| 1 |
The Ontology of Modernist Character: Deconstructing the Human in the British Novel, 1899-1934 ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
“Iterología de Micaela Feldman/Etchebehere tras la guerra civil española: entre el insilio melancólico y el exilio de imaginación cosmopolita”
|
|
|
|
In: ISSN: 1463-6204 ; EISSN: 1469-9818 ; Journal of Spanish Cultural Studies ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03516938 ; Journal of Spanish Cultural Studies, Taylor & Francis (Routledge): SSH Titles, inPress, Women in Exile: Female Literary Networks of the 1939 Republican Exile, 23 (1) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Emmanuel Roblès, poète aussi
|
|
|
|
In: https://hal-normandie-univ.archives-ouvertes.fr/hal-03620525 ; Le Cerf, 2022, Patrimoines, 978-2-204-14432-2 ; https://www.editionsducerf.fr/librairie/livre/19509/emmanuel-robles-poete-aussi (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Comic Spin: A Comic Creation Tool Enabling Self-Expression for People with Aphasia
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Analyse du mot PANACHE dans Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand. Extrait de Clefs concours Lettres XIXe siècle, édition Atlande, 2021, p. 186-194
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03582637 ; 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Décentrer son lectorat : usages et transferts hétéroglossiques en littérature
|
|
|
|
In: Décentrement(s), théories et pratiques d’un concept nomade Colloque anniversaire de REMELICE ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03628418 ; Décentrement(s), théories et pratiques d’un concept nomade Colloque anniversaire de REMELICE, REMELICE Université d'Orléans, Mar 2022, Orléans, France ; https://www.univ-orleans.fr/fr/remelice/news/decentrements-theories-et-pratiques-dun-concept-nomade (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Wh-interrogatives in ancient Greek ; Wh-interrogatives in ancient Greek: Disentangling focus- and wh-movement
|
|
|
|
In: ISSN: 0039-3193 ; EISSN: 1467-9582 ; Studia Linguistica ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03579191 ; Studia Linguistica, Wiley-Blackwell, In press (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Traduction de : "Wang Wen-hsing, Un homme dos à la mer, Editions Vagabonde, 2022"
|
|
|
|
In: https://hal-univ-artois.archives-ouvertes.fr/hal-03622422 ; 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
« “Portant le nom aimé de l’eau.” Poétique du patronyme chez Charles Fontaine »
|
|
|
|
In: Mélanges Mireille Huchon ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03546438 ; Mélanges Mireille Huchon, A paraître (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
La Mort du roi Arthur. Nouvelles études
|
|
|
|
In: https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-03581957 ; 2022, Senefiance (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Journey Writing : the Literary Representation of the Migrants’ Drama ; Périples globaux : la représentation littéraire du drame des migrants
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03642016 ; Linguistique. Université de Limoges; Università degli studi (Bologne, Italie), 2022. Français. ⟨NNT : 2022LIMO0004⟩ (2022)
|
|
Abstract:
In the 21st century, the word migration is increasingly used everywhere on the planet, often with dramatic connotations. How does literature play its role in the restitution of this major fact of our time? Recent writings such as: Non dirmi che hai paura by Giuseppe Catozzella, Nel mare ci sono i coccodrilli by Fabio Geda, Cannibales by Mahi Bine, Mbëkë mi by Abasse Ndione, Mur Méditerranée de Louis-Philippe Dalembert et Exit West by Mohsin Hamid — belonging to the same generic category, «Journey Writing » — answer this question and propose a new narrative and aesthetic mode of representation of reality. If our gaze focuses on the literary representation of the migration journey, it also embraces a curiosity for contemporary arts and cinema. In particular, two Italian authors are important in the formulation of our literary proposal even if their writings do not come from literature stricto sensu. One is the journalist Alessandro Leogrande, the first one to question the issue of shipwrecks; the second one is the medical examiner Cristina Cattaneo whose approach restores the identity of those migrants who died at sea. These are literary texts at the crossroads of several genres, perspectives and approaches whose entanglement allows us to propose a new reading of migration, and especially about literature. Geocriticism provides us clear answers to this unprecedented challenge and helps us to deconstruct the stereotypes prevailing on this subject. Its strong ability lies in the way it studies, analyzes and interprets the spatial referent in the literary work. The analysis goes through anthropology, sociology, geography and also law, relying in particular on the work of Michel Agier, its contributions allows us to conceive migration from a larger, cosmopolite, perspective. ; Au XXIe siècle, le mot migration s’entend, de plus en plus, partout sur la planète, souvent connoté dramatiquement. Comment la littérature prend-elle sa part dans la restitution de ce fait majeur de notre époque ? Des écrits récents tels que : Non dirmi che hai paura de Giuseppe Catozzella, Nel mare ci sono i coccodrilli di Fabio Geda, Cannibales de Mahi Binebine, Mbëkë mi de Abasse Ndione, Mur Méditerranée de Louis-Philippe Dalembert et Exit West de Mohsin Hamid — appartenant à une même catégorie générique, « l’écriture du périple » — permettent de répondre à cette question en proposant de nouveaux modèles narratifs et esthétiques de représentation de la réalité. Si le regard se focalise sur la représentation littéraire du périple de migration, il embrasse aussi une curiosité pour les arts contemporains et le cinéma. En particulier, deux auteurs italiens sont importants dans la formulation de notre proposition littéraire même si leurs écrits ne relèvent pas de la littérature stricto sensu. L’un est le journaliste Alessandro Leogrande, le premier à s’être interrogé sur la question des naufrages ; la seconde est le médecin-légiste Cristina Cattaneo dont la démarche restitue aux migrants décédés en mer leur identité. Il s’agit, en général, de textes littéraires à la croisée de plusieurs genres, regards et approches dont l’enchevêtrement nous permet de proposer une nouvelle lecture de la migration, et notamment du littéraire. La géocritique nous fournit des réponses claires et décisives à ce défi sans précédent et nous aide à déconstruire les stéréotypes dominants sur ce sujet. Sa forte capacité tient à la manière dont elle étudie, analyse et interprète le référent spatial dans l’oeuvre littéraire. L’analyse passe par l’anthropologie, la sociologie, la géographie et aussi le droit, s’appuyant en particulier sur les travaux de Michel Agier dont les réflexions nous autorisent à concevoir la migration dans une perspective plus large, cosmopolite.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; [SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature; Borders; Frontière; Geocriticism; Géocritique; Globalization; Migration; Mobilité; Mobility; Mondialisation; Multidisciplinarité; Multidisciplinarity; Naufrage; Postcolonialism; Postcolonialisme; Shipwreck; Transculturalism; Transculturalité
|
|
URL: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03642016/file/2022LIMO0004.pdf
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03642016
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03642016/document
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 12 |
Shakespeare at the Crossroads of Race, Language, and American Empire
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
The Implementation of Collaborative Dialogues in a Literary-Cultural Course
|
|
|
|
In: L2 Journal, vol 14, iss 3 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Translation Pedagogy in the Comparative Literature Classroom: Close Reading and the Hermeneutic Model of Translation
|
|
|
|
In: L2 Journal, vol 14, iss 2 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Dolcezza e soavità nel Canzoniere di Petrarca: per un confronto lessicale di duesinonimi estetici
|
|
|
|
In: Laureatus in Urbe ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03520121 ; Laureatus in Urbe , Roma, Aracne, In press, 2 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
L’hétéronymie à l’épreuve de la logométrie : quand Vian rencontre Sullivan.
|
|
|
|
In: ISSN: 1638-9808 ; EISSN: 1765-3126 ; Corpus ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03606134 ; Corpus, Bases, Corpus, Langage - UMR 7320, 2022, Corpus et données en morphologie (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Sans moi qui suis si peu. : sur quatre citations dans l’Histoire de la peinture en Italie
|
|
|
|
In: Glaliceur ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03646845 ; Glaliceur, Groupe de recherche sur la langue et la littérature françaises du centre et d'ailleurs, 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Recension de l'ouvrage d'Abigail LANG, "La Conversation transatlantique - Les échanges franco-américains en poésie depuis 1968" (Les Presses du Réel, 2021)
|
|
|
|
In: ISSN: 1278-3331 ; EISSN: 2427-0466 ; Anglophonia / Caliban - French Journal of English Linguistics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03540705 ; 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
From Tamajaght to French. To translate is to betray, but how far? ; De la tamajaght au français. Traduire, c’est trahir, mais jusqu’où ?
|
|
|
|
In: IFS. Tasɣunt n wannas d tɣerma tamaziɣt / Revue de culture et de civilisation amazighe ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03650005 ; IFS. Tasɣunt n wannas d tɣerma tamaziɣt / Revue de culture et de civilisation amazighe, Criniere du lion, A paraître, pp.7-28 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Une médiation entre l’Edinburgh Review et l’Histoire de la peinture en Italie
|
|
|
|
In: Glaliceur ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03612751 ; Glaliceur, Groupe de recherche sur la langue et la littérature françaises du centre et d'ailleurs, 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
