• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Codère Corbeil, Maxime (2)
    • LAboratoire Inter-universitaire de Recherche en DIdactique Lansad (LAIRDIL) (2)
    • Leavitt, John (2)
    • O'Connell, Anne-Marie (2)
    • PRISMES - Langues, Textes, Arts et Cultures du Monde Anglophone - EA 4398 (PRISMES) (2)
    • Raguet, Christine (2)
    • Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées-Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées (2)
    • Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 (2)
    • Université Toulouse III - Paul Sabatier (UT3) (2)
    • Aleksic, Tatjana (1)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Online (30)
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (30)
    • subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 30 1 Structures of the Public Sphere: Contested Spaces as Assembled Interfaces Brantner, Cornelia; Rodríguez-Amat, Joan Ramon; Belinskaya, Yulia In: Media and Communication ; 9 ; 3 ; 16-27 ; Spaces, Places, and Geographies of Public Spheres (2022) BASE Show details 2 BRECHT’S THEATER: GENRE DIVERSITY AND BASIC CONCEPTS ; БРЕХТІВСЬКИЙ ТЕАТР: ЖАНРОВЕ РІЗНОМАНІТТЯ, ОСНОВНІ ПОНЯТТЯ І КОНЦЕПЦІЇ Федоренко, Лариса In: Філалагічны часопіс; ##issue.no## 1 (2021); 196-204 ; Philological Review; No. 1 (2021); 196-204 ; Filológiai folyóirat; szám 1 (2021); 196-204 ; Czasopismo Filologiczne; Nr 1 (2021); 196-204 ; Филологический журнал; № 1 (2021); 196-204 ; Філологічний часопис; № 1 (2021); 196-204 ; 2415-8828 (2021) BASE Show details 3 Researching Plagiarism and Technology in Second Language Writing: “Becomings” Vasilopoulos, Eugenia. - : Université d'Ottawa / University of Ottawa, 2021 BASE Show details 4 Megaprojects and Literature in Chile, Panama, and Brazil Frye, Timothy. - 2021 BASE Show details 5 New development: Expanding public service value to include dis/value Cluley, Victoria; Parker, Steven; Radnor, Zoe. - : Taylor and Francis, 2020 BASE Show details 6 Agencements et indexicalités : signifier la subjectivation politique Canut, Cécile In: Langage et société, N 172, 1, 2020-12-23, pp.95-123 (2020) BASE Show details 7 Le racisme dans les manuels de CM2 : quelle place, quels textes, quelle exploitation didactique depuis 2002 ? Laroque, Lydie In: Le français aujourd'hui, N 209, 2, 2020-06-12, pp.49-61 (2020) BASE Show details 8 Toy (with) animals Segner, Anna Noel In: Graduate Theses and Dissertations (2019) BASE Show details 9 Recognizing the Assemblage: Palestinian Bedouin of the Naqab in Dialectic with Israeli Law Rego, Victor Nasser. - 2019 BASE Show details 10 Conflict inhabitation: an emerging deleuzoguattarian inspired conflict studies reterritorialized assemblage Opheim, David W.. - 2019 BASE Show details 11 La valeur perçue des objets connectés, une lecture par la théorie de l'agencement. FOLCHER, Pauline; Mussol, Sarah In: Congrès de l'association francaise du marketing ; https://hal.umontpellier.fr/hal-02025056 ; Congrès de l'association francaise du marketing, May 2018, Strasbourg, France (2018) BASE Show details 12 Fluid Books, Fluid Borders Modern Greek and Turkish Book Networks in a Shifting Sea Stroebel, William. - 2017 BASE Show details 13 Enacting the Semantic Web: Ontological Orderings, Negotiated Standards, and Human-machine Translations McCarthy, Matthew In: Theses and Dissertations (2017) BASE Show details 14 From Family Literacy to Literacies in the Context of Newcomer Family Relationships: Mapping Literacies with Home Visitors from Home Instruction for the Parents of Preschool Youngsters (HIPPY) Bastien, Maria. - : Université d'Ottawa / University of Ottawa, 2017 BASE Show details 15 Un parcours de recherche interdisciplinaire :Didactique des langues, Études irlandaises, Philosophie contemporaine. Synthèse des travaux de recherche O'Connell, Anne-Marie. - : HAL CCSD, 2015 In: https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01325739 ; Linguistique. Université Toulouse 3 Paul Sabatier, 2015 (2015) BASE Show details 16 Desiring machines? A Deleuzian perspective on affect in language classes ; Machine désirante? Une lecture deleuzienne de l'affect en classe de langue O'Connell, Anne-Marie In: ISSN: 2258-1510 ; Etudes en didactique des langues ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01325518 ; Etudes en didactique des langues, LAIRDIL, 2014, Affect(s), pp.153-172 ; http://www.lairdil.fr/edl-etudes-en-didactique-des-langues-290-cdoc1.html (2014) BASE Show details 17 Visual assemblages: from causality to conditions of possibility Bleiker, Roland. - : Palgrave Macmillan, 2014 BASE Show details 18 Sur la pertinence de la culture en pragmatique Codère Corbeil, Maxime. - 2013 BASE Show details 19 Diglossia, heterophony, superposed voices — obstacles to translation? Raguet, Christine In: Translating Caribbean Voices ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01429509 ; Translating Caribbean Voices, Emmanuelle Ertel, New York University, Apr 2013, New York, United States (2013) Abstract: International audience ; If diglossia implies a conflation of tongues in real life, in literature, the narrative voice may concentrate several layers of speech and thus provide fruitful grounds for analysis. When individual characters’ voices are also taken into consideration, various lects and further levels on the continuum scale are introduced, thus shaping the whole as a musical assemblage. Then depending on the type of musical score worked out, such complementary elements will either produce polyphony, that is a combination of different parts making up a piece in which the contained whole prevails over the components, or heterophony.What is there to be translated in Caribbean literature? Why am I mentioning shape and volume and omitting meaning? Because meaning in the sense of signified is no longer relevant when translating literature, and could be better replaced by significance, a wider term which can cover several notions – signified, signifying, connotation, intertextuality, referents, musicality, shape, conflation of tongues, etc. all the items serving as indirect vehicles for the so-called meaning. Hence the importance of volume, which is one of the key features of Caribbean writing. In this respect, the concept of heterophony, understood as the situation in which the author maintains contact with, as well as conflict within, the linguistic and cultural system at work, offers a focal point for discussion and may lead to the recognition of dynamic transfer. In texts teeming with elements of cultural diversity there can be two postures in translation: a conservative one or a creative one. Conservative when the translator wants to be sure readers will be familiar with what they are reading, creative when the translator is not frightened to unsettle his/her readers and dares show what the conservative translator would attempt to hide. When a linguistic continuum, in all its diverse forms, is present in an original, and cultural items, unusual to the culture of reception, shape the story, the dynamic translator acts creatively by keeping all these visible. Keyword: [SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature; Caribbean writing; diglossia; heterophony; musical assemblage; polyphony; superposed voices; translation URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01429509 BASE Hide details 20 Sur la pertinence de la culture en pragmatique Codère Corbeil, Maxime. - 2013 BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 30 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0