| 1 |
Verbal aspect in support-verb constructions ; Aspecto verbal nas construções com verbo-suporte
|
|
|
|
In: ISSN: 1984-5911 ; Revista do GEL (Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03218180 ; Revista do GEL (Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo), GRUPO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS DO ESTADO DE SÃO PAULO, 2021, 18 (1), pp.204-229. ⟨10.21165/gel.v18i1.2897⟩ ; https://revistas.gel.org.br/rg/article/view/2897 (2021)
|
|
Abstract:
International audience ; This article aims to discuss verbal aspect in support-verb constructions (SVC), focusing on the semantic function of support-verbs as aspect markers. We analyze the relation between sentences formed with various support-verbs and differing in aspect. For example, sentences like 'Zé(ganhou + está com + perdeu a) coragem' “Zé (got + has + lost his) courage” indicate respectively inchoative, durative, and terminative aspects. SVC are currently a hot topic, but aspect in these constructions is still a subject of little interest amongst researchers in Brazil. This research is based on the theoretical-methodological model of the Lexicon-Grammar (LG), developed by Gross (1975). The LG proposes the description and formalization of lexical items in tables of properties. Thus, the results of our formal description include two tables, which can be used in Natural Language Processing (NLP), through computer programs. ; Este artigo tem o objetivo de discutir sobre o aspecto verbal nas Construções com Verbo-Suporte (CVS) e com extensões de verbo-suporte, focalizando a função semântica que os verbos podem ter quando exprimem aspecto. Para isso, analisamos a relação entre frases formadas com vários verbos-suporte e que diferem pelo aspecto. Por exemplo, as frases "Zé (ganhou + está com + perdeu a) coragem" indicam os aspectos incoativo, durativo e terminativo, respectivamente. Muito se discute sobre as CVS, mas o aspecto nessas construções ainda é um assunto de pouco interesse entre os pesquisadores no Brasil. Essa pesquisa está embasada no modelo teórico-metodológico do Léxico-Gramática (LG), desenvolvido por Gross (1975). O LG propõe a descrição e formalização dos itens lexicais em tábuas. Dessa forma, como resultado da descrição formal, apresentamos duas tábuas, que podem ser utilizadas no Processamento de linguagem natural (PLN), por meio de programas de computador.
|
|
Keyword:
[INFO.INFO-CL]Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]; [INFO.INFO-TT]Computer Science [cs]/Document and Text Processing; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Aspect; Aspecto; Léxico-Gramática; Lexicon-grammar; Light verb; Support verb; Verbo suporte
|
|
URL: https://doi.org/10.21165/gel.v18i1.2897
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03218180
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 2 |
Where Do Aspectual Variants of Light Verb Constructions Belong?
|
|
|
|
In: Proceedings of the 17th Workshop on Multiword Expressions (MWE 2021) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03321618 ; Proceedings of the 17th Workshop on Multiword Expressions (MWE 2021), Aug 2021, Online, France. pp.2-12, ⟨10.18653/v1/2021.mwe-1.2⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Le lexique-grammaire de noms sous-spécifiés
|
|
|
|
In: ISSN: 1638-5748 ; EISSN: 1638-573X ; CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03475937 ; CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage, CERLICO-Cercle Linguistique du Centre et de l'Ouest (France), 2021, Les noms sous-spécifiés en français: du lexique au discours, HS-34, ⟨10.4000/corela.13667⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
UNITEX 3.3 User Manual
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03589580 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
UNITEX 3.3 Manuel d'utilisation
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03589598 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Recognizing the vocabulary of Brazilian popular newspapers with a free-access computational dictionary ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Continuum of Compositionality and Formal Description
|
|
|
|
In: I International Congress of Phraseology and Translation in Latin America ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01890449 ; I International Congress of Phraseology and Translation in Latin America, Sep 2018, Lima, Peru ; https://dti.ua.es/es/congreso-internacional-fraseologia-hispanoamerica/ingles/home-page.html (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Choosing features for classifying multiword expressions
|
|
|
|
In: Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01802489 ; Manfred Sailer; Stella Markantonatou. Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective, Language Science Press, pp.143-186, 2018, 978-3-96110-063-7. ⟨10.5281/zenodo.1182597⟩ ; http://langsci-press.org/catalog/book/184 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
DECO-MWE: Building a Linguistic Resource of Korean Multiword Expressions for Feature-Based Sentiment Analysis
|
|
|
|
In: 13th Workshop on Asian Language Resources ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01795167 ; 13th Workshop on Asian Language Resources, Kiyoaki Shirai, May 2018, Miyazaki, Japan. pp.14-20 ; http://www.jaist.ac.jp/project/alr13/index.html (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
