• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Wörterbuch (2.523)
    • Deutsch (2.276)
    • Englisch (1.183)
    • Lexikographie (1.108)
    • Zweisprachiges Wörterbuch (1.059)
    • Wörterbücher (869)
    • Französisch (858)
    • Elektronisches Wörterbuch (678)
    • Einsprachiges Wörterbuch (452)
    • Bewertungskriterium (Lexikographie) (440)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Print (8.601)
    • Online (625)
    • CD-ROM, DVD (34)
    • Miscellaneous (19)
    • Microfilm (7)
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (9.286)
    • subject to license (1.725)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5...465 Hits 1 – 20 of 9.286 1 Le transfert du culturel et le dictionnaire bilingue ... : Le cas du poème « La grasse matinée » de Jacques Prévert ... Anwar Mohammed, Sidad. - : Classiques Garnier, 2022 Abstract: Cet article étudie le rôle du dictionnaire bilingue dans le transfert du culturel à travers les traductions en arabe du poème « La grasse matinée » de Jacques Prévert. Nous voudrions répondre à la question : à quel point le dictionnaire bilingue est utile dans le transfert du culturel français vers l’arabe ? L’étude montre que le dictionnaire bilingue réduit le fossé entre les deux langues tout en fournissant des équivalences. Or, le traducteur doit les adapter au contexte. ... : This article studies the role of the bilingual dictionary in the transfer of culture through the Arabic translations of the poem "La grasse matinée" by Jacques Prévert. We would like to answer the question: how useful is the bilingual dictionary in the transfer of culture? The study shows that the bilingual dictionary narrows the gap between the two languages while providing equivalences. However, the translator must adapt them to the context. ... Keyword: Bilingual dictionary; Cultural equivalence; Dictionnaire bilingue; Jacques Prevert; Jacques Prévert; L’équivalence culturel; « La grasse matinée »; “La grasse matinée” URL: https://dx.doi.org/10.48611/isbn.978-2-406-12709-3.p.0477 https://classiques-garnier.com/doi/garnier?article=CadMS13_477 BASE Hide details 2 Chinese-Uyghur Bilingual Lexicon Extraction Based on Weak Supervision Anwar Aysa; Mijit Ablimit; Hankiz Yilahun; Askar Hamdulla In: Information; Volume 13; Issue 4; Pages: 175 (2022) BASE Show details 3 Orgeln und Orgelbauer im früheren Kreis Ziegenhain (Hessen) ... : Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Hessen ... Trinkaus, Eckhard. - : Philipps-Universität Marburg, 2022 BASE Show details 4 Κατασκευή ηλεκτρονικού σωματοκειμενικού λεξικού νεολογισμών των κρίσεων (οικονομικών, κοινωνικοπολιτικών, υγειονομικών) της περιόδου 2015-2020 ... Μιχαλοπούλου, Ευτυχία. - : Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου, 2022 BASE Show details 5 Jaroslav Nicolaevič Gutgarc, Russko–tigrajskij tigrin'ja–russkij razgovornik i slovar' (Ėritreja, Ėfiopija). መምሃሪ ዝርርብ ትግርኛ–ሩስያኛ ሩስያኛ– ትግርኛ ምስ መዝገበ ቓላት Krzyzanowska, Magdalena In: Aethiopica; Bd. 24 (2021); 304–306 ; Aethiopica; Vol. 24 (2021); 304–306 ; 2194-4024 ; 1430-1938 ; 10.15460/aethiopica.24.0 (2022) BASE Show details 6 Exploring early medieval English eloquence : a digital humanities approach with "A thesaurus of Old English" and Evoke Stolk, Sander (Herausgeber); Porck, Thijs (Herausgeber). - Boston : Brill, 2021 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 7 Romanian pronunciation & accents : geo-social application of the natural phonetic & tonetic method Canepari, Luciano. - Muenchen : LINCOM GmbH, 2021 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 8 L' exemple dans le dictionnaire Dotoli, Giovanni; Maǧirī, Sāliḥ al- (Verfasser eines Vorworts). - Paris : Hermann, 2021 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 9 Das sudetendeutsche Wörterbuch: Bilanzen und Perspektiven Ehrismann, Otfrid; Hardt, Isabelle. - Berlin : Frank & Timme, 2021 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 10 Das kleine Wörterbuch zur deutschen Grammatik: die wichtigsten Fachbegriffe einfach erklärt Eggs, Frederike. - Berlin, Mannheim, Zürich : Dudenverlag, 2021 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik Show details 11 Eine unerhörte Auswahl vergessener Schönheiten aus Johann Jakob Sprengs gigantischem im Archive gefundenen, seit 250 Jahren unveröffentlichten deutschen Wörterbuch Spreng, Johann Jacob; Schaffter, Gabriel (Verfasser eines Vorworts); Fink, Nicolas. - Berlin : Verlag Das Kulturelle Gedächtnis, 2021 BDSL UB Frankfurt Linguistik Show details 12 Semantische Spezialisierung vs. Polysemie : Interpretationsbesonderheiten bei Komplementreduktionen lexikalischer Einheiten Becke, Tanja von der. - Berlin : De Gruyter, 2021 BDSL BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 13 Deutsche Partizipialkomposita aus diachroner Perspektive Smirnova, Elena In: Historische Wortbildung. - Hildesheim : Georg Olms Verlag (2021), 383-415 BLLDB Show details 14 Produktivität in der historischen Wortbildung : Neubelege als Produktivitätsmaß Berg, Kristian In: Historische Wortbildung. - Hildesheim : Georg Olms Verlag (2021), 53-79 BLLDB Show details 15 Tendenz zum präpositionalen Genitiv am Beispiel von "entsprechend", "gemäß" und "nahe" Maňák, Radim In: Ostravská univerzita / Filozofická fakulta. Studia Germanistica. - Ostrava : Univ. 28 (2021), 43-50 BLLDB Show details 16 Präfix- und Partikelverben im Althochdeutschen : eine Korpusstudie Petrova, Svetlana In: Historische Wortbildung. - Hildesheim : Georg Olms Verlag (2021), 253-291 BLLDB Show details 17 Ende der Debatte? Zum Verzeichnis grundlegender grammatischer Fachausdrücke ... Bredel, Ursula. - : Schneider-Verlag Hohengehren, 2021 BASE Show details 18 Ein Blick von außen auf ein Verzeichnis grammatischer Fachausdrücke ... Lindauer, Thomas; Schmellentin, Claudia. - : Schneider-Verlag Hohengehren, 2021 BASE Show details 19 Zur Darstellung eines mehrstufigen Prototypbegriffs in der multilingualen automatischen Sprachgenerierung: vom Korpus über word embeddings bis hin zum automatischen Wörterbuch Domínguez Vázquez, María José In: Lexikos; Vol. 31 (2021); 20-50 ; 2224-0039 (2021) BASE Show details 20 Comprehensive Slovenian-Hungarian Dictionary 1.0 Kosem, Iztok; Bálint Čeh, Júlia; Ponikvar, Primož. - : Centre for Language Resources and Technologies, University of Ljubljana, 2021 BASE Show details Page: 1 2 3 4 5...465

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 1.177 IDS Mannheim 1.640 OLC Linguistik 469 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 90 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 61 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 1.505 Bibliographies BLLDB 4.340 BDSL 153 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 534 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 8 IDS OBELEX meta 391 MPI-SHH Linguistics Collection 84 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 5 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 2 Open access documents BASE 451 Linguistik-Repository 24 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0