DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Hits 61 – 80 of 167

61
An automatically built named entity lexicon for Arabic
In: Attia, Mohammed, Toral, Antonio orcid:0000-0003-2357-2960 , Tounsi, Lamia, Monachini, Monica and van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 (2010) An automatically built named entity lexicon for Arabic. In: LREC 2010 - 7th conference on International Language Resources and Evaluation, 17-23 May 2010, Valletta, Malta. (2010)
BASE
Show details
62
Seeding statistical machine translation with translation memory output through tree-based structural alignment
In: Zhechev, Ventsislav and van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 (2010) Seeding statistical machine translation with translation memory output through tree-based structural alignment. In: SSST-4 - 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation, 28 August 2010, Beijing, China. (2010)
BASE
Show details
63
Arabic parsing using grammar transforms
In: Tounsi, Lamia and van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 (2010) Arabic parsing using grammar transforms. In: LREC 2010 - 7th conference on International Language Resources and Evaluation, 17-23 May 2010, Valletta, Malta. (2010)
BASE
Show details
64
LFG without C-structures
In: Cetinoglu, Ozlem, Foster, Jennifer orcid:0000-0002-7789-4853 , Nivre, Joakim, Hogan, Deirdre, Cahill, Aoife orcid:0000-0002-3519-7726 and van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 (2010) LFG without C-structures. In: the 9th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories, 3 - 4 Dec. 2010, Tartu Estonia. (2010)
BASE
Show details
65
Closing the gap between stochastic and rule-based LFG grammars
In: Hautli, Annette, Cetinoglu, Ozlem and van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 (2010) Closing the gap between stochastic and rule-based LFG grammars. In: the LFG10 Conference, 18-20 July 2010, Ottowa, Canada. (2010)
BASE
Show details
66
Lemmatization and lexicalized statistical parsing of morphologically rich languages: the case of French
In: Seddah, Djamé, Chrupała, Grzegorz, Cetinoglu, Ozlem, van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 and Candito, Marie (2010) Lemmatization and lexicalized statistical parsing of morphologically rich languages: the case of French. In: SPMRL 2010 - 1st Workshop on Statistical Parsing of Morphologically-Rich Languages at NAACL HLT 2010, 5 June 2010, Los Angeles, CA, USA. (2010)
BASE
Show details
67
Deep syntax language models and statistical machine translation
In: Graham, Yvette and van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 (2010) Deep syntax language models and statistical machine translation. In: SSST-4 - 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation at COLING 2010, 28 August 2010, Beijing, China. (2010)
BASE
Show details
68
Treebank-based automatic acquisition of wide coverage, deep linguistic resources for Japanese
Oya, Masanori. - : Dublin City University. National Centre for Language Technology (NCLT), 2010. : Dublin City University. School of Computing, 2010
In: Oya, Masanori (2010) Treebank-based automatic acquisition of wide coverage, deep linguistic resources for Japanese. Master of Science thesis, Dublin City University. (2010)
Abstract: The objective f this thesis is to design, implement and evaluate a methodology for the automatic acquisition of wide-coverage treebank-based deep linguistic resources fr Japanese, as part of the GramLab project which focuses on the automatic treebank-based induction of multilingual resources in the framework of Lexical-Functional Grammar (LFG). After introducing the basic framework of LFG in Chapter 2, I describe the core syntactic and morphological aspects of Japanese in Chapter 3: non-configurationality; the concept of "bunsetsu" r syntactic units and their dependency relationship represented in Directed Acyclic Graphs (DAGs); topicalisation by a particular particle; and frequent use of zero pronouns with or without over antecedents. Inflecting parts-of-speech and non-inflecting parts-of-speech of Japanese are also described with examples. In Chapter 4, I provide the linguistic representation of core grammatical features and functions of Japanese in the framework of LFG.I use Directed Acyclic Graphs (DAG) as a framework for the unified representation f surface syntactic, morphological and lexical information in an LFG f-structure. In Chapters 5 and 6, I describe the automatic annotation algorithm of LFG f-structure functional equations (i.e. labelled dependencies) to the Kyoto Text Corpus version 4.0 (KTC4) and the output of Kurohashi-Nagao Parser (KNP provide unlabelled dependencies only. The method presented in this dissertation also includes zero pronoun identification. Finally in Chapter 7 I evaluate the performance of the f-structure annotation algorithm with zero-pronoun identification for KTC4 against a manually-corrected Gold Standard of 500 sentences randomly chosen from KTC4. Using KTC4 treebank trees, currently my method achieves a pred-only dependency f-score of 94.72%. The parsing experiments using KNP output yield a pred-only dependency f-score of 82.38%.
Keyword: Computational linguistics; Japanese; lexical functional grammar; LFG; treebank; zero-anaphors
URL: http://doras.dcu.ie/15118/
BASE
Hide details
69
Automatic extraction of Arabic multiword expressions
In: Attia, Mohammed, Tounsi, Lamia, Pecina, Pavel, van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 and Toral, Antonio (2010) Automatic extraction of Arabic multiword expressions. In: the 7th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2010)., May 2010., Valletta (Malta). (2010)
BASE
Show details
70
Two approaches to automatic matching of atomic grammatical features in LFG
In: Bryl, Anton and van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 (2010) Two approaches to automatic matching of atomic grammatical features in LFG. In: LFG10 Conference, 18-20 July 2010, Ottowa, Canada. (2010)
BASE
Show details
71
Partial dependency parsing for Irish
In: Uí Dhonnchadha, Elaine and van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 (2010) Partial dependency parsing for Irish. In: LREC2010: Language Resources and Evaluation Conference, 17-23 May 2010, Malta. (2010)
BASE
Show details
72
Combining multi-domain statistical machine translation models using automatic classifiers
In: Banerjee, Pratyush, Du, Jinhua orcid:0000-0002-3267-4881 , Li, Baoli, Kumar Naskar, Sudip, Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 and van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 (2010) Combining multi-domain statistical machine translation models using automatic classifiers. In: AMTA 2010 - 9th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 31 October - 4 November 2010, Denver, CO, USA. (2010)
BASE
Show details
73
Integrating N-best SMT outputs into a TM system
In: He, Yifan, Ma, Yanjun, Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 and van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 (2010) Integrating N-best SMT outputs into a TM system. In: COLING 2010 - 23rd International Conference on Computational Linguistics, 23-27 August 2010, Beijing, China. (2010)
BASE
Show details
74
Bridging SMT and TM with translation recommendation
In: He, Yifan, Ma, Yanjun, van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2010) Bridging SMT and TM with translation recommendation. In: ACL 2010 - 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 11-16 July 2010, Uppsala, Sweden. (2010)
BASE
Show details
75
Handling unknown words in statistical latent-variable parsing models for Arabic, English and French
In: Attia, Mohammed, Foster, Jennifer orcid:0000-0002-7789-4853 , Hogan, Deirdre, Le Roux, Joseph, Tounsi, Lamia and van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 (2010) Handling unknown words in statistical latent-variable parsing models for Arabic, English and French. In: SPMRL 2010 - 1st Workshop on Statistical Parsing of Morphologically-Rich Languages at NAACL HLT 2010, 5 June 2010, Los Angeles, CA, USA. (2010)
BASE
Show details
76
Finding common ground: towards a surface realisation shared task
In: Belz, Anya, White, Mike, van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 , Hogan, Deirdre and Stent, Amanda (2010) Finding common ground: towards a surface realisation shared task. In: INLG 2010 - 6th International Natural Language Generation Conference, 7-9 July 2010, Trim, Co. Meath, Ireland. (2010)
BASE
Show details
77
Hard constraints for grammatical function labelling
In: Seeker, Wolfgang, Rehbein, Ines, Kuhn, Jonas and van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 (2010) Hard constraints for grammatical function labelling. In: ACL 2010 - 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 11-16 July 2010, Uppsala, Sweden. (2010)
BASE
Show details
78
The DCU dependency-based metric in WMT-MetricsMATR 2010
In: He, Yifan, Du, Jinhua orcid:0000-0002-3267-4881 , Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 and van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 (2010) The DCU dependency-based metric in WMT-MetricsMATR 2010. In: WMT 2010 - Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and Metrics MATR, ACL 2010., 15-16 July, Uppsala, Sweden. (2010)
BASE
Show details
79
Handling Unknown Words in Statistical Latent-Variable Parsing Models for Arabic, English and French
In: Proceedings of the First Workshop on Statistical Parsing of Morphologically Rich Languages (SPMRL 2010) ; First Workshop on Statistical Parsing of Morphologically Rich Languages (SPMRL 2010) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00702414 ; First Workshop on Statistical Parsing of Morphologically Rich Languages (SPMRL 2010), 2010, United States. pp.67-75 (2010)
BASE
Show details
80
Guessing the grammatical function of a non-root f-structure in LFG
In: Bryl, Anton, van Genabith, Josef and Graham, Yvette orcid:0000-0003-1322-7944 (2009) Guessing the grammatical function of a non-root f-structure in LFG. In: IWPT 2009 - 11th International Conference on Parsing Technologies, 7-9 October 2009, Paris, France. (2009)
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Catalogues
0
0
1
0
5
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
161
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern