1 |
Translation literacy in additional language learning : closing the conceptual divide between translation and language education ...
|
|
Massey, Gary. - : Vereinigung für Angewandte Linguistik in der Schweiz, 2022
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
FOREIGN LANGUAGE COMMUNICATIVE COMPETENCE OF STUDENTS IN THE PROFESSIONAL DOMAIN: MODULAR TRAINING AND METHODS OF DEVELOPMENT ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
FOREIGN LANGUAGE COMMUNICATIVE COMPETENCE OF STUDENTS IN THE PROFESSIONAL DOMAIN: MODULAR TRAINING AND METHODS OF DEVELOPMENT ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
SPECIFICS OF SELECTION AND ORGANIZATION OF LEXICAL AND GRAMMATICAL MATERIAL IN PROFESSIONAL TEXTS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
FORMATION OF PROFESSIONAL COMPETENCE OF FUTURE SPECIALISTS IN ENGLISH LANGUAGE COURSES IN TECHNICAL HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
FORMATION OF PROFESSIONAL COMPETENCE OF FUTURE SPECIALISTS IN ENGLISH LANGUAGE COURSES IN TECHNICAL HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
FORMATION OF PROFESSIONAL COMPETENCE OF FUTURE SPECIALISTS IN ENGLISH LANGUAGE COURSES IN TECHNICAL HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Educating for Global Competence: Co-Constructing Outcomes in the Field: An Action Research Project
|
|
|
|
In: All Antioch University Dissertations & Theses (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Preparing Student Teachers of Languages to Promote Plurilingual Competence ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
СПОСОБЫ ПОДДЕРЖАНИЯ ХОРОШЕГО УРОВНЯ ПРАВИЛЬНОЙ РЕЧИ ДЛЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ ВУЗА ... : WAYS TO MAINTAIN A GOOD LEVEL OF CORRECT SPEECH FOR A UNIVERSITY TEACHER ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
PEDAGOGICAL CONDITIONS OF FORMATION OF SPELLING COMPETENCE OF FUTURE PRIMARY SCHOOL TEACHERS WITHIN THE HIGHER EDUCATION INSTITUTION ...
|
|
Bilyavska, T.. - : Norwegian Journal of Development of the International Science, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
FORMATION OF PROFESSIONAL COMMUNICATIVE COMPETENCE OF STUDENTS OF ECONOMIC SPECIALTIES (IN THE PROCESS OF LEARNING ENGLISH) ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
FORMATION OF PROFESSIONAL COMMUNICATIVE COMPETENCE OF STUDENTS OF ECONOMIC SPECIALTIES (IN THE PROCESS OF LEARNING ENGLISH) ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
ОСОБЕННОСТИ РУБРИКАЦИИ ИНФОРМАЦИИ В ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННЫХ ТЕКСТАХ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ ДИЗАЙНУ ... : ASPECTS OF INFORMATION CATEGORIZATION IN PROFESSIONALLY-ORIENTED TEXTS FOR TEACHING DESIGN ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Preparing Student Teachers of Languages to Promote Plurilingual Competence
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Plurilingual and Intercultural Education in the Republic of Croatia
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
INFORMATION METHODICAL INSURANCE IN THE DEVELOPMENT OF ENGLISH COMPETITION OF COURTS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
INFORMATION METHODICAL INSURANCE IN THE DEVELOPMENT OF ENGLISH COMPETITION OF COURTS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Native and Non-native English-speaking Doctoral Students' Strategies to Understand Idiomatics in Comics and Comic Strips
|
|
|
|
In: Graduate Theses and Dissertations (2021)
|
|
Abstract:
Everyday language consists of many idiomatic and figurative expressions. For non-native English speakers to achieve native fluency, control of idiomatics—native speech that includes the use of both idiomatic and figurative language—is paramount. In this study, I aimed to explore the use of comics and comic strips in the learning and comprehension of L2 (second language) idiomatics. Seldom has the topic of comics and comic strips been addressed as it applies to idiomatics learning in second language acquisition (SLA). I employed a descriptive and exploratory approach in this study to address this gap in SLA pedagogy. A total of 21 doctoral non-native English-speaking students and doctoral native English-speaking students studying SLA at a major university in the Southeastern region of the United States volunteered for this study. I collected data integrating four participant tasks: the Pre-Study Questionnaire, the Comic Idiomatics Task, the Post-Study Questionnaire, and the Post-Study Semi-Structured Interview. The results provided evidence that there is a clear need for the teaching of L2 idiomatics. More precisely, this study revealed that (1) the doctoral native English-speaking students performed differently than the doctoral non-native English-speaking students when asked to identify and deduce the meaning of idiomatic and/or figurative expressions embedded in comics and comic strips and (2) the doctoral native English-speaking students and the doctoral non-native English-speaking students used similar strategies/techniques in that the native speakers used context clues, recollection, and guessing, whereas the non-native speakers used context clues, recollection, guessing, and referring to their native language. Second and foreign language teachers in the field of SLA can incorporate the strategies/techniques gleaned from this study in the design and development of a curriculum that addresses the needs and challenges of second language learners.
|
|
Keyword:
cultural competence; idiomatic and figurative language; idiomatics competence; Other Teacher Education and Professional Development; second language acquisition
|
|
URL: https://digitalcommons.usf.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=10370&context=etd https://digitalcommons.usf.edu/etd/9173
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
20 |
The content and structure of intercultural competence of future translators ; Сутність і структура міжкультурної компетентності майбутніх перекладачів
|
|
|
|
In: Image of the modern pedagogue; No. 2(197) (2021): Management of change in education; 42-46 ; Wizerunek współczesnego pedagoga; Nr 2(197) (2021): Управління змінами в освіті; 42-46 ; Імідж сучасного педагога; № 2(197) (2021): Управління змінами в освіті; 42-46 ; 2522-9729 ; 10.33272/2522-9729-2021-2(197) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|