DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5...45
Hits 1 – 20 of 889

1
LINGUIST List Resources for Slovak
BASE
Show details
2
ФЕМІНАТИВНА СИСТЕМА УКРАЇНСЬКОЇ ТА СЛОВАЦЬКОЇ МОВ У ЗІСТАВНОМУ ВИСВІТЛЕННІ ...
П., Мачек В.. - : Zenodo, 2022
BASE
Show details
3
ФЕМІНАТИВНА СИСТЕМА УКРАЇНСЬКОЇ ТА СЛОВАЦЬКОЇ МОВ У ЗІСТАВНОМУ ВИСВІТЛЕННІ ...
П., Мачек В.. - : Zenodo, 2022
BASE
Show details
4
Jana Štefaňáková: Rodovo symetrický jazyk v slovenskom a nemeckom jazykovom prostredí v kontexte európskej rodovej politiky a gender mainstreamingu. Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici: Belianum, 2020
In: Ostravská univerzita / Filozofická fakulta. Studia Germanistica. - Ostrava : Univ. 28 (2021), 137-139
BLLDB
Show details
5
WALS Online Resources for Slovak
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
BASE
Show details
6
Glottolog 4.4 Resources for Slovak
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
BASE
Show details
7
Language practices and experiences among active and heritage speakers of Romani: a cross-country comparison of Czech and Slovak Roma
Plachetka, Martin. - : University College Cork, 2021
BASE
Show details
8
Onomatopoeia - a unique species?
In: Studia linguistica. - Oxford [u.a.] : Wiley-Blackwell 74 (2020) 2, 506-551
BLLDB
Show details
9
Slovak MorphoDiTa Models 170914
Straka, Milan. - : Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL), 2020
BASE
Show details
10
MorfFlex SK 170914
Hajič, Jan; Hric, Jan. - : Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL), 2020
BASE
Show details
11
Англицизмы на -инг в русскoм и словацком языках ... : Anglicisms Ending in -ing in Russian and Slovak Languages ...
Ермачкова, Ольга. - : Уральский государственный педагогический университет, 2020
BASE
Show details
12
ACTITUDES Y CREENCIAS DE ESTUDIANTES ESLOVACOS, CHECOS Y POLACOS HACIA LAS VARIEDADES CULTAS DEL ESPAÑOL: VALORACIÓN DIRECTA E INDIRECTA
In: Tonos Digital; NÚMERO 38 - ENERO 2020 (2020)
BASE
Show details
13
Peryferie w obrębie jednego języka: wyzwania tłumaczenia baśni napisanych w dialekcie na standardowy język słowacki
Gavurová, Miroslava. - : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2020
BASE
Show details
14
Projekt Etymologického slovníku české a slovenské vinohradnické a vinařské terminologie
Komárková, Jana Villnow. - : University of Maribor, Department of Slavic Languages and Literatures, 2020
BASE
Show details
15
Slovak ‘no’ and its pragmatic meanings and functions in relation to prosody
In: Topics in Linguistics, Vol 21, Iss 1, Pp 1-14 (2020) (2020)
BASE
Show details
16
The encounter of two cultural identities: The case of social deixis
In: Russian Journal of Linguistics, Vol 24, Iss 2, Pp 344-365 (2020) (2020)
BASE
Show details
17
Estudio contrastivo de los signos españoles y eslovacos en el aula de ELE ; Contrastive study of Spanish and Slovak quinesical signs in the SFL classroom
Balogová, Erika. - : Universitat Politècnica de València, 2020
BASE
Show details
18
Les interférences linguistiques du français sur le slovaque : l'exemple du système verbal
Schmitt, François; Ráčková, Lucia. - Paris : L'Harmattan, 2019
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
19
PHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Slovak
: Max Planck Institute for the Science of Human History, 2019
BASE
Show details
20
Challenges and Approaches When Translating Non-literary Texts from Slovak into English ...
Barrer, Peter. - : Zenodo, 2019
Abstract: Predominantly undertaken by native speakers of Slovak, non-literary translation in English requires a set of skills which differ from the translation of literary texts; in addition to solid linguistic knowledge, translators need a firm cultural grounding in the languages they work with as well as the preference for a “sense for sense” rather word-for-word translation approach so that the intended meaning is delivered in an accurate yet concise and readable way. Ideally working alongside a competent proofreader, who is also a native speaker of English, and taking advantage of numerous online resources, Slovak translators into English can perform high quality work. However, market realities emphasizing cost and speed over translation quality mean that editing and proofreading processes are shortened or skipped; furthermore, the rise of machine translations is pushing would-be translators into the position of text editor rather than text creator. This is happening alongside constant challenges facing ...
Keyword: academic texts; English; native speaker; Slovak; translation
URL: https://zenodo.org/record/3756829
https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.3756829
BASE
Hide details

Page: 1 2 3 4 5...45

Catalogues
148
28
46
0
9
20
90
Bibliographies
324
6
65
0
14
1
4
4
1
Linked Open Data catalogues
46
Online resources
86
4
2
33
Open access documents
144
6
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern