Home
Catalogue search
Refine your search:
Keyword
Creator / Publisher:
Andrlová Fidlerová, Alena (2)
Hammel, Robert (2)
Petterson, Christina (2)
Ruhland, Thomas (2)
Stienen, Daniel Benedikt (2)
Tikhonov, Aleksej (2)
Year
Medium:
Online (2)
Type
BLLDB-Access:
free (2)
subject to license (0)
Search in the Catalogues and Directories
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
Sort by
creator [A → Z]
'
creator [Z → A]
'
publishing year ↑ (asc)
'
publishing year ↓ (desc)
'
title [A → Z]
'
title [Z → A]
'
Simple Search
Hits 1 – 2 of 2
1
czEXILe – Lebensläufe tschechischer Flüchtlinge aus Berlin-Rixdorf des 18. Jahrhunderts ...
Tikhonov, Aleksej
;
Stienen, Daniel Benedikt
;
Ruhland, Thomas
;
Andrlová Fidlerová, Alena
;
Petterson, Christina
;
Hammel, Robert
. - : Humboldt-Universität zu Berlin, 2021
Abstract:
Wikimedia Deutschland, die VolkswagenStiftung und der Stifterverband haben 2017-2018 das czEXILe-Projekt unterstützt. Bei vier Lesungen im Winter-Frühling 2017-2018 wurden neun Handschriften aus Berlin-Rixdorf vorgelesen – acht Lebensläufe und eine Predigt von tschechischsprachigen Flüchtlingen aus Berlin des 18. Jahrhunderts. Heute werden die tschechischen Originale im Archiv im Böhmischen Dorf aufbewahrt. Der Sammelband beinhaltet Texte, die während der czEXILe Lesereihe behandelt wurden. Sowohl die Lebensläufe und eine Predigt in Originalschreibung inkl. Korrekturen und Fehler als auch die deutschen Übersetzungen und die wissenschaftlichen Kommentare der Forscher:innen, die an der Lesereihe teilgenommen haben oder dem Projekt nahestehen, erblicken in der Form das erste Mal das Licht der Welt. Die Kommentare umfassen vor allem die Bereiche der Geschichts- und Sprachwissenschaften. Die transliterierten und übersetzten Texte sowie die Kommentare sind aber ebenfalls für die Theologie, Religions-, Literatur- ... : Wikimedia Germany, the Volkswagen Foundation, and the Stifterverband supported the czEXILe project in 2017-2018. At four readings in winter-spring 2017-2018, nine manuscripts from Berlin-Rixdorf were read out - eight biographies and a sermon by Czech-speaking refugees from the 18th century Berlin. Today the Czech originals are kept in the archive in the Bohemian Village (Archiv im Böhmischen Dorf). The anthology contains texts that were dealt with during the czEXILe reading series. The publication includes biographies, sermons in the original spelling, including corrections and errors, the German translations, and the scientific comments of the participating researchers. The commentaries mainly cover the areas of history and linguistics. The transliterated and translated texts and the comments are also relevant for theology, religious studies, literary studies, and cultural studies. ...
Keyword:
18. Jahrhundert
;
18. století
;
18th century
;
19. Jahrhundert
;
19. století
;
19th century
;
400 Sprache
;
Berlin
;
Berlín
;
Biographies
;
Brüdergemeine
;
čeština
;
Counter-Reformation
;
Czech
;
Flucht
;
Gegenreformation
;
Handschriften
;
Herrnhut
;
Lebensläufe
;
Manuscripts
;
migrace
;
Migration
;
Moravian Church
;
Moravská církev
;
Moravští bratři
;
Preußen
;
Protestantism
;
Protestantismus
;
Protireformace
;
Prusko
;
Prussia
;
Refugees
;
Rixdorf
;
rukopisy
;
Tschechisch
;
Unitas Fratrum
;
životopisy
URL:
https://edoc.hu-berlin.de/handle/18452/24336
https://dx.doi.org/10.18452/23642
BASE
Hide details
2
czEXILe – Lebensläufe tschechischer Flüchtlinge aus Berlin-Rixdorf des 18. Jahrhunderts
Tikhonov, Aleksej
;
Stienen, Daniel Benedikt
;
Ruhland, Thomas
. - : Humboldt-Universität zu Berlin, 2021
BASE
Show details
Mobile view
All
Catalogues
UB Frankfurt Linguistik
0
IDS Mannheim
0
OLC Linguistik
0
UB Frankfurt Retrokatalog
0
DNB Subject Category Language
0
Institut für Empirische Sprachwissenschaft
0
Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS)
0
Bibliographies
BLLDB
0
BDSL
0
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
0
IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung
0
IDS Konnektoren im Deutschen
0
IDS Präpositionen im Deutschen
0
IDS OBELEX meta
0
MPI-SHH Linguistics Collection
0
MPI for Psycholinguistics
0
Linked Open Data catalogues
Annohub
0
Online resources
Link directory
0
Journal directory
0
Database directory
0
Dictionary directory
0
Open access documents
BASE
2
Linguistik-Repository
0
IDS Publikationsserver
0
Online dissertations
0
Language Description Heritage
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik
|
Imprint
|
Privacy Policy
|
Datenschutzeinstellungen ändern