• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Resende, Natália (6)
    • Resende, Natalia (3)
    • Way, Andy (3)
    • Mota, Mailce (2)
    • Cowan, Benjamin (1)
    • Fortkamp, Mailce Borges Mota (1)
    • Gehrke, Ralf (1)
    • Gesualdi, Aline (1)
    • Gippert, Jost (1)
    • Manhães, Aline Gesualdi (1)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Article (6)
    • Miscellaneous (3)
    • Book (1)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (10)
    • subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 10 of 10 1 Can Google Translate Rewire Your L2 English Processing? Way, Andy; Resende, Natália In: Resende, Natália orcid:0000-0002-5248-2457 and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2021) Can Google Translate Rewire Your L2 English Processing? Digital, 1 (1). pp. 66-85. ISSN 2673-6470 (2021) BASE Show details 2 Dataset MTrill project ... Resende, Natalia. - : Zenodo, 2021 BASE Show details 3 Dataset MTrill project ... Resende, Natalia. - : Zenodo, 2021 BASE Show details 4 Dataset MTrill project ... Resende, Natalia. - : Zenodo, 2021 BASE Show details 5 MTrill project: machine translation impact on language learning Resende, Natália; Way, Andy In: Resende, Natália orcid:0000-0002-5248-2457 and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2020) MTrill project: machine translation impact on language learning. In: European Association for Machine Translation (EAMT) 2020, 3-5 Nov 2020, Lisbon, Portugal (Online). ISBN 978-989-33-0589-8 (2020) BASE Show details 6 MT syntactic priming effects on L2 English speakers Resende, Natália; Cowan, Benjamin; Way, Andy In: Resende, Natália orcid:0000-0002-5248-2457 , Cowan, Benjamin orcid:0000-0002-8595-8132 and Way, Andy orcid:0000-0001-5736-5930 (2020) MT syntactic priming effects on L2 English speakers. In: European Association for Machine Translation (EAMT) 2020, 2-6 Nov 2010, Lisbon, Portugal (Online). ISBN 978-989-33-0589-8 (2020) Abstract: In this paper, we tested 20 Brazilian Portuguese speakers at intermediate and ad- vanced English proficiency levels to inves- tigate the influence of Google Translate’s MT system on the mental processing of English as a second language. To this end, we employed a syntactic priming experi- mental paradigm using a pretest-priming design which allowed us to compare par- ticipants’ linguistic behaviour before and after a translation task using Google Trans- late. Results show that, after performing a translation task with Google Translate, participants more frequently described im- ages in English using the syntactic alter- native previously seen in the output of Google Translate, compared to the transla- tion task with no prior influence of the MT output. Results also show that this syntac- tic priming effect is modulated by English proficiency levels. Keyword: Artificial intelligence; Human-Computer interaction; Language; Language Learning; Linguistics; Machine translating; Portuguese; Psychology; Syntactic alignment; Syntactic priming; Translating and interpreting; Translation URL: http://doras.dcu.ie/24989/ BASE Hide details 7 Testing the validity of translation universals for Brazilian Portuguese by employing comparable corpora and NLP techniques Resende, Natália In: Resende, Natália orcid:0000-0002-5248-2457 (2015) Testing the validity of translation universals for Brazilian Portuguese by employing comparable corpora and NLP techniques. In: Gippert, Jost orcid:0000-0002-2954-340X and Gehrke, Ralf, (eds.) Historical Corpora: Challenges and Perspectives. Korpuslinguistik und Interdisziplinäre Perspektiven auf Sprache - Corpus Linguistics and Interdisciplinary Perspectives on Language (CLIP), 5 . Gunter Narr Verlag, Tübingen, Germany. ISBN 978-3823369226 (2015) BASE Show details 8 Processamento e representação do gênero gramatical do português: um mecanismo associativo Resende, Natália Carolina Alencar de. - 2015 BASE Show details 9 Armazenamento vs. decomposição do gênero gramatical do português: um estudo eletrofisiológico. Resende, Natália; Mota, Mailce; Gesualdi, Aline In: Resende, Natália orcid:0000-0002-5248-2457 , Mota, Mailce and Gesualdi, Aline orcid:0000-0003-2802-412X (2014) Armazenamento vs. decomposição do gênero gramatical do português: um estudo eletrofisiológico. Revista Linguistica, 10 (1). pp. 256-276. ISSN 1808-835X (2014) BASE Show details 10 Research methods in psycholinguistics: developing a tool for the automatic generation of pseudo-verbs Mota, Mailce; Resende, Natália In: Mota, Mailce and Resende, Natália orcid:0000-0002-5248-2457 (2013) Research methods in psycholinguistics: developing a tool for the automatic generation of pseudo-verbs. Letras de Hoje, 48 (1). pp. 100-107. ISSN 0101-3335 (2013) BASE Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 10 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0