| 1 |
Les structures interrogatives directes partielles fondées sur où dans les dialogues de romans français du XX e siècle
|
|
|
|
In: ISSN: 0959-2695 ; EISSN: 1474-0079 ; Journal of French Language Studies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03502394 ; Journal of French Language Studies, Cambridge University Press (CUP), 2021, L'oralité mise en scène : syntaxe et phonologie, 31 (2), pp.169-191. ⟨10.1017/S0959269520000253⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Segmentation devices in tweets: punctuation marks, connectives, emoticons and emojis ; De la segmentation dans les tweets : signes de ponctuation, connecteurs, émoticônes et émojis
|
|
|
|
In: ISSN: 1638-9808 ; EISSN: 1765-3126 ; Corpus ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02496765 ; Corpus, Bases, Corpus, Langage - UMR 7320, 2020, Corpus complexes. Traitements, standardisation et analyse des corpus de communication médiée par les réseaux, 20 (20) ; https://journals.openedition.org/corpus/4619 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Cooking recipes in classical French and in modern French: An “action-inducing genre”? ; Discours programmateurs : le cas des recettes de cuisine en français classique et en français moderne
|
|
|
|
In: ISSN: 0023-8368 ; EISSN: 1957-7982 ; Langue française ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02865614 ; Langue française, Armand Colin, 2020, Incitation à l'action et genres de discours programmateurs, pp.95-110. ⟨10.3917/lf.206.0095⟩ ; https://www.revues.armand-colin.com/lettres-langues/langue-francaise/langue-francaise-no206-22020/discours-programmateurs-cas-recettes-cuisine-francais-classique-francais-moderne (2020)
|
|
Abstract:
International audience ; This article examines French cooking recipes published between the middle of the 17th and the end of the 20th century. Whereas, in particular, the presence or the absence of participial constructions in a connecting and framing role opposes classical (17th and 18th centuries) to modern recipes (19th and 20th centuries), this diachronic comparison, as far as what has been called ‹action-inducing genres› is concerned, leads to a distinction between written recipes before and after 1900. It is argued that only the latter ones really constitute an ‹action-inducing genre› (and the former ones, an ‹action-inducing genre› in the making), namely due to the systematic masking of the subject of enunciation, and typesetting features such as numerous paragraphs. ; Il est observé dans cet article comment la fabrique des recettes écrites de cuisine a évolué du français classique au français moderne. Si, notamment, la présence ou l’absence de constructions détachées participiales à rôle d’organisateur temporel permet d’opposer respectivement recettes classiques et recettes modernes, il est montré que c’est avant tout pour le xxe siècle, et donc pour une partie seulement des recettes de l’époque moderne, que l’on peut proprement parler de ‹discours programmateurs›. En effet, les recettes d’avant 1900 ne relèvent encore que d’un genre en constitution dans la mesure où, en particulier, leur font défaut l’effacement systématique de la source énonciative et, en lien avec une construction à longue portée des chaînes de référence et une structuration périodique, une forte segmentation typographique.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Constructions détachées participiales; Cooking recipes; Diachronie; Diachrony; Enonciation; Enunciation; Participial constructions; Recettes de cuisine; Segmentation typographique; Text organization
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02865614
https://doi.org/10.3917/lf.206.0095
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 4 |
Discours programmateurs : le cas des recettes de cuisine en français classique et en français moderne
|
|
|
|
In: Langue française, N 206, 2, 2020-06-11, pp.95-110 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Syntaxe et genre interactionnel : le cas des interrogatives directes partielles dans les interactions commerciales
|
|
|
|
In: Langages, N 219, 3, 2020-08-11, pp.147-160 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Approche macrosyntaxique et chinois parlé : quelques propositions ; 宏观句法与汉语口语结构初探
|
|
|
|
In: 第一届汉外语言文化对比研究国际学术研讨会 [Colloque International sur l’étude contrastive des langues et cultures chinoises et étrangères] ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03430583 ; 第一届汉外语言文化对比研究国际学术研讨会 [Colloque International sur l’étude contrastive des langues et cultures chinoises et étrangères], 北京语言大学 [Université des langues et cultures de Pékin], Sep 2019, Pékin, Chine ; https://wemp.app/posts/bd56884a-a709-42f6-816f-e6e7b7675ea5 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
La phrase à l'épreuve de la complexité à l'école élémentaire
|
|
|
|
In: La phrase - Carrefour linguistique et didactique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03547183 ; Cécile Avezard-Roger, Cécile Corteel, Jan Goes, Belinda Lavieu-Gwozdz. La phrase - Carrefour linguistique et didactique, Artois Presses Université, pp.326-347, 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Segmentation in macrosyntactic units across different interaction types. A quantitative study ; Segmentation en unités macrosyntaxiques dans différents types d'interaction. Une étude quantitative
|
|
|
|
In: 50 years of corpus linguistics on oral corpora. Its contribution to the study of variation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01927595 ; 50 years of corpus linguistics on oral corpora. Its contribution to the study of variation, Nov 2018, Orléans, France ; https://anniveslo-50ans.sciencesconf.org (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Les interrogatives indirectes en discours informel oral
|
|
|
|
In: Langue française, N 196, 4, 2018-01-15, pp.51-74 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Le projet SegCor : Quelles unités pour la segmentation d’un corpus d’interactions en français et en allemand ?
|
|
|
|
In: Colloque FLORAL – Accessibilité, représentations et analyses des données ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01773621 ; Colloque FLORAL – Accessibilité, représentations et analyses des données, Mar 2017, Orléans, France (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
SegCor : vers une segmentation multiniveaux pour le français parlé
|
|
|
|
In: Colloque Syntaxe et discours III – Types d’unités et procédures de segmentation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01773625 ; Colloque Syntaxe et discours III – Types d’unités et procédures de segmentation, Florence Lefeuvre; Marie-José Béguelin; Gilles Corminboeuf, Jun 2017, Paris, France (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Les interrogatives indirectes en discours informel oral
|
|
|
|
In: ISSN: 0023-8368 ; EISSN: 1957-7982 ; Langue française ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03360558 ; Langue française, Armand Colin, 2017 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Détachement et corrélation : des participes présents à valeur consécutive placés en finale
|
|
|
|
In: Travaux de linguistique, n 74, 1, 2017-09-07, pp.61-80 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Une méthode instrumentée pour l’analyse multidimensionnelle des tonalités émotionnelles dans l’interaction
|
|
|
|
In: ISSN: 2261-2424 ; SHS Web of Conferences ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01778731 ; SHS Web of Conferences, EDP Sciences, 2016, 5e Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF 2016, 27, ⟨10.1051/shsconf/20162715004⟩ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Une méthode instrumentée pour l’analyse multidimensionnelle des tonalités émotionnelles dans l’interaction
|
|
|
|
In: Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF 2016 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01316278 ; Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF 2016, Franck Neveu, Gabriel Bergougnioux, Marie-Hélène Côté, Jean-Michel Fournier, Linda Hriba, Sophie Prévost, Jul 2016, Tours, France ; http://www.ilf.cnrs.fr/spip.php?rubrique127 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
De certaines ruptures de constructions détachées rapportées à la dimension diaphasique – essai de mise en relation
|
|
|
|
In: La linguistique, 52, 1, 2016-06-03, pp.125-150 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Ponctuation et écrits d'élèves :
|
|
|
|
In: Le français aujourd'hui, n 187, 4, 2014-11-28, pp.115-125 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Encore quelques remarques sur la phrase
|
|
|
|
In: La linguistique, , 2, 2011-02-17, pp.69-107 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
