of Bine - a language of Southern New Guinea
|
|
Sirme; Lendi; Toro. - : Christian Döhler, 2018. : General Linguistics (Department of Linguistics), University of Cologne, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
85 |
Recherche sur le conseiller-commissaire au parlement de Flandre ...
|
|
Limelette, Renaud. - : C@hiers du CRHIDI. Histoire, droit, institutions, société, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
86 |
Breaking the Cycle: An Ethnographic Study on Hispanic Mothers in Family Drug Court
|
|
|
|
In: Doctoral Dissertations and Projects (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
87 |
Der Bolotnaja Prozess
|
|
|
|
In: Lexikon der Politischen Strafprozesse ; 14 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
88 |
The Critical Translation and Interpreting Stories of the Amistad Case
|
|
|
|
In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
89 |
Governos de Goiás deixaram de aplicar R$ 6,5 bilhões no ensino de 2000 a 2017 ; The municipal governments of Goiás state did not invested R$ 6.5 billion on education from 2000 to 2017
|
|
|
|
In: FINEDUCA - Revista de Financiamento da Educação; v. 8 (2018) ; 2236-5907 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
90 |
Comparative Interpretation of Multilingual Law in International Courts: Patterns and Implications for Translation
|
|
|
|
In: ISBN: 978-1-4742-9229-0 ; Institutional Translation for International Governance: Enhancing Quality in Multilingual Legal Communication pp. 181-201 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
91 |
THE ACCUSED IS ENTERING THE COURTROOM: THE LIVE-TWEETING OF A MURDER TRIAL.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
92 |
A motivação torpe nos homicídios relacionados ao tráfico de drogas em Porto Alegre/RS
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
93 |
Achieving accuracy in a bilingual courtroom: the effectiveness of specialised legal interpreter training
|
|
|
|
Abstract:
Courtroom interpreting requires a high level of accuracy due to the strategic use of language in such an institutional setting. It is generally agreed among interpreting scholars that quality interpreting in court should accurately relay both propositional content and illocutionary force of the original utterances. This high standard of accuracy poses challenges to practitioners who may have only received generic training, if any at all, but little specialised legal interpreter training. A number of studies have shown alterations in the dynamics of interpreter-mediated courtroom examinations. Consequently, there has been a call for specialised training to improve the practice of court interpreting. However, there is a lack of discussion and a dearth of empirical studies addressing the effectiveness of such training. This paper will therefore present results of an experimental study that aimed to gauge whether specialised legal interpreter training is effective in improving interpreting accuracy among trainee interpreters. Using a quasi-experiment, the study found that specialised training is conducive to improving interpreters’ pragmatic accuracy and that interpreters who receive more training tend to perform better on accuracy than those who receive less. These results affirm the value of specialised training.
|
|
Keyword:
1302 Curriculum and Pedagogy; 2003 Language Studies; 2004 Linguistics; accuracy; court interpreting; effectiveness; legal interpreter training
|
|
URL: http://handle.unsw.edu.au/1959.4/unsworks_52433 https://doi.org/10.1080/1750399X.2018.1501649
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
95 |
Nuevas perspectivas políticas ante las disfunciones de la organización autonómica después de cuarenta años de Constitución
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
97 |
Jurisprudència del Tribunal Constitucional. Segon semestre de 2017 ; Constitutional Court Jurisprudence. Second half of 2017 ; Jurisprudencia del Tribunal Constitucional. Segundo semestre de 2017
|
|
|
|
In: Revista de Llengua i Dret; Núm. 69, juny de 2018; p. 281-295 ; 0212-5056 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
98 |
Jurisprudència del Tribunal Constitucional. Primer semestre de 2018 ; Constitutional Court Jurisprudence. First half of 2018 ; Jurisprudencia del Tribunal Constitucional. Primer semestre de 2018
|
|
|
|
In: Revista de Llengua i Dret; Núm. 70, desembre de 2018; p. 221-233 ; 0212-5056 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
99 |
Jurisprudència del Tribunal Suprem. Primer semestre de 2018 ; Supreme Court Jurisprudence. First half of 2018 ; Jurisprudencia del Tribunal Supremo. Primer semestre de 2018
|
|
|
|
In: Revista de Llengua i Dret; Núm. 70, desembre de 2018; p. 234-244 ; 0212-5056 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
100 |
Jurisprudència del Tribunal Suprem. Segon semestre de 2017 ; Jurisprudence on Suprem Court. Second half of 2017 ; Jurisprudencia del Tribunal Supremo. Segundo semestre de 2017
|
|
|
|
In: Revista de Llengua i Dret; Núm. 69, juny de 2018; p. 296-307 ; 0212-5056 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9... 21
|
|