1 |
Verbal aspect in support-verb constructions ; Aspecto verbal nas construções com verbo-suporte
|
|
|
|
In: ISSN: 1984-5911 ; Revista do GEL (Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03218180 ; Revista do GEL (Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo), GRUPO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS DO ESTADO DE SÃO PAULO, 2021, 18 (1), pp.204-229. ⟨10.21165/gel.v18i1.2897⟩ ; https://revistas.gel.org.br/rg/article/view/2897 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Where Do Aspectual Variants of Light Verb Constructions Belong?
|
|
|
|
In: Proceedings of the 17th Workshop on Multiword Expressions (MWE 2021) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03321618 ; Proceedings of the 17th Workshop on Multiword Expressions (MWE 2021), Aug 2021, Online, France. pp.2-12, ⟨10.18653/v1/2021.mwe-1.2⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Le lexique-grammaire de noms sous-spécifiés
|
|
|
|
In: ISSN: 1638-5748 ; EISSN: 1638-573X ; CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03475937 ; CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage, CERLICO-Cercle Linguistique du Centre et de l'Ouest (France), 2021, Les noms sous-spécifiés en français: du lexique au discours, HS-34, ⟨10.4000/corela.13667⟩ (2021)
|
|
Abstract:
International audience ; Underspecified nouns (Nss), those that can appear in a specificational construction (1) of the form 'Leur ambition a été d’innover' “Their ambition was to innovate”, are often also predicates governing arguments in an elementary sentence (2) of the form 'Ils ont eu l’ambition d’innover' “They had the ambition to innovate”, where Nss is the predicate accompanied by a support verb and its arguments N0 and N1. We studied nouns entering in both constructions (1) and (2) with the same meaning, and found three situations. With nouns such as 'ambition', (1) and (2) have almost the same meaning. With other entries, such as 'souvenir' “memory” and 'preuve' “proof”, the two constructions are not equivalent: the sentential predicative of (1) is absent from (2), whereas the N1 argument of (2) can appear as a prepositional complement of Nss in (1), and often (as with 'souvenir') specifies the theme of the content of the sentential predicative of (1). Finally, nouns such as 'embarras' “embarrassment” are not typical Nss because the sentential predicative of (1) has a causal role; it has not the same content as N1. Thus, in the 'mémoire'/'preuve' and 'embarras' types, (1) seems to involve several elementary sentences. ; Les noms sous-spécifiés (Nss), qui peuvent apparaitre dans une construction spécificationnelle (1), de la forme "Leur ambition a été d’innover", sont par ailleurs souvent des prédicats régissant des arguments, dans une phrase élémentaire (2) de la forme "Ils ont eu l’ambition d’innover", où Nss est le prédicat accompagné d’un verbe support et de ses arguments N0 et N1. Nous avons étudié des noms entrant à la fois dans les deux constructions (1) et (2) avec le même sens, et trouvé trois cas de figure. Avec des noms tels que "ambition", (1) et (2) ont presque le même sens. Dans d’autres entrées, telles que "souvenir" et "preuve", les deux constructions ne sont pas équivalentes : l’attribut phrastique de (1) est absent de (2), tandis que l’argument N1 de (2) peut apparaitre comme complément de nom du Nss sujet dans (1), et spécifie souvent (c’est le cas pour "souvenir") le thème du propos contenu dans l’attribut phrastique de (1). Enfin, d’autres noms tels que "embarras" ne sont pas des Nss typiques car l’attribut phrastique de (1) y joue un rôle causal ; il n’a pas le même contenu que N1. Ainsi, dans les types "souvenir"/"preuve" et "embarras", (1) est à analyser comme une combinaison de plusieurs phrases élémentaires.
|
|
Keyword:
[INFO.INFO-CL]Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]; [INFO.INFO-TT]Computer Science [cs]/Document and Text Processing; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Lexicon-Grammar; Lexique-grammaire; Light verb; Nom prédicatif; Nom sous-spécifié; Noun predicate; Predicational noun; Predicative noun; Support verb; Underspecified noun; Verbe support
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03475937/document https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03475937 https://doi.org/10.4000/corela.13667 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03475937/file/corela-13667.pdf
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
4 |
UNITEX 3.3 User Manual
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03589580 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
UNITEX 3.3 Manuel d'utilisation
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03589598 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Recognizing the vocabulary of Brazilian popular newspapers with a free-access computational dictionary ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Continuum of Compositionality and Formal Description
|
|
|
|
In: I International Congress of Phraseology and Translation in Latin America ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01890449 ; I International Congress of Phraseology and Translation in Latin America, Sep 2018, Lima, Peru ; https://dti.ua.es/es/congreso-internacional-fraseologia-hispanoamerica/ingles/home-page.html (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Choosing features for classifying multiword expressions
|
|
|
|
In: Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01802489 ; Manfred Sailer; Stella Markantonatou. Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective, Language Science Press, pp.143-186, 2018, 978-3-96110-063-7. ⟨10.5281/zenodo.1182597⟩ ; http://langsci-press.org/catalog/book/184 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
DECO-MWE: Building a Linguistic Resource of Korean Multiword Expressions for Feature-Based Sentiment Analysis
|
|
|
|
In: 13th Workshop on Asian Language Resources ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01795167 ; 13th Workshop on Asian Language Resources, Kiyoaki Shirai, May 2018, Miyazaki, Japan. pp.14-20 ; http://www.jaist.ac.jp/project/alr13/index.html (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective
|
|
|
|
In: Language Science Press; (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|