| 1 |
Mehrsprachigkeit im Kontext des Kurmancî-Kurdischen und des Deutschen : eine Fallstudie aus einer kurdisch-deutschen Kindertagesstätte
|
|
|
|
BLLDB
|
|
UB Frankfurt Linguistik
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
ЗООМОРФНЫЙ КОД КУЛЬТУРЫ В КАРТИНЕ МИРА ЛАКСКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ ... : ZOOMORPHIC CULTURE CODE IN THE WORLD PICTURE OF THE LAK AND GERMAN LANGUAGES ...
|
|
|
|
Abstract:
В статье представлен сопоставительный анализ фразеологических и паремиологических единиц лакского и немецкого языков, репрезентирующих зооморфный код культуры. Выбор данной темы объясняется тем, что исследователи относят зооморфный культурный код к древнейшим и базовым кодам культуры, участие которого в формировании языковой картины мира любого этноса имеет огромное значение. Зооморфный культурный код использует зоометафоры с образами домашних животных, диких зверей и птиц, которые в составе фразеологических и паремиологических единиц репрезентируют поведение, внешность и сущность самого человека. Привлечение для исследования данного вопроса материала далёких друг от друга разносистемных языков, языков различных культур и традиций позволит более рельефно выявить специфику этнического мировосприятия и определить уникальность зооморфного культурного кода каждой (в нашем случае – лакской и немецкой) лингвокультурной общности. ... : The article presents a comparative analysis of phraseological and paremiological units of the Lak and German languages, which reveals the zoomorphic culture code. The choice of this topic is explained by the fact that researchers consider the zoomorphic cultural code to be the most ancient and basic cultural codes, whose participation in the formation of the linguistic picture of the world of any ethnic group is of great importance. Zoomorphic cultural code uses zoometaphors with images of domestic animals, wild animals and birds, which, as a part of phraseological and paremiological units, represent the behavior and essence of the person. The attraction for the study of this issue of the material of different languages, cultures and traditions, distant from each other, will allow to reveal more clearly the specificity of ethnic worldview and determine the uniqueness of zoomorphic cultural code of each linguistic and cultural community (based on Lak and German). ...
|
|
Keyword:
cultural code; German language; Laksky language; world picture; zoometaphor; зоометафора; картина мира; культурный код; лакский язык; немецкий язык
|
|
URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zoomorfnyy-kod-kultury-v-kartine-mira-lakskogo-i-nemetskogo-yazykov
https://dx.doi.org/10.24412/1991-5497-2022-192-288-289
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
|
|
