1 |
Neoliberal language policies and linguistic entrepreneurship in Higher Education: Lecturers' perspectives
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Hidden language 'battles' in the diaspora: Linguistic identities and ideologies towards home and host languages among Pakistanis in Barcelona
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
La transmisión intergeneracional del albanés en el contexto migratorio de Grecia. Aproximación sociolingüística a los motivos que llevan a las madres albanesas a su abandono y muda lingüística
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Exploring the interplay of narrative and ethnography: A critical sociolinguistic approach to migrant stories of dis/emplacement
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Undocumented migration, informal economic work and peripheral multilingualism: challenges to neoliberal regimes?
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Transnational trajectories of multilingual workers: sociolinguistic approaches to emergent entrepreneurial selves
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Marketing university students as mobile multilingual workers: the emergence of neoliberal lifestylers
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Transnational trajectories of multilingual workers: sociolinguistic approaches to emergent entrepreneurial selves
|
|
|
|
In: International Journal of Multilingualism , vol. 17, no. 1, pp. 1-10 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Migrants' minority-language newspeakerism: The pervasiveness of nation-state monolingual regimes in transnational contexts
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
I speak small: unequal Englishes and transnational identities among Ghanaian migrants
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Migrant narratives of dis/emplacement: The alternative spatialization and ethnicization of the local urban floor
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
The Englishisation of higher education in Catalonia: a critical sociolinguistic ethnographic approach to the students' perspectives
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
El català dels locutoris: pràctiques i ideologies lingüístiques de la migració en espais urbans castellanoparlants
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Migrants' alternative multi-lingua franca spaces as emergent re-producers of exclusionary monolingual nation-state regimes
|
|
|
|
Abstract:
From a critical sociolinguistic perspective, this article investigates the written linguistic practices of 20 labor migrants from heterogeneous backgrounds who organized their life trajectories in an 'ethnic' call shop in a marginal neighborhood near Barcelona. This was a late capitalist institution informally providing the undocumented with survival resources off the radar from governmental authorities. By drawing on interviews and visual materials gathered over a two-year fieldwork project, I report on the amalgamations of allochthonous and autochthonous codes which function as the multi-lingua franca of these alternative shelters, which have now colonized the globalized urban landscape. I argue that these translinguistic practices speak of the ethnolinguistic identities with which migrants try to secure subsistence. I show, though, that transnational populations simultaneously map their in-group codes upon a unified floor where the use of only global Spanish is fostered. Users sanction their linguistic hybridity and self-correct into hegemonic standard norms which index 'integration' and fully-fledged citizenship statuses, delegitimizing their linguistic capitals. I conclude that the migrants' grassroots mobilization of both linguistic resistance and regimentation within a single discursive space where exclusionary sociolinguistic orders could be contested uniquely unveils the ways in which they challenge, but paradoxically re-produce, the monolingual nation-state regimes of their host society. ; This research was funded by the following research grants: FFI2011- 26964 (MINECO; Spanish Government), conferred to the UAB-based research group CIEN (Intercultural Communication and Negotiation Strategies), and 2014 SGR 1061 (AGAUR; Catalan Government), granted to the UdL-based group CLA (Circle of Applied Linguistics).
|
|
Keyword:
Emigració i immigració; Emigration and immigration; Multilingualism; Multilingüisme; Sociolingüística; Sociolinguistics
|
|
URL: http://hdl.handle.net/10459.1/55711 https://doi.org/10.1515/multi-2014-0097
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
15 |
El català dels locutoris: pràctiques i ideologies lingüístiques de la migració en espais urbans castellanoparlants
|
|
|
|
In: Treballs de sociolingüística catalana; Vol. , Núm. (2016): 26 : Les llengües en les tecnologies de la informació i la comunicació; p. 105-121 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Migrant identities in narrative practice: In-/out-group constructions of 'comrades' and 'rivals' in storytelling about transnational life
|
|
|
|
In: Narrative Inquiry 25 (2015) 1, 91-112
|
|
IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung
|
|
18 |
From "I am sorried" to "I do apologise" : developmental stages in the acquisition of L2 apologies
|
|
|
|
IDS Mannheim
|
|
Show details
|
|
|
|