| 1 |
Language contact in northern Asia
|
|
|
|
In: World of Linguistics, Volume 10: The Languages and Linguistics of Northern Asia: A Comprehensive Guide ; https://hal.univ-lyon2.fr/hal-03610588 ; Edward Vajda; José Andrés Alonso de la Fuente. World of Linguistics, Volume 10: The Languages and Linguistics of Northern Asia: A Comprehensive Guide, In press (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
АНГЛОГЕННОСТЬ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ ... : ON THE INFLUENCE OF THE ENGLISH LANGUAGE ON RUSSIAN ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
К вопросу о формировании стилей в цахурском языке ... : To the question of the formation of styles in the Tsakhur language ...
|
|
Исаева, З.Н.. - : АНО Редакция журнала "Социально-гуманитарные знания", 2022
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Contact-Induced Change in the Domain of Grammatical Gender in Pontic Greek Spoken in Georgia
|
|
|
|
In: Languages; Volume 7; Issue 2; Pages: 79 (2022)
|
|
Abstract:
This paper presents an empirical study on the cross-linguistic influence of contact languages (Turkish, Georgian and Russian) in the domain of grammatical gender in Pontic Greek spoken by the Pontic-speaking community of Georgia. The study is based on corpus data collected during several periods of fieldwork within the Pontic-speaking community of Georgia. The questions addressed in the paper are: What innovations can be observed in the understudied variety in the gender domain, and, if any innovation is observed, are they due to the impact of contact languages? I argue that contact-induced changes in the gender domain manifest themselves in the assignment of gender to loan nouns, and contribute to the establishment of the default gender value. The main findings reveal that, in comparison with other Pontic varieties, this variety is on the one hand more sensitive to the animacy hierarchy, and, on the other, shows increased use of the feminine gender as a result of the incorporation of feminine loans from a gendered language, i.e., Russian.
|
|
Keyword:
agreement; animacy; borrowing; gender; language contact; Pontic
|
|
URL: https://doi.org/10.3390/languages7020079
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 5 |
Dynamics of prescriptivism and lexical borrowings in Contemporary French
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
MORPHOLOGICAL ASPECT IN TRANSLATING THERMODYNAMIC TERMINOLOGY
|
|
|
|
In: LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra; Vol 16, No 2 (2021): LiNGUA; 249 - 260 ; 2442-3823 ; 1693-4725 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Turkic Instrumental Case Marker in Tātic Language Group
|
|
|
|
In: Proceedings of the Workshop on Turkic and Languages in Contact with Turkic; Vol 6 (2021); 5062 ; 2641-3485 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Le champ lexico-sémantique de l'eau en ḥassāniyya et en zénaga : héritages, emprunts et innovations lexicales
|
|
|
|
In: ISSN: 1292-136X ; L'Ouest Saharien : Cahiers d'Etudes Pluridisciplinaires ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03088151 ; L'Ouest Saharien : Cahiers d'Etudes Pluridisciplinaires, 2021, L'eau en Mauritanie et dans l'Ouest saharien. Représentations, usages et gouvernance d'une ressource en partage. Hommage à Pierre Bonte, 13-14, pp.91-111 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Areal patterns and colexifications of colour terms in the languages of Africa
|
|
|
|
In: ISSN: 1430-0532 ; EISSN: 1613-415X ; Linguistic Typology ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03483348 ; Linguistic Typology, De Gruyter, 2021, ⟨10.1515/lingty-2021-2085⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Phylogenetic Perspectives on the Relative Importance of Identity by Descent versus Borrowing in the Lexica of Altaic Languages
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03241668 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Mauritania: French in Mauritania ; Mauritanie : Le français en Mauritanie
|
|
|
|
In: Romance Languages in Africa ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03502167 ; Ursula Reutner. Romance Languages in Africa, de Gruyter, In press, Serie Manual of Romance Linguistics (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Borrowing bound and free synonyms: How Mangghuer speakers enrich their speech and their lexicon by creating synonymy via Chinese borrowings
|
|
|
|
In: Himalayan Linguistics, vol 20, iss 3 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Système nominal et acte de nommer dans des langues couchitiques parlées dans la Corne de l'Afrique
|
|
|
|
In: Journée d’études sur les langues sémitiques et couchitiques parlées dans la Corne de l'Afrique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03480249 ; Marie-Claude Simeone-Senelle; Fatouma Mahamoud Hadji Ali; Mohamed Hassan Kamil. Journée d’études sur les langues sémitiques et couchitiques parlées dans la Corne de l'Afrique, Dec 2018, Djibouti, Djibouti. 1, 2021, Diversité des langues, 978-2-490768-04-2 ; https://lacito-publications.cnrs.fr (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Senhaja Berber Varieties : phonology, Morphology, and Morphosyntax ; Variétés berbères senhaja : phonologie, morphologie et morphosyntaxe
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03652350 ; Linguistics. Université de la Sorbonne nouvelle - Paris III, 2021. English. ⟨NNT : 2021PA030110⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Pattern borrowing and hybridization in Mubi (East Chadic): The importance of congruence
|
|
|
|
In: ISSN: 1750-1245 ; EISSN: 1755-2036 ; Word Structure ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03507468 ; Word Structure, [Edinburgh]: Edinburgh University Press, 2021, Morphology in Contact, 14 (2), pp.246-270. ⟨10.3366/word.2021.0189⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Word classes in language contact
|
|
|
|
In: The Oxford Handbook of Word Classes ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03276022 ; The Oxford Handbook of Word Classes, In press (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Le nom du souverain dans les parlers « kotoko » du Cameroun
|
|
|
|
In: ISSN: 2429-2230 ; Linguistique et Langues Africaines ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03473327 ; Linguistique et Langues Africaines, LLACAN, 2021, pp.43-62 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
The numeral system of Purepecha: Historical and typological perspectives
|
|
|
|
In: ISSN: 1867-8319 ; EISSN: 2196-7148 ; STUF ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03280910 ; STUF, Akademie Verlag, In press, 4 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА МАТЕРИАЛОВ СМИ, СОДЕРЖАЩИХ АНГЛОЯЗЫЧНЫЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ ... : THE SPECIFICS OF TRANSLATION OF MEDIA MATERIALS CONTAINING ENGLISH LOANWORDS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
WS5: Cognitive mechanisms: Loan word accommodation biases in Dutch and Middle English: a question of processing cost? ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
