DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2
Hits 1 – 20 of 25

1
Discursos e Identidades en la Ficción Romántica: Visiones Anglófonas de Madeira y Canarias ; Discourses and Identities in Romance Fiction: Anglophone Visions from Madeira and the Canaries
González Cruz, María Isabel; BU-HUM. - : Vernon Press, 2022
BASE
Show details
2
Hispanicisms in Romance Fiction: An Annotated Glossary
González Cruz, María Isabel. - : Edwin Mellen, 2022
BASE
Show details
3
La interdisciplinariedad en la ficción romántica
In: Discursos e Identidades en la Ficción Romántica: Visiones Anglófonas de Madeira y Canarias / María Isabel González Cruz (Ed.), p. 161-184 (2022)
BASE
Show details
4
Building a glossary of Hispanicisms in a corpus of English romances set in the Canaries
BASE
Show details
5
Othering and Language. Bilingual Romances in the Canary Islands
In: Love, Language, Place and Identity in Popular Culture. Romancing the Other / María Ramos-García; Laura Vivanco (eds.), p. 53-67 (2020)
BASE
Show details
6
An approach to language and social class
BASE
Show details
7
Roundtable: Romance and Interdisciplinarity
In: IASPR Digital Forum (2020). Mesa redonda, 15 de julio (2020)
BASE
Show details
8
An approach to language and social class
BASE
Show details
9
Hacia un glosario de hispanismos en un corpus de novela rosa inglesa contemporánea
In: Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, Nº. 48, 2020, pags. 178-201 (2020)
BASE
Show details
10
A Sociolinguistic and Pragmatic Analysis of the English Used in Newspapers Published in Non-English Speaking Countries
BASE
Show details
11
Discourse types and functions in popular romance fiction novels ('Work in progress')
In: On the move: glancing backwards to build a future in English studies. Aitor Ibarrola-Armendariz and Jon Ortiz de Urbina Arruabarrena (ed.). Bilbao: Universidad de Deusto, Servicio de Publicaciones. Part III. Language and linguistics, p. 265-272 (2016)
BASE
Show details
12
Approaching Lexical Loss In Canarian Spanish Undergraduates: A Preliminary Assessment
In: Revista De Linguistica Y Lenguas Aplicadas [ISSN 1886-2438], v. 9, p. 33-44 (2014)
BASE
Show details
13
Approaching lexical loss in Canarian Spanish undergraduates: A preliminary assessment
In: Revista de lingüística y lenguas aplicadas, ISSN 1886-2438, Nº. 9, 2014, pags. 33-44 (2014)
BASE
Show details
14
Approaching lexical loss in Canarian Spanish undergraduates: A preliminary assessment
González Cruz, María Isabel. - : Editorial Universitat Politècnica de València, 2014
BASE
Show details
15
Apologizing in Spanish: a study of the strategies used by university students in Las Palmas de Gran Canaria
In: Pragmatics. - Amsterdam : John Benjamins Publishing Company 22 (2012) 4, 543-565
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
16
Exploring the Canarian contribution to the Hispanicism in English
González Cruz, María Isabel. - : Universidad de Alicante. Departamento de Filología Inglesa, 2011
Abstract: The Canary Islands (Spain) have always been in close contact with the Anglo-Saxon world, which has had important consequences for the economy but has also meant a significant influence at the socio-cultural, linguistic and literary levels. A review of the English bibliography on the Canaries reveals, among other aspects, a tendency in most authors to use Hispanicisms and Canarianisms in their texts. This article offers a record of the Spanish and Canarian words which appear in a corpus of fourteen works taken from an extensive bibliography, namely twelve travel books and two tourist guides published between 1851 and 1917. Besides providing an overview of the studies on Hispanicisms in English, this paper’s main aim is to highlight the contribution of Canarian Spanish to the enrichment of the vocabulary of the English language by checking which of the Hispanicisms in our corpus which are actually Canarianisms have been included in the lexical repertoire of the Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2007).
Keyword: Canarianisms; English language; Filología Inglesa; Hispanicisms
URL: http://hdl.handle.net/10045/22600
https://doi.org/10.14198/raei.2011.24.05
BASE
Hide details
17
The construction of canarian identity in the first 'Telenovela' on canarian television
In: Spanish at Work: Analysing Institutional Discourse Across the Spanish-Speaking World / coord. por Nuria Lorenzo-Dus, p. 16-34 (2011)
BASE
Show details
18
The construction of canarian identity in the first 'Telenovela' on canarian television
In: Spanish at Work: Analysing Institutional Discourse Across the Spanish-Speaking World / coord. por Nuria Lorenzo-Dus, 2011, ISBN 978-0-230-57909-5, p. 16-34 (2011)
BASE
Show details
19
La pragmática y la enseñanza de lenguas extranjeras: una propuesta docente
In: ES: Revista de filología inglesa (2009)
BASE
Show details
20
Attitudes to languaje and culture in the EFL classroom: British versus American english
In: LFE: Revista de lenguas para fines específicos, ISSN 1133-1127, Nº 13-14, 2007-2008, pags. 63-92 (2007)
BASE
Show details

Page: 1 2

Catalogues
0
0
1
0
0
0
0
Bibliographies
1
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
24
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern