DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Hits 1 – 15 of 15

1
DCT vs. corpus orales: reflexiones metodológicas sobre el estudio de los actos de habla ; DCT vs. spoken corpora: methodologic reflections on the study of speech acts
In: Pragmalingüística, (29), 377-395 (2022)
BASE
Show details
2
Macroestructura de correos electrónicos de petición en el contexto académico. Análisis contrastivo español-italiano
In: Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0717-1285, Nº. 52, 2021, pags. 127-142 (2021)
BASE
Show details
3
Cartas desde los campos. Repertorios epistolares de republicanas españolas refugiadas en Francia (1939-1940)
BASE
Show details
4
¿Cómo pedimos por correo electrónico? Un modelo de análisis textual, paratextual y pragmático
In: Estudios interlingüísticos, ISSN 2340-9274, Nº. 8, 2020, pags. 239-256 (2020)
BASE
Show details
5
Sign this petition: for and against discourses on external voting for uruguayans on change.org
In: Fórum Linguístico, Vol 17, Iss 1, Pp 4557-4572 (2020) (2020)
BASE
Show details
6
Peticiones en la conversación en lengua china: metodología para la comparación interlingüística ; Request in Chinese conversation: Methodology for interlinguistic comparison
Querol Bataller, María. - : Universidad de Alicante. Departamento de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literatura, 2018
BASE
Show details
7
La función apelativa del marcador discursivo venga en Twitter
In: Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0717-1285, Nº. 39, 2018, pags. 48-65 (2018)
BASE
Show details
8
Rechazar una invitación y negarse a una petición: procedimientos de atenuación discursiva empleados en las respuestas escritas de alumnas de español como lengua extranjera en Estados Unidos
In: Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0717-1285, Nº. 39, 2018, pags. 90-113 (2018)
BASE
Show details
9
PRETTY PLEASE: CORTESY STRATEGIES OF HERITAGE SPEAKERS OF MEXICAN SPANISH ; Te lo pido por favor: Estrategias de cortesía de hablantes de herencia del español mexicano
In: Normas; Vol. 7, Núm. 2 (2017): Lenguaje vago y atenuación II; 273-296 ; 2174-7245 (2017)
BASE
Show details
10
Cortesía verbal y competencia lingüística: la petición cortés como tradición discursiva ; VERBAL POLITENESS AND LINGUISTIC COMPETENCE: POLITE REQUESTS AS DISCOURSE TRADITIONS
In: Normas; Vol. 7, Núm. 1 (2017): Lenguaje vago y atenuación I; 188-207 ; 2174-7245 (2017)
Abstract: Muchas técnicas de atenuación lingüística están estrechamente ligadas a estrategias de cortesía verbal. Un clásico en este contexto son las preguntas del tipo ¿Puedes pasarme el pan, por favor? que funcionan como petición cortés. La cuestión central es cómo esta conocida técnica de la petición cortés puede ser situada en el sistema de la competencia lingüística según Eugenio Coseriu. Resulta preciso aclarar si se trata de tradiciones idiomáticas que pertenecen al saber lingüístico o si se trata de una tradición discursiva y cultural que se realiza en una o varias lenguas, pero que no forma parte de estas lenguas. En el campo de la atenuación lingüística y de la cortesía verbal esta diferenciación abre una perspectiva metodológica esclarecedora que permite describir de manera precisa la interacción entre el saber lingüístico y el saber cultural. ; Many techniques of linguistic mitigation are closely related to strategies of verbal politeness. A classic example are utterances of the type Could you please pass the bread? which function as a polite request. The core question is how this well-known communicative routine can be described in the interplay of language and culture. Based on Eugenio Coseriu’s concept of the system of a language as a form of cultural competence we raise the question whether such routines belong to the linguistic traditions of a language or whether this technique is to be seen as a cultural discourse tradition that may be realized within various languages. In the field of linguistic mitigation and verbal politeness the concept of discourse tradition opens up a methodological perspective that enables us to describe the interaction of language and culture.
Keyword: communicative routine; cortesía verbal; discourse tradition; petición cortés; polite request; rutina comunicativa; tradición discursiva; verbal politeness
URL: https://doi.org/10.7203/Normas.7.10432
https://ojs.uv.es/index.php/normas/article/view/10432
BASE
Hide details
11
Estrategias de cortesía para la petición en hablantes nativos del español de Chile y en hablantes de español como lengua extranjera
In: Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, Nº. 29, 2014, pags. 47-63 (2014)
BASE
Show details
12
Formas de tratamiento, saludos y peticiones en situaciones comunicativas reales en una comunidad guantanamera
In: Ianua. Revista Philologica Romanica, ISSN 1616-413X, Nº. 14, 1, 2014, pags. 27-39 (2014)
BASE
Show details
13
Petición
: Ediciones Universidad Salamanca (España), 2011. : Universidad de Salamanca (España). Centro de Investigaciones Lingüísticas, 2011. : Universidad de Salamanca (España). Fundación General. Departamento de Sistemas, 2011
BASE
Show details
14
Gender reality and offline pragmatic knowledge: EFL learners' perception of request modifiers
Martí Arnándiz, Otilia. - : Universitat Jaume I, 2010
In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2010)
BASE
Show details
15
An analysis on EAP learners' pragmatic production: a focus on request forms
In: Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos ( AELFE ), ISSN 1139-7241, Nº. 8, 2004, pags. 23-39 (2004)
BASE
Show details

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
15
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern