21 |
Homograph Disambiguation Through Selective Diacritic Restoration ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
22 |
Cross-Lingual Transfer of Semantic Roles: From Raw Text to Semantic Roles ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
23 |
Annotated corpora and tools of the PARSEME Shared Task on Automatic Identification of Verbal Multiword Expressions (edition 1.1)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
25 |
A Pilot Study on Arabic Multi-Genre Corpus Diacritization Annotation ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
26 |
A Pilot Study on Arabic Multi-Genre Corpus Diacritization Annotation ...
|
|
|
|
Abstract:
Arabic script writing is typically underspecified for short vowels and other mark up, referred to as diacritics. Apart from the lexical ambiguity found in words, similar to that exhibited in other languages, the lack of diacritics in written Arabic script adds another layer of ambiguity which is an artifact of the orthography. Diacritization of written text has a significant impact on Arabic NLP applications. In this paper, we present a pilot study on building a diacritized multi-genre corpus in Arabic. We annotate a sample of nondiacritized words extracted from five text genres. We explore different annotation strategies: Basic where we present only the bare undiacritized forms to the annotators, Intermediate (Basic forms+their POS tags), and Advanced (automatically diacritized words). We present the impact of the annotation strategy on annotation quality. Moreover, we study different diacritization schemes in the process. ...
|
|
Keyword:
80107 Natural Language Processing; FOS Computer and information sciences
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.1184/r1/6373148.v1 https://kilthub.cmu.edu/articles/A_Pilot_Study_on_Arabic_Multi-Genre_Corpus_Diacritization_Annotation/6373148/1
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
27 |
Identifying effective translations for cross-lingual Arabic-to-English user-generated speech search
|
|
|
|
In: Khwileh, Ahmad, Afli, Haithem orcid:0000-0002-7449-4707 , Jones, Gareth J.F. orcid:0000-0003-2923-8365 and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2017) Identifying effective translations for cross-lingual Arabic-to-English user-generated speech search. In: Third Arabic Natural Language Processing Workshop (WANLP), 3 Apr 2017, Valencia, Spain. (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
28 |
SemEval-2017 Task 1: Semantic Textual Similarity Multilingual and Cross-lingual Focused Evaluation
|
|
|
|
In: Proceedings of the 11th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2017) ; The 11th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2017) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01560674 ; The 11th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2017), Steven Bethard; Marine Carpuat; Marianna Apidianaki; Saif M. Mohammad; Daniel Cer; David Jurgens, Aug 2017, Vancouver, Canada. pp.1 - 14 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
29 |
SemEval-2017 Task 1: Semantic Textual Similarity - Multilingual and Cross-lingual Focused Evaluation ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
30 |
Unsupervised Word Mapping Using Structural Similarities in Monolingual Embeddings ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
31 |
Statistical modality tagging from rule-based annotations and crowdsourcing ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
33 |
Conventional Orthography for Dialectal Arabic (CODA): Principles and Guidelines -- Egyptian Arabic - Version 0.7 - March 2012
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
34 |
Conventional Orthography for Dialectal Arabic (CODA): Principles and Guidelines -- Egyptian Arabic - Version 0.7 - March 2012 ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
35 |
LDC Arabic Treebanks and Associated Corpora: Data Divisions Manual
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
37 |
LDC Arabic Treebanks and Associated Corpora: Data Divisions Manual ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
38 |
LDC Arabic Treebanks and Associated Corpora: Data Divisions Manual ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
39 |
Semantic Textual Similarity (STS) 2013 Machine Translation ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|