DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Hits 1 – 9 of 9

1
Lessons Learned from the Usability Evaluation of a Simulated Patient Dialogue System
In: ISSN: 0148-5598 ; EISSN: 1573-689X ; Journal of Medical Systems ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03452553 ; Journal of Medical Systems, Springer Verlag (Germany), 2021, 45 (7), ⟨10.1007/s10916-021-01737-4⟩ (2021)
BASE
Show details
2
For a mapping of the languages/dialects of Italy and regional varieties of Italian
In: New Ways of Analyzing Dialectal Variation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03318939 ; André Thibault, Mathieu Avanzi, Nicolas Lo Vecchio, AliceMillour. New Ways of Analyzing Dialectal Variation, Éditions de linguistique et de philologie, pp.267-288, 2021 (2021)
Abstract: International audience ; The purpose of this paper is twofold: we first describe a speaking atlas which takes the form of a website presenting an interactive map of Italy, where one can click on more than a hundred survey points to listen to speech samples and read a transcript of what is said, in local (or regional) languages. We recorded the Aesop fable “The North Wind and the Sun” (used by the International Phonetic Association to illustrate many languages of the world) in nearly 30 languages/dialects of Italy. We will focus on four of them (Ligurian, Salentine, Calabrian and Apulian) to describe their main features on phonetic, morphosyntactic and lexical levels. The second objective of the work reported here is to set up a large crowdsourcing survey to document and map pronunciation variants in regional Italian: a list of 70 words whose pronunciation is phonologically region-dependent was established and recorded with each time two possibilities (e.g. casa with /s/ or /z/). An online interface was developed, and an experiment was launched through mailing lists and social networks. Participants’ task consisted of indicating which of the two forms, for each word, would be the closer to their most common pronunciation. Near 1,000 people took part in the experiment, from more than 80 Italian provinces (out of 110). We will present the first results, exemplified by words such as stella (with a close/open-mid initial vowel) or zio (with a voiced/unvoiced affricate consonant) which were mapped out.
Keyword: [SCCO.LING]Cognitive science/Linguistics
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03318939
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03318939/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03318939/file/TraLiPhi.pdf
BASE
Hide details
3
DiaBLa: a corpus of bilingual spontaneous written dialogues for machine translation [<Journal>]
Bawden, Rachel [Verfasser]; Bilinski, Eric [Verfasser]; Lavergne, Thomas [Verfasser].
DNB Subject Category Language
Show details
4
DiaBLa: A Corpus of Bilingual Spontaneous Written Dialogues for Machine Translation
In: ISSN: 1574-020X ; EISSN: 1574-0218 ; Language Resources and Evaluation ; https://hal.inria.fr/hal-03021633 ; Language Resources and Evaluation, Springer Verlag, 2020, &#x27E8;10.1007/s10579-020-09514-4&#x27E9; (2020)
BASE
Show details
5
Designing a virtual patient dialogue system based on terminology-rich resources: Challenges and evaluation
Campillos Llanos, Leonardo; Rosset, Sophie; Bilinski, Éric. - : Cambridge University Press, 2020
BASE
Show details
6
Designing a virtual patient dialogue system based on terminology-rich resources: challenges and evaluation
In: ISSN: 1351-3249 ; EISSN: 1469-8110 ; Natural Language Engineering ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02358021 ; Natural Language Engineering, Cambridge University Press (CUP), 2019, pp.1-38 (2019)
BASE
Show details
7
Traduction de la parole dans le projet RAPMAT
In: Journées d'Études sur la Parole ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01843418 ; Journées d'Études sur la Parole, Jan 2014, Le Mans, France (2014)
BASE
Show details
8
Human Annotation of ASR Error Regions: is "gravity" a Sharable Concept for Human Annotators?
In: Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01134802 ; Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14), May 2014, Reykjavik, Iceland. Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14), pp.3050-3056, 2014 ; http://lrec2014.lrec-conf.org/en/ (2014)
BASE
Show details
9
Human annotation of asr error regions: Is ”gravity” a sharable concept for human annotators?
In: Errors by Humans and Machines in Multimedia, Multimodal, Multilingual Data Processing (ERRARE 2013) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01424915 ; Errors by Humans and Machines in Multimedia, Multimodal, Multilingual Data Processing (ERRARE 2013), Nov 2013, Ermenonville, France (2013)
BASE
Show details

Catalogues
0
0
0
0
1
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
8
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern