DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5 6
Hits 41 – 60 of 113

41
ФОРМИРОВАНИЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ МЛАДШИХ ШКОЛЬНИКОВ ПРИ ИЗУЧЕНИИ ИМЕНИ ПРИЛАГАТЕЛЬНОГО
ПЕТРОВА С.В.; СНУРНИКОВА Ю.С.. - : Общество с ограниченной ответственностью «Институт стратегических исследований», 2015
BASE
Show details
42
ФОРМИРОВАНИЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ КОМПЕТЕНЦИЙ НА УРОКАХ РУССКОГО ЯЗЫКА В ШКОЛЕ
ПЛЕТНЕВА Н.А.. - : Общество с ограниченной ответственностью «Институт стратегических исследований», 2015
BASE
Show details
43
Cognitive Dissonance from the Intercultural Communication Perspective
In: Russian journal of linguistics: Vestnik RUDN, Vol 19, Iss 4, Pp 49-56 (2015) (2015)
BASE
Show details
44
СРАВНИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПОНЯТИЙ «ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ» И «ЯЗЫКОВАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ» И ИХ СТРУКТУРНЫХ КОМПОНЕНТОВ В МЕТОДИКЕ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО И ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКОВ
КАПЛУН О.А.. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Орловский государственный университет", 2014
BASE
Show details
45
ТИПОЛОГИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ОШИБОК ПРИ ПЕРЕВОДЕ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ПРОБЛЕМНОЙ СТАТЬИ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
БОЛДЫРЕВА Л.В.. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Самарский государственный университет", 2014
BASE
Show details
46
ОСВОЕНИЕ ИНОЯЗЫЧНОГО ХУДОЖЕСТВЕННОГО НАСЛЕДИЯ В РОССИИ НА РУБЕЖЕ ХIХ-ХХ ВЕКОВ
Алентьева, Маргарита. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Адыгейский государственный университет", 2014
Abstract: Рассматриваются традиции восприятия и усвоения иностранной литературы другими национальными культурами. Исследуются основные трудности в становлении и развитии отечественного перевода. Отмечается, что важной вехой в становлении отечественной переводческой школы стало творчество В.А.Жуковского. Установлено, что переводной текст как носитель информации отражает не только субъективное видение мира автором, но и несет отпечаток восприятия действительности, индивидуальную картину мира переводчика. ; The paper discusses the traditions of perception and assimilation of foreign literature by other national cultures. The main difficulties in formation and development of the domestic translation are investigated. An important milestone in formation of domestic translation school is V.A.Zhukovsky’s creativity. It is inferred that the translated text as the data carrier reflects not only the author’s subjective vision of the world, but also bears the imprint of perception of reality, an individual picture of the world of the translator.
Keyword: НОСИТЕЛИ ЯЗЫКОВ,НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕНТАЛИТЕТ,МОРАЛЬНЫЕ КОНЦЕПТЫ,ПЕРЕВОДЧЕСКО-ЭДИЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ,ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ,ПЕРЕВОДЫ-ПЕРЕЛОЖЕНИЯ,ПЕРЕВОДНОЙ ТЕКСТ,LANGUAGE CARRIERS,NATIONAL MENTALITY,MORAL CONCEPTS,TRANSLATION-EDITION ACTIVITY,LINGUISTIC COMPETENCE,TRANSLATIONS-TRANSPOSITIONS,TRANSLATED TEXT
URL: http://cyberleninka.ru/article/n/osvoenie-inoyazychnogo-hudozhestvennogo-naslediya-v-rossii-na-rubezhe-hih-hh-vekov
http://cyberleninka.ru/article_covers/15726178.png
BASE
Hide details
47
О ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ПОДГОТОВКЕ БУДУЩИХ УЧИТЕЛЕЙ НЕЗЫКОВЫХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ В УСЛОВИЯХ ПОЛИЯЗЫЧНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
Бейсенбаева, Б.; Копжасарова, У.. - : Общество с ограниченной ответственностью "Издательский Дом "Академия Естествознания", 2014
BASE
Show details
48
О ПОДГОТОВКЕ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ-НЕФИЛОЛОГОВ К ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ НА КУРСАХ РУССКОГО ЯЗЫКА ЗА РУБЕЖОМ
КАРАПЕТЯН НАТАЛЬЯ ГРИГОРЬЕВНА; ПУГАЧЁВ ИВАН АЛЕКСЕЕВИЧ. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Российский университет дружбы народов», 2014
BASE
Show details
49
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ И ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ ДЛЯ УСВОЕНИЯ РУССКОЯЗЫЧНОЙ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ ИНФОРМАЦИИ ИНОСТРАННЫМИ СТУДЕНТАМИ (НА МАТЕРИАЛЕ МЕДИАТЕКСТОВ)
Тужани, Бадер. - : Редакция международного научного журнала Мир науки, культуры, образования, 2014
BASE
Show details
50
ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ ЭФФЕКТИВНОГО ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ СИСТЕМЫ ФОРМИРОВАНИЯ ДИСКУРСВИНО-ЦЕННОСТНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ БУДУЩИХ ЛИНГВИСТОВ
Алехина, Н.. - : Редакция международного научного журнала Мир науки, культуры, образования, 2014
BASE
Show details
51
ТЕАТРАЛИЗАЦИЯ В ФОРМИРОВАНИИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ
Пыркова, Тамара. - : Общество с ограниченной ответственностью «Максимал информационные технологии», 2014
BASE
Show details
52
ЮРИДИЧЕСКАЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА КАК ЧАСТЬ ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕХНИКИ
Горбатенко, Ольга. - : Издательский дом Юр-ВАК, 2014
BASE
Show details
53
МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА В ВЫПУСКНЫХ КЛАССАХ
Горбулинская, Елена. - : Негосударственное образовательное частное учреждение дополнительного профессионального образования «Кубанская многопрофильная академия подготовки, переподготовки, повышения квалификации специалистов», 2014
BASE
Show details
54
О ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ПОДГОТОВКЕ БУДУЩИХ УЧИТЕЛЕЙ НЕЗЫКОВЫХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ В УСЛОВИЯХ ПОЛИЯЗЫЧНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
Бейсенбаева, Б.; Копжасарова, У.. - : Общество с ограниченной ответственностью "Издательский Дом "Академия Естествознания", 2014
BASE
Show details
55
ОРГАНИЗАЦИЯ ВНЕАУДИТОРНОГО ПРАКТИКУМА ПО ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В ВОЕННОМ АВИАЦИОННОМ ВУЗЕ
КАЛАШНИКОВА О.А.. - : Общество с ограниченной ответственностью «Центр развития научного сотрудничества», 2014
BASE
Show details
56
ФОРМИРОВАНИЕ КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ УЧАЩИХСЯ НА ИНТЕГРИРОВАННЫХ УРОКАХ РУССКОГО ЯЗЫКА
Негматова, Мухбирахон. - : Таджикский государственный университет права, бизнеса и политики, 2014
BASE
Show details
57
КОМПЛЕКСНЫЙ ПОДХОД К ПРЕПОДАВАНИЮ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА СТУДЕНТАМ НЕЛИНГВИСТИЧЕСКИХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ НА НАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ
Фокина, М.. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Московский государственный лингвистический университет", 2014
BASE
Show details
58
ФОРМИРОВАНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ ЛОГОПЕДА КАК АКТУАЛЬНАЯ ПРОБЛЕМА ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ
Алмазова, Анна. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Уральский государственный педагогический университет", 2014
BASE
Show details
59
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕОРЕТИЧЕСКИХ ОСНОВ КОМПЕТЕНЦИИ В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ
О.Я. СУЛЕЙМЕНОВА; А.А. САДЫКОВА; И.В. ЛОЗЕНКО. - : Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения «КазНМУ им. С.Д. Асфендиярова» Министерства здравоохранения и социального развития Республики Казахстан, 2014
BASE
Show details
60
ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ (СРЕДНИЙ ЭТАП ОБУЧЕНИЯ СТУДЕНТОВ-ЭКОНОМИСТОВ)
Казанчян, К.. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Московский государственный лингвистический университет", 2013
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5 6

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
113
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern