1 |
Everybody Does It: The Pragmatics and Perceptions of International Chinese Graduate Students and their American Peers Regarding Gossip
|
|
|
|
In: Journal of Multilingual Education Research (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Celebrity gossip as a genre in English-language mass media discourse
|
|
|
|
In: Russian Journal of Linguistics, Vol 24, Iss 2, Pp 386-418 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Norm talk and human cooperation: Can we talk ourselves into cooperation?
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Los anglicismos de la moda en la prensa rosa española
|
|
|
|
In: Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0717-1285, Nº. 40, 2018, pags. 49-55 (2018)
|
|
Abstract:
Fashion is one of the most influential social phenomenon nowadays. It is accesible to the general public through different means of communication, being gossip magazines one of them. Fashion is always changing and evolving. New styles and tendencies continuously emerge and are named with new words, usually English or “from the English language”. This paper aims to examine the degree of use of these words in Spanish gossip magazines. Thus, several magazines have been analyzed and the Anglicisms related to fashion were recorded and classified according to formal typology, subject area and discourse marking. They were looked up in the online Oxford Dictionaries in order to find out their definition in English and their translation into Spanish and in the Royal Spanish Academy Dictionary (DRAE) to explore if these words were already accepted in the Spanish language. The number of Anglicisms found was quite high and most of them were non-adapted Anglicisms. They were usually garments, styles and general words used in fashion. Adjectives describing garments were also quite common. The number of voices admitted in the DRAE was not too high, probably being words newly arrived in the Spanish language. ; La moda es uno de los fenómenos sociales más influyentes que existen hoy en día. De un tiempo a esta parte se ha convertido en accesible al público general a través de distintos formatos de comunicación, siendo uno de ellos las revistas del corazón. Es un elemento que está siempre en continuo cambio y evolución. Continuamente surgen nuevos estilos y tendencias y con ellos nuevas voces para nombrarlos que normalmente proceden de la lengua inglesa. El objetivo de este trabajo es comprobar hasta qué punto la prensa rosa se hace eco de estas palabras relacionadas con la moda en sus páginas. Para ello se analizaron una serie de ejemplares de revistas del corazón y se anotaron los anglicismos relacionados con el mundo de la moda. Estos se clasificaron atendiendo a la tipología formal, subárea temática y marcación discursiva. Los anglicismos localizados se consultaron en la versión en línea del Oxford Dictionary (OD), tanto en el diccionario monolingüe como en el bilingüe para ratificar su existencia y definición en inglés y su traducción en español, y el Diccionario de la lengua (DRAE), con el fin de comprobar si estaban ya asentados dentro de la lengua española. El número de anglicismos encontrados fue bastante elevado, siendo en su mayoría crudos, es decir, iguales a su voz de procedencia. Estas voces eran normalmente prendas de vestir, estilos y palabras relacionadas con la moda, aunque también se localizaron diversos adjetivos que describían prendas o colores. El número de voces admitidas en el DRAE no fue demasiado significativo, probablemente por tratarse de palabras recién incorporadas a la lengua española.
|
|
Keyword:
Anglicism; anglicismos; diccionarios; dictionaries; fashion; gossip magazines; moda; revistas del corazón; terminología; terminology
|
|
URL: https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=6602424
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
5 |
Decolonizing Forms:Linguistic Practice, Experimentation, and U.S. Empire in Asian American and Pacific Islander Literature
|
|
|
|
In: http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=osu1494246148681761 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Interaction among women during farm cultivation ; Kell_Interaction-at-Work_04 ; A Documentation of Bati Language and Oral Traditions
|
|
ASSOMO; BELOMO MESSOMO; MBOCK-R. - : Ngué Um Emmanuel, 2017. : International Center for Research and Documentation on African Traditions and Languages (CERDOTOLA), 2017
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Interaction among women during farm cultivation ; Kell_Interaction-at-Work_03 ; A Documentation of Bati Language and Oral Traditions
|
|
BOT; TONYE; KITOUGA. - : Ngué Um Emmanuel, 2017. : International Center for Research and Documentation on African Traditions and Languages (CERDOTOLA), 2017
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
A Poetics of Interruption: fugitive speech acts and the politics of noise
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
O universo teen de Gossip Girl em língua portuguesa: uma proposta de ensino das competências tradutórias para aprendizes
|
|
|
|
In: Revista Horizontes de Linguistica Aplicada; v. 15 n. 2 (2016) ; 2237-0951 ; 1677-9770 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Interactions in Complex Systems
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01377409 ; 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Interaction among women during cassava paste preparation ; Kell-Interaction-at-Work_01 ; A Documentation of Bati Language and Oral Traditions
|
|
Nathalie; TONYE; Dorothée. - : Ngué Um Emmanuel, 2016. : International Center for Research and Documentation on African Traditions and Languages (CERDOTOLA), 2016
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Die kommunikative Identität des Tricksters : eine gesprächslinguistische und kultursemiotische Untersuchung zur Identitätskonstruktion in einer marginalisierten Gruppe
|
|
|
|
BLLDB
|
|
UB Frankfurt Linguistik
|
|
Show details
|
|
13 |
ОСОБЕННОСТИ НОВОСТНЫХ ПОЛОС В РОССИЙСКИХ И АМЕРИКАНСКИХ ЭЛЕКТРОННЫХ ВЕРСИЯХ ЖЕНСКИХ ГЛЯНЦЕВЫХ ЖУРНАЛОВ
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Variational Pragmatics of Mandarin Chinese: A Comparative Study of Gossip in China and Taiwan Sitcoms with Implications for the CSL Classroom ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
The imagined wealth and real misfortune in nineteenth-century Russian prose
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Learning communicative competences through celebrity gossip blogs ; El aprendizaje de las competencias comunicativas a través de los blogs de cotilleos sobre celebridades
|
|
|
|
In: Espiral. Cuadernos del profesorado [ISSN 1988-7701], v. 8 (17), p. 1-11 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Learning communicative competences through celebrity gossip blogs ; El aprendizaje de las competencias comunicativas a través de los blogs de cotilleos sobre celebridades
|
|
|
|
In: Espiral. Cuadernos del profesorado [ISSN 1988-7701], v. 8 (17), p. 1-11 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Del silencio al alboroto: el control del lenguaje de la mujer en la Edad Moderna
|
|
Mendieta, E. (Eva). - : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|