1 |
A Workflow For Creating, Analysing, And Storing Multi-Layer Corpora: Pepper, Atomic, Annis And Laudatio ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Laudatio - Eine Infrastruktur Zur Linguistischen Analyse Historischer Korpora ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Annis, Saltnpepper & Paula: A Multilayer Corpus Infrastructure ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Interactive Analysis Of Multi-Layer Linguistic Corpora With Annis ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Saltnpepper, Annis & Atomic: Eine Infrastruktur Für Mehrebenenkorpora ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Topological Fields, Constituents And Coreference: A New Multi-Layer Architecture For Tüba-D/Z. ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
- Serialising the ISO SynAF Syntactic Object Model
|
|
|
|
In: ISSN: 1574-020X ; EISSN: 1574-0218 ; Language Resources and Evaluation ; https://hal.inria.fr/inria-00612833 ; Language Resources and Evaluation, Springer Verlag, 2014, pp.1-18. ⟨10.1007/s10579-014-9288-x⟩ (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
From to ISOTiger – Community Driven Developments for Syntax Annotation in SynAF
|
|
|
|
In: Treebanks and Linguistic Theories (TLT) ; https://hal.inria.fr/hal-01085219 ; Treebanks and Linguistic Theories (TLT), Dec 2014, Tübingen, Germany ; http://tlt13.sfs.uni-tuebingen.de (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Atomic: An Open-Source Software Platform For Multi-Level Corpus Annotation ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Atomic: An Open-Source Software Platform For Multi-Level Corpus Annotation ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Merging Data, The Essence Of Creation Of Multi-Layer Corpora ...
|
|
|
|
Abstract:
The last couple of years have shown an increasing number of multi layer corpora. Such corpora allow the analysis of phenomena spreading through multiple annotation layers, for example corpora like TueBaDZ (see: http://www.sfs.uni-tuebingen.de/ascl/ressourcen/corpora/tueba-dz.html), PCC (see: http://www.ling.uni-potsdam.de/acl-lab/Forsch/pcc/pcc.html), FALKO (see: https://u.hu-berlin.de/falko) and many other corpora contain annotations on syntactical, rhetorical, information structural and other layers. Often, annotations were created manually, or semi-automatically with different tools like EXMARaLDA (see: http://www.exmaralda.org/), TreeTagger (see: http://www.cis.uni-muenchen.de/~schmid/tools/TreeTagger/) and MMAX2 (see: http://mmax2.sourceforge.net/). These tools are powerful and usable but unfortunately only provide a minimum of interoperability, which impedes the creation of multi layer corpora. Thus, multiple layers of such corpora often had to be merged by hand or by very proprietary scripts ... : {"references": ["Dipper S. (2005). XML-based Stand-off Representation and Exploitation of Multi-Level", "Linguistic Annotation. In: Eckstein R., Tolksdorf R. (eds.) Berliner XML Tage.", "Ide N.& Suderman K.(2007). GrAF: A Graph-based Format for Linguistic Annotations. In:", "Proceedings of the Linguistic Annotation Workshop, Prague, Czech Republic.", "Schmid, H. (1995). Improvements in Part-of-Speech Tagging with an Application to German.", "Proceedings of the ACL SIGDAT-Workshop. Dublin, Ireland.", "Stede M. (2004). The Potsdam commentary corpus. In Proceedings of the 2004 ACL", "Workshop on Discourse Annotation (DiscAnnotation '04), Bonnie Webber and Donna Byron", "(Eds.). Association for Computational Linguistics, Stroudsburg, PA, USA, 96-102.", "Telljohann, H./Hinrichs, E. W./K\u00fcbler, S./Zinsmeister, H./Beck, K. (2009). Stylebook for the", "T\u00fcbingen Treebank of Written German (T\u00fcBa-D/Z). Universit\u00e4t T\u00fcbingen Seminar f\u00fcr", "Sprachwissenschaft.", "Reznicek, M.; ...
|
|
Keyword:
ANNIS; conversion framework; converter; corpora; linguistic data; linguistic format; linguistics; merging; multi-layer corpus; Pepper; Salt
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.15640 https://zenodo.org/record/15640
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
17 |
Atomic: an open-source software platform for multi-level corpus annotation
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
PAULA XML Documentation
|
|
|
|
In: https://hal.inria.fr/hal-00783716 ; [Research Report] 2013, pp.38 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
[tiger2] As a standardized serialisation for ISO 24615 - SynAF
|
|
|
|
In: TLT11 - 11th international workshop on Treebanks and Linguistic Theories - 2012 ; https://hal.inria.fr/hal-00765413 ; TLT11 - 11th international workshop on Treebanks and Linguistic Theories - 2012, Nov 2012, Lisbon, Portugal. pp.37-60 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Collaborative Machine Translation Service for Scientific texts
|
|
|
|
In: Proc. of the Demonstrations at the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL) ; https://hal.inria.fr/hal-00723349 ; Proc. of the Demonstrations at the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL), 2012, Avignon, France. pp.11-15 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|