21 |
Translation Universals in Legal Translation: A Corpus-based Study of Explicitation and Simplification
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
22 |
El lenguaje controlado: punto de partida hacia la Lectura fácil ; Controlled language as a starting point towards easy-to-read text
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
23 |
„Inhalt des Originalsatzes unklar…“ Verständlichkeit und Vereinfachung von Schweizer Verwaltungstexten: Eine empirische Untersuchung im Kontext der Mehrsprachigkeit
|
|
|
|
In: ISSN: 1015-7573 ; Parallèles, Vol. 33, No 1 (2021) pp. 133-156 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
24 |
A Multilingual Systematic Review on the Use of Easy Language in Educational Settings
|
|
|
|
In: 7th International IATIS Conference (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
25 |
Judicial Sentences and Textual and Terminological Accessibility ; Sentenças Judiciais e Acessibilidade Textual e Terminológica
|
|
|
|
In: Domínios de Lingu@gem; Vol 15 No 3 (2021): Athematic issue; 761-813 ; Domínios de Lingu@gem; v. 15 n. 3 (2021): Número atemático; 761-813 ; 1980-5799 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
26 |
Tradução intralinguística, estratégias de equivalência e acessibilidade textual e terminológica ; Intralingual translation, equivalence strategies and textual and terminological accessibility
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
27 |
Textos de divulgação sobre depressão : uma análise de definições inteligíveis com o aporte da linguística de corpus
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
28 |
Simplification in subtitling filmic Beijing Opera
|
|
|
|
In: Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0717-1285, Nº. 53, 2021, pags. 42-60 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
29 |
Parallel sentence alignment from biomedical comparable corpora
|
|
|
|
In: Studies in Health Technology and Informatics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03095183 ; Studies in Health Technology and Informatics, 270, pp.362-366, 2020, ⟨10.3233/SHTI200183⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
30 |
Identifying Abstract and Concrete Words in French to Better Address Reading Difficulties
|
|
|
|
In: Workshop Tools and Resources to Empower People with Reading Difficulties (READI) at International conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02562128 ; Workshop Tools and Resources to Empower People with Reading Difficulties (READI) at International conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020), May 2020, Marseille, France. pp.33-40 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
31 |
Alector: A Parallel Corpus of Simplified French Texts with Alignments of Misreadings by Poor and Dyslexic Readers
|
|
|
|
In: Language Resources and Evaluation for Language Technologies (LREC) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02503986 ; Language Resources and Evaluation for Language Technologies (LREC), May 2020, Marseille, France (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
32 |
Text Simplification to Help Individuals With Low Vision to Read More Fluently
|
|
|
|
In: Proceedings of the 1st Workshop on Tools and Resources to Empower People with REAding DIfficulties (READI) ; Workshop Tools and Resources to Empower People with Reading Difficulties (READI) at International conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02562183 ; Workshop Tools and Resources to Empower People with Reading Difficulties (READI) at International conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020), May 2020, Marseille, France. pp.27-32 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
33 |
Design, development and validation of a system for automatic help to medical text understanding
|
|
|
|
In: Alfano, Marco orcid:0000-0001-7200-9547 , Lenzitti, Biagio orcid:0000-0003-2664-7788 , Lo Bosco, Giosuè orcid:0000-0002-1602-0693 , Muriana, Cinzia orcid:0000-0002-9951-1761 , Piazza, Tommaso orcid:0000-0001-5881-1410 and Vizzini, Giovanni orcid:0000-0002-3273-1719 (2020) Design, development and validation of a system for automatic help to medical text understanding. International Journal of Medical Informatics, 138 . ISSN 1386-5056 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
34 |
Controllable Sentence Simplification
|
|
|
|
In: LREC 2020 - 12th Language Resources and Evaluation Conference ; https://hal.inria.fr/hal-02678214 ; LREC 2020 - 12th Language Resources and Evaluation Conference, May 2020, Marseille, France ; http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2020/index.html (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
35 |
Disambiguation of abbreviations from the medical domain. ; La désambiguisation des abréviations du domaine médical
|
|
|
|
In: Actes de la 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 3 : Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le TAL ; 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 3 : Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le TAL ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02786196 ; 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 3 : Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le TAL, Jun 2020, Nancy, France. pp.151-163 ; https://jep-taln2020.loria.fr/ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
36 |
Fine-grained text simplification in French: steps towards a better grammaticality
|
|
|
|
In: ISHIMR Proceedings of the 18th International Symposium on Health Information Management Research ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03095247 ; ISHIMR Proceedings of the 18th International Symposium on Health Information Management Research, Sep 2020, Kalmar, Sweden. ⟨10.15626/ishimr.2020.xxx⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
37 |
Rated Lexicon for the Simplification of Medical Texts
|
|
|
|
In: The Fifth International Conference on Informatics and Assistive Technologies for Health-Care, Medical Support and Wellbeing HEALTHINFO 2020 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03095275 ; The Fifth International Conference on Informatics and Assistive Technologies for Health-Care, Medical Support and Wellbeing HEALTHINFO 2020, Oct 2020, Porto, Portugal (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
38 |
Transformations syntaxiques entre niveaux de simplification dans le corpus Newsela
|
|
|
|
In: Actes de la 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 3 : Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le TAL ; 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 3 : Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le TAL ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02786194 ; 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 3 : Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le TAL, Jun 2020, Nancy, France. pp.137-150 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
39 |
Acoustic modeling of fricative /s/ for an oral tract with rectangular cross-sections
|
|
|
|
In: ISSN: 0022-460X ; EISSN: 1095-8568 ; Journal of Sound and Vibration ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02511269 ; Journal of Sound and Vibration, Elsevier, 2020, pp.115337. ⟨10.1016/j.jsv.2020.115337⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
40 |
Reduced abstractness in Spanish-English translation: the case of property-denoting nouns
|
|
Espunya, Anna. - : Les Presses de l’Université de Montréal, 2020. : Érudit, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|