| 1 |
Quality and Efficiency of Manual Annotation: Data from the Pre-annotation Bias Experiment (part of the PDT-C 2.0 project)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
A clinical trials corpus annotated with UMLS entities to enhance the access to evidence-based medicine
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Constituting the Democrat Corpus: Annotation and Evaluation Procedures ; Élaboration du corpus Democrat : procédures d’annotation et d’évaluation
|
|
|
|
In: ISSN: 0458-726X ; EISSN: 1958-9549 ; Langages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03474329 ; Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2021, Un corpus annoté en chaînes de référence et son exploitation : le projet Democrat, pp.25-46 ; https://www.revues.armand-colin.com/lettres-langues/langages/langages-no-224-42021/elaboration-du-corpus-democrat-procedures-dannotation-devaluation (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
pygamma-agreement: Gamma measure for inter/intra-annotator agreement in Python ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
pygamma-agreement: Gamma measure for inter/intra-annotator agreement in Python ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Inter-annotator agreement in spoken language annotation: Applying uα-family coefficients to discourse segmentation
|
|
|
|
In: Russian Journal of Linguistics, Vol 25, Iss 2, Pp 478-506 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Annotation des proéminences pour la segmentation de corpus oraux : l’expérience du projet SegCor
|
|
|
|
In: CMLF 2018 - 6e Congrès Mondial de Linguistique Française ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01839314 ; CMLF 2018 - 6e Congrès Mondial de Linguistique Française, Franck Neveu; Bernard Harmegnies; Linda Hriba; Sophie Prévost, Jul 2018, Mons, Belgique (2018)
|
|
Abstract:
Section thématique "Ressources et outils pour l'analyse linguistique" ; International audience ; -- Annotation of prominences for the segmentation of oral corpora: the Segcor project experiment -- In pursuing the annotation of syntactic, macrosyntactic and interactional units, and in order to take into account the mobilisation of prosodic clues by annotators, we have conducted a prosodic annotation experiment, dealing with prominences and following the guidelines established by the Rhapsodie project. After preparing our data, we have proceeded with manual annotation by three annotators and automatic annotation using the ANALOR software. The experiment led us to revise the guidelines concerning the pitch and the syllabic onset. The results underline the potential of those revisions. Before the annotation task, training sessions between non-expert annotators seem to be required. As for the automatic annotation tool, its training is necessary and its reliability seems to be consistent on a poor quality audio recording. ; Dans le but d’annoter des unités syntaxiques, macrosyntaxiques et interactionnelles, et pour confirmer le recours aux indices prosodiques faits par les annotateurs, nous avons voulu disposer d’une annotation prosodique sous la forme de proéminences et reprenant le protocole établi par le projet Rhapsodie. Après avoir préparé nos données, nous avons procédé à l’annotation manuelle par trois annotateurs, ainsi qu’à l’annotation automatique à l’aide de l’outil ANALOR. Cette expérience nous a amené à réviser le protocole concernant la hauteur mélodique et l’attaque syllabique, tandis que les résultats obtenus soulignent le potentiel de ces révisions. Nous avons constaté la nécessité des sessions d’entraînement entre les annotateurs non experts avant l’annotation, ainsi que la nécessité d’entraînement de l’outil d’annotation automatique, qui a fait preuve de robustesse sur un enregistrement audio jugé de mauvaise qualité.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Accord inter-annotateurs; Annotation automatique; Annotation manuelle; Automatic annotation; Corpus de langue parlée; Inter-annotator agreement; Manual annotation; Prosodie; Prosody; Spoken corpora
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01839314
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 8 |
Annotation of prominences for the segmentation of oral corpora: the Segcor project experiment ; Annotation des proéminences pour la segmentation de corpus oraux : l'expérience du projet SegCor
|
|
|
|
In: ISSN: 2261-2424 ; SHS Web of Conferences ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01959747 ; SHS Web of Conferences, EDP Sciences, 2018, 6e Congrès Mondial de Linguistique Française, 46 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
A contribution to Computational Linguistics and Natural Language Processing: From the Semantics of Space and Time to Annotations and Agreement Measures
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01713846 ; Artificial Intelligence [cs.AI]. Université de Caen Normandie, 2017 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
A French clinical corpus with comprehensive semantic annotations: development of the Medical Entity and Relation LIMSI annOtated Text corpus (MERLOT)
|
|
|
|
In: ISSN: 1574-020X ; EISSN: 1574-0218 ; Language Resources and Evaluation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01631743 ; Language Resources and Evaluation, Springer Verlag, 2017, 52 (2), pp.571-601. ⟨10.1007/s10579-017-9382-y⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
A Large Rated Lexicon with French Medical Words
|
|
|
|
In: LREC (Language Resources and Evaluation Conference) 2016 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01426790 ; LREC (Language Resources and Evaluation Conference) 2016, May 2016, Portorož, Slovenia (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Inter-annotator agreement for a speech corpus pronounced by French and German language learners
|
|
|
|
In: Workshop on Speech and Language Technology in Education ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01185194 ; Workshop on Speech and Language Technology in Education, ISCA Special Interest Group (SIG) on Speech and Language Technology in Education, Sep 2015, Leipzig, Germany (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
The GV-LEx corpus of tales in French ; The GV-LEx corpus of tales in French: Text and speech corpora enriched with lexical, discourse, structural, phonemic and prosodic annotations
|
|
|
|
In: ISSN: 1574-020X ; EISSN: 1574-0218 ; Language Resources and Evaluation ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01251140 ; Language Resources and Evaluation, Springer Verlag, 2015, 49 (3), pp.521-547. ⟨10.1007/s10579-015-9306-7⟩ (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
The Unified and Holistic Method Gamma for Inter-annotator Agreement Measure and Alignment
|
|
|
|
In: ISSN: 0891-2017 ; EISSN: 1530-9312 ; Computational Linguistics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01145352 ; Computational Linguistics, Massachusetts Institute of Technology Press (MIT Press), 2015, 41 (3), pp.437-479 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
The System of Register Labels in plWordNet
|
|
|
|
In: Cognitive Studies | Études cognitives; No 15 (2015); 161-175 ; 2392-2397 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Correcting and Validating Syntactic Dependency in the Spoken French Treebank Rhapsodie
|
|
|
|
In: Proceedings of the 9th Language Resources and Evaluation Conference (LREC) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01011059 ; Proceedings of the 9th Language Resources and Evaluation Conference (LREC), 2014, Iceland. pp.1-6 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Manual Corpus Annotation: Giving Meaning to the Evaluation Metrics
|
|
|
|
In: Proceedings of the International Conference on Computational Linguistics (COLING 2012) ; International Conference on Computational Linguistics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00769639 ; International Conference on Computational Linguistics, Dec 2012, Mumbaï, India. pp.809--818 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Annotating Cognates and Etymological Origin in Turkic Languages
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
