2 |
『日本語日常会話コーパス』モニター版の設計・評価・予備的分析
|
|
|
|
Abstract:
国立国語研究所 音声言語研究領域 ; 国立国語研究所 音声言語研究領域 非常勤研究員 ; 国立国語研究所 音声言語研究領域 非常勤研究員 ; 国立国語研究所 音声言語研究領域 非常勤研究員 ; 国立国語研究所 音声言語研究領域 ; 国立国語研究所 音声言語研究領域 非常勤研究員 ; 国立国語研究所 音声言語研究領域 非常勤研究員 ; 千葉大学 ; 国立国語研究所 コーパス開発センター 非常勤研究員 ; Spoken Language Division, Research Department, NINJAL ; Adjunct Researcher, Spoken Language Division, Research Department, NINJAL ; Adjunct Researcher, Spoken Language Division, Research Department, NINJAL ; Adjunct Researcher, Spoken Language Division, Research Department, NINJAL ; Spoken Language Division, Research Department, NINJAL ; Adjunct Researcher, Spoken Language Division, Research Department, NINJAL ; Adjunct Researcher, Spoken Language Division, Research Department, NINJAL ; Chiba University ; Adjunct Researcher, Center for Corpus Development, NINJAL ; 国立国語研究所共同研究プロジェクト「大規模日常会話コーパスに基づく話し言葉の多角的研究」では,『日本語日常会話コーパス』(CEJC)の構築を進めている。CEJCは,日常会話の多様性を捉え自然な会話行動が観察できるよう,様々な種類の会話をバランスよく収めることを目標に掲げている。2021年度末に予定している本公開に先立ち,コーパスの利用可能性や問題などを把握するために,目標とする200時間のうち50時間の会話データについて,2018年12月にモニター公開を開始した。本稿ではまず,コーパスの設計について,会話の収録法,データの公開方針,調査協力者の内訳,コーパスの規模や構成などの観点から概観する。次に,収録されているデータが設計通りバランスがとれているかを,話者と会話の両面から検証する。最後に,コーパスを用いた予備的分析を通して,CEJCモニター版を活用した研究の可能性を示す。 ; We have been constructing the Corpus of Everyday Japanese Conversation (CEJC) under the NINJAL collaborative research project since 2016. The CEJC is designed to contain various kinds of everyday conversations in a balanced manner to capture the diversity of everyday conversations and to observe natural conversational behavior. Prior to the publication of the whole corpus, which scheduled for 2022, we published the monitor version of the CEJC in December 2018. In this paper, we first outlined the design of the monitor version of the CEJC, including recording methods, the release policy of the corpus, corpus size, and annotations. Then, we examined whether the speakers and the conversations in the corpus vary in a balanced manner. Finally, we conducted a preliminary analysis on some linguistic aspects of the monitor version of the CEJC, revealing the possible implications of the corpus.
|
|
Keyword:
characteristics of everyday conversation; corpus construction; corpus evaluation; Corpus of Everyday Japanese Conversation; コーパス構築; コーパス評価; 日常会話の特徴; 日本語日常会話コーパス
|
|
URL: https://repository.ninjal.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=2556&item_no=1&attribute_id=54&file_no=1 https://repository.ninjal.ac.jp/?action=repository_uri&item_id=2556 http://id.nii.ac.jp/1328/00002540/
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
3 |
A Conversation-Analytic Annotation of Turn-Taking Behavior in Japanese Multi-Party Conversation and its Preliminary Analysis
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
「日本語日常会話コーパス」への談話行為アノテーションの試み : タグ選択が困難な事例に焦点を当てて
|
|
|
|
In: https://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2018.html (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
『日本語日常会話コーパス』モニター公開版の概要
|
|
|
|
In: https://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2018.html (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Construction of the corpus of everyday Japanese conversation : An interim report
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
『日本語日常会話コーパス』のデータ公開方針 : 法的・倫理的な観点から
|
|
|
|
In: http://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2017.html (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
『日本語日常会話コーパス』収録の進捗状況
|
|
|
|
In: http://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2016.html (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
〈共同研究プロジェクト紹介〉独創・発展型 : 多様な様式を網羅した会話コーパスの共有化 会話コーパスの共有化に向けて : 転記方式の自動変換
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Filled pauses as cues to the complexity of following phrases
|
|
|
|
In: http://www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/~mine/paper/PDF/2005/INTERSPEECH_p37-40_t2005-9.pdf (2005)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
INTERSPEECH 2006- ICSLP Factors Affecting Speakers ' Choice of Fillers in Japanese Presentations
|
|
|
|
In: http://www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/~mine/paper/PDF/2006/ICSLP_p1256-1259_t2006-9.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Features of Pauses and Conjunctions at Syntactic and Discourse Boundaries in Japanese Monologues
|
|
|
|
In: http://www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/~mine/paper/PDF/2007/INTERSPEECH_p118-p121_t2007-8.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Word-level Dependency-structure Annotation to Corpus of Spontaneous Japanese and Its Application
|
|
|
|
In: http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2008/pdf/790_paper.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Factors influencing ratios of filled pauses at clause boundaries in Japanese
|
|
|
|
In: http://isca-speech.org/archive_open/archive_papers/exling_2006/exl6_253.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Two-level annotation of utterance-units in Japanese dialogs: An empirically emerged scheme
|
|
|
|
In: http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2010/pdf/391_Paper.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|