DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Hits 1 – 14 of 14

1
Kontaktphänomene im Sprachkontakt der Deutschschweizerischen und Französischschweizerischen Gebärdensprache ...
Riedener, Cornelia. - : Zenodo, 2021
BASE
Show details
2
Kontaktphänomene im Sprachkontakt der Deutschschweizerischen und Französischschweizerischen Gebärdensprache ...
Riedener, Cornelia. - : Zenodo, 2021
Abstract: Diese Arbeit befasst sich mit den Kontaktphänomenen, die auftreten, wenn die Deutsch-schweizerische Gebärdensprache (DSGS) auf die französischschweizerische Gebärdensprache (LSF) trifft, aus der Sicht der DSGS-Gebärdenden. Anhand von Einzelinterviews in Gebärdensprache sind Strategien für eine funktionierende Kommunikation zwischen DSGS- und LSF-Gebärdenden gesammelt und den entsprechenden Kontaktphänomenen zugeordnet worden. Auffällig ist, dass nicht nur klassische Kontaktphänomene, wie Entlehnungen, Interferenzen und Codeswitching erwähnt worden sind, auch gebärdensprachliche Besonderheiten und die moderne Technologie haben einen grossen Einfluss. Die zunehmend wichtige Rolle von International Sign (IS) wird unterstrichen und die Relevanz der Gestik und der Ikonizität betont. Diese Faktoren erhöhen die Verständlichkeit der Gebärdensprache über Sprachgrenzen hinaus. ...
Keyword: Bachelorarbeit; Deutschschweizerische Gebärdensprache; Französischschweizerische Gebärdensprache; Gebärdensprachdolmetschen; Gebärdensprache; Sprachkontakt; Studiengang Gebärdensprachdolmetschen
URL: https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.4892436
https://zenodo.org/record/4892436
BASE
Hide details
3
Mentale Prozesse beim Übersetzen von deutscher Schriftsprache in Deutschschweizerische Gebärdensprache ...
Gautschin, Lucia Maria. - : Zenodo, 2021
BASE
Show details
4
Mentale Prozesse beim Übersetzen von deutscher Schriftsprache in Deutschschweizerische Gebärdensprache ...
Gautschin, Lucia Maria. - : Zenodo, 2021
BASE
Show details
5
Phonologische und morphologische Merkmale der Leichten Deutschschweizerischen Gebärdensprache ...
Weilenmann, Sandra. - : Zenodo, 2021
BASE
Show details
6
Phonologische und morphologische Merkmale der Leichten Deutschschweizerischen Gebärdensprache ...
Weilenmann, Sandra. - : Zenodo, 2021
BASE
Show details
7
Nonverbale Kommunikation im Dolmetschprozess
BASE
Show details
8
Barrierefreie Gerechtigkeit
BASE
Show details
9
Professionalisierung des Gebärdensprachdolmetschens in Spanien
BASE
Show details
10
Gebärdensprachdolmetschen
Hahnl, Andrea. - 2011
BASE
Show details
11
Sprechende Hände in der Medizin
BASE
Show details
12
Gebärdensprachdolmetschen
BASE
Show details
13
"Ich höre viel, aber verstehen kann ich nicht alles!": zum Kommunikationserleben junger, erwachsener CI-Tragender in der deutschsprachigen Schweiz: sechs qualitative Interviews ...
Selinger, Beatriz. - : Zenodo, 2009
BASE
Show details
14
"Ich höre viel, aber verstehen kann ich nicht alles!": zum Kommunikationserleben junger, erwachsener CI-Tragender in der deutschsprachigen Schweiz: sechs qualitative Interviews ...
Selinger, Beatriz. - : Zenodo, 2009
BASE
Show details

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
14
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern