DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5
Hits 1 – 20 of 98

1
Peaceful coexistence?Ideology in the representation of Scots and North American languages in Late Modern literature ...
Dossena, Marina. - : Wydawnictwo Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach, 2021
BASE
Show details
2
Historical Sociolinguistics and Native American Studies: Prospects and Perspectives ...
Dossena, Marina. - : Iperstoria, 2020
BASE
Show details
3
Peaceful coexistence? Ideology in the representation of Scots and North American languages in Late Modern literature
Dossena, Marina (orcid:0000-0002-8025-6086). - 2020
BASE
Show details
4
Doing things with words across time. Snapshots of communicative practices in and from the past ...
Gesuato, Sara; Dossena, Marina; Cesiri, Daniela. - : University of Salento, 2019
BASE
Show details
5
Usage Guides, Social Commentary and Views on Education in Late Modern Scotland
Dossena, Marina (orcid:0000-0002-8025-6086). - 2019
BASE
Show details
6
Doing things with words across time. Snapshots of communicative practices in and from the past
In: Lingue e Linguaggi; Volume 31 (2019) - Special Issue; 1-280 (2019)
BASE
Show details
7
Token: A Journal of English Linguistics, vol. 7
Dossena, Marina (orcid:0000-0002-8025-6086); Shvanyukova, Polina (orcid:0000-0002-1684-4414). - : Jan Kochanowski University of Kielce Press, 2018. : country:PL, 2018. : place:Kielce, 2018
Abstract: This volume of Token: A Journal of English Linguistics originates from an international research project funded by the University of Bergamo between 2015 and 2017 within its ‘Excellence Initiatives’ programme, and which also profited from the participation of students and staff from the Universities of Alcalá (Spain) and Giessen (Germany). The general topic of the project focused on the circulation of knowledge in the West, highlighting the important link existing between research and teaching, especially at the MA level. For this reason, it addressed the issue of knowledge dissemination from an interdisciplinary perspective; in particular, the project aimed to offer historical and methodological insights on the topic of translation, seen as an especially significant channel for the circulation of contents, both in the sense of representation of reality and in the sense of argumentation. The diachronic perspective of the project deserves to be underlined because translation is addressed as one of the possible forms of cultural transmission from the past to the current world; it is therefore seen as a privileged tool for the cross-fertilization of cultures, not only for the linguistic and stylistic skills it implies, but also for the specificity of the cultures under comparison. It is on these grounds that this volume has chosen to address the topic of translation in a historical framework, taking into consideration how documents were translated, what tools the translators could rely on, and what instances of linguistic contiguity can be found even in monolingual texts in which social and geographical variation is discussed. At the same time, further reflections are offered on contemporary translation both in literature and in different media, not least in a didactic perspective. The multidisciplinary nature of the studies conducted over the two years allowed valuable exchanges through contributions from different disciplines, which were nonetheless homogeneous in their methodological approach. In line with the specific areas of interest of the participants, the research areas mainly concerned the Italian, English, French, German, Russian, Spanish, Hispano-American, and Anglo-American languages, cultures, and literatures since the connections between them are as extensive as they are unavoidable, and therefore lend themselves to investigations also of a comparative nature. This multilingual approach has led to the preparation of different publications (in Italian, German, French, Spanish and English, all due to appear in 2018) in which the results achieved in the various branches of the project could be circulated. We are very privileged to offer this issue of Token as one of these publications, in the belief that it will prove of interest to our international readers.
Keyword: ELT; Historical Linguistics; lexicography; news discourse; Settore L-LIN/12 - Lingua e Traduzione - Lingua Inglese; translation
URL: https://token.ujk.edu.pl/volumes/volume-7/
http://hdl.handle.net/10446/127706
BASE
Hide details
8
‘Sassenach ‘, eh? Late Modern Scottish English on the borders of time and space
Dossena, Marina (orcid:0000-0002-8025-6086). - 2018
BASE
Show details
9
Mrs Malaprop Goes to Hastings: History, Parody, and Language in 1066 and All That (1930) ...
Dossena, Marina. - : Università degli Studi di Milano, 2017
BASE
Show details
10
‘Now on tour’: Evaluation, Persuasion, and Multimodality in Late Modern English Theatre Posters
Dossena, Marina (orcid:0000-0002-8025-6086). - 2017
BASE
Show details
11
’Tis (almost) Three Centuries Since. Linguistic Explorations in The Lyon in Mourning
DOSSENA, Marina (orcid:0000-0002-8025-6086). - : Forum for Research on the Languages of Scotland and Ireland, 2017. : country:GB, 2017. : place:Aberdeen, 2017
BASE
Show details
12
A Matter of Opinion: Stance Taking in Late Modern English Historiography
DOSSENA, Marina (orcid:0000-0002-8025-6086). - : Editorial Universitat Politècnica de València, 2017. : country:ES, 2017. : place:Valencia, 2017
BASE
Show details
13
Mrs Malaprop Goes to Hastings: History, Parody, and Language in 1066 and All That (1930)
Dossena, Marina (orcid:0000-0002-8025-6086). - : Università degli studi di Milano, 2017. : country:IT, 2017
BASE
Show details
14
Knowledge Dissemination in the Long Nineteenth Century: European and Transatlantic Perspectives
DOSSENA, Marina (orcid:0000-0002-8025-6086); ROSSO, Stefano (orcid:0000-0002-4272-8732). - : Cambridge Scholars, 2016. : country:GB, 2016. : place:Newcastle-upon-Tyne, 2016
BASE
Show details
15
Advice to prospectors (and others). Knowledge dissemination, power and persuasion in Late Modern English emigrants’ guides and correspondence
Dossena, Marina (orcid:0000-0002-8025-6086). - : De Gruyter Open, 2016. : country:DE, 2016. : place:Berlin, 2016
BASE
Show details
16
Transatlantic Perspectives on Late Modern English
DOSSENA, Marina (orcid:0000-0002-8025-6086). - : John Benjamins, 2015. : country:NL, 2015. : place:Amsterdam, 2015
BASE
Show details
17
Token: A Journal of English Linguistics: Special issue on Late Modern English
Lodej, Sylwester; Newman, John G.; DOSSENA, Marina (orcid:0000-0002-8025-6086). - : Jan Kochanowski University Press, 2014. : country:PL, 2014. : place:Kielce, 2014
BASE
Show details
18
Ego Documents in Scottish Corpora: The Contribution of Nineteenth-century Letters and Diaries to the Study of Language History
DOSSENA, Marina (orcid:0000-0002-8025-6086). - : Rodopi, 2013. : country:NL, 2013. : place:Amsterdam, 2013
BASE
Show details
19
Colliers, farmers, strikers. The discussion of work-related themes in Late Modern Scottish letters and diaries
In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 1993 [ISSN 1133-1127], v. 17, 2011, p. 319-340 (2013)
BASE
Show details
20
Colliers, farmers, strikers. The discussion of work-related themes in Late Modern Scottish letters and diaries
In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 1993 [ISSN 1133-1127], v. 17, 2011, p. 319-340 (2013)
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5

Catalogues
11
0
2
0
4
0
1
Bibliographies
21
0
1
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
66
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern