1 |
Transcriptions of all transcribed recordings. ; a_l_l__transcriptions ; A grammar of Kalamang, the Papuan language of the Karas islands
|
|
Eline Visser. - : Eline Visser, 2020. : Lund University, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Pictures from the field ; pictures_from_the_field ; A grammar of Kalamang, the Papuan language of the Karas islands
|
|
Eline Visser. - : Eline Visser, 2020. : Lund University, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Contributors ; A grammar of Kalamang, the Papuan language of the Karas islands
|
|
Eline Visser. - : Eline Visser, 2020. : Lund University, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
A grammar of Kalamang, the Papuan language of the Karas Islands ; Kalamang_grammar ; A grammar of Kalamang, the Papuan language of the Karas islands
|
|
Eline Visser. - : Eline Visser, 2020. : Lund University, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Dictionary ; dictionary ; A grammar of Kalamang, the Papuan language of the Karas islands
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Maps of Karas and West Bomberai ; maps_karas ; A grammar of Kalamang, the Papuan language of the Karas islands
|
|
Eline Visser. - : Eline Visser, 2020. : Lund University, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Notebook 6 ; notebook_6 ; A grammar of Kalamang, the Papuan language of the Karas islands
|
|
Eline Visser. - : Eline Visser, 2019. : Lund University, 2019
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Linglong: Monkey and Cuscus sell firewood ; linglong_monkey_and_cuscus_sell_firewood ; A grammar of Kalamang, the Papuan language of the Karas islands
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Boat trip around Karas Island 1 ; boat_trip_around_karas_island_1 ; A grammar of Kalamang, the Papuan language of the Karas islands
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Malik's funny story about the naked tourist ; maliks_funny_story_about_the_naked_tourist ; A grammar of Kalamang, the Papuan language of the Karas islands
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Wedding rituals ; wedding_rituals ; A grammar of Kalamang, the Papuan language of the Karas islands
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Netfishing 6-10 ; netfishing_6-10 ; A grammar of Kalamang, the Papuan language of the Karas islands
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Netfishing 4 ; netfishing_4 ; A grammar of Kalamang, the Papuan language of the Karas islands
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Boat trip around Karas Island, other ; boat_trip_around_karas_island_other ; A grammar of Kalamang, the Papuan language of the Karas islands
|
|
|
|
Abstract:
A roundtrip around the biggest Karas island by motorboat to record the names of beaches and capes, with Sebi Yarkuran (captain), Kamarudin Gusek (consultant), Hair Yorkuran (consultant), Fajaria Yarkuran (consultant, documenter) and the linguist. Untranscribed videos. For transcribed videos, see numbers 1, 6, 7, 8, 10, 12, 13 and 14.
|
|
Keyword:
Kalamang; Karas language; Papuan Malay language
|
|
URL: https://corpora.humlab.lu.se/ds/asv?openpath=MPI269170%23
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
15 |
Boat trip around Karas Island 10 ; boat_trip_around_karas_island_10 ; A grammar of Kalamang, the Papuan language of the Karas islands
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Sebi on the phone ; sebi_on_the_phone ; A grammar of Kalamang, the Papuan language of the Karas islands
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Malik's funny story about cigarettes ; maliks_funny_story_about_cigarettes ; A grammar of Kalamang, the Papuan language of the Karas islands
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Netfishing 5 ; netfishing_5 ; A grammar of Kalamang, the Papuan language of the Karas islands
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Culture questionnaire ; culture_questionnaire ; A grammar of Kalamang, the Papuan language of the Karas islands
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Makuteli: birds on a boat ; makuteli_birds_on_a_boat ; A grammar of Kalamang, the Papuan language of the Karas islands
|
|
Eline Visser. - : Eline Visser, 2019. : Lund University, 2019
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|