Page: 1... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
221 |
A Paraphrase-Based Approach to Machine Translation Evaluation
|
|
|
|
In: DTIC (2005)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
222 |
Measuring Translation Quality by Testing English Speakers with a New Defense Language Proficiency Test for Arabic
|
|
|
|
In: DTIC (2005)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
223 |
Criteria for Appraising Computer-Based Simulations for Teaching Arabic as a Foreign Language
|
|
|
|
In: DTIC AND NTIS (2005)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
226 |
Un parler argotique à Juba
|
|
|
|
In: Sociolinguistique urbaine, Parlers Jeunes Ici et là-bas, ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00150432 ; Dominique Caubet et als. Sociolinguistique urbaine, Parlers Jeunes Ici et là-bas,, l'Harmattan, pp.69-90, 2004 (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
227 |
La Mauritanie : vers une nouvelle politique linguistique ?
|
|
|
|
In: Revue d'aménagement linguistique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00508627 ; Revue d'aménagement linguistique, 2004, pp.205-226 (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
229 |
La Mauritanie : vers une nouvelle politique linguistique ?
|
|
|
|
In: Revue d'aménagement linguistique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00508627 ; Revue d'aménagement linguistique, 2004, pp.205-226 (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
230 |
Cultural hybridity: Multisourced neologization in 'reinvented' languages and in languages with 'phono-logographic' script
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
231 |
An OT Approach to Loanword Adaptation in Cairene Arabic
|
|
|
|
In: Kansas Working Papers in Linguistics, Vol 27, Iss , Pp 48-64 (2004) (2004)
|
|
Abstract:
Cairene Arabic (CA) elects epenthesis as a strategy for adapting loanwords. This paper tackles the reasons why this occurs as well as the different aspects of vowel epenthesis within the framework of Optimality Theory (OT)(McCarthy and Prince, 1993;Prince and Smolensky, 1993) and the relevant literature. This research specifically focuses on loanwords introduced into CA from English. It is shown that OT neatly accounts for vowel epenthesis in loanwords in CA, proving that the attested optimal forms are the result of the conflict between faithfulness and markedness. It is also proven that loanwords are modified according to the productive phonological processes of CA i.e. LI constraints. The special case of s+obstruent blocking effect is discussed universally and with special reference to CA.
|
|
Keyword:
Arabic language-- Dialects-- Egypt-- Cairo-- Foreign words and phrases; P1-1091; Philology. Linguistics
|
|
URL: https://doi.org/10.17161/KWPL.1808.1241 https://doaj.org/article/80b3e2af07c74e288574c693a6bd89f5
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
233 |
Bilinguisme et alternance bedja-arabe au Soudan
|
|
|
|
In: Ferrando, I. y Sánchez Sandoval, J. J. (eds.), AIDA 5th Conference Proceedings. Cádiz, September 2002 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00009686 ; Ferrando, I. y Sánchez Sandoval, J. J. (eds.), AIDA 5th Conference Proceedings. Cádiz, September 2002, Mar 2003, Cádiz, Espagne. pp.131-142 (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
234 |
Language (Concept of)
|
|
|
|
In: The Encyclopaedia of the Qur'ân ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00135297 ; Jane Dammen Mc Auliffe, General Editor. The Encyclopaedia of the Qur'ân, III, J-0, Brill : Leiden, pp.108-109, 2003 (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
236 |
Fergie's prescience: the changing nature of diglossia in Tunisia
|
|
|
|
In: Applied Linguistics Faculty Publications and Presentations (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
237 |
Bilinguisme et alternance bedja-arabe au Soudan
|
|
|
|
In: Ferrando, I. y Sánchez Sandoval, J. J. (eds.), AIDA 5th Conference Proceedings. Cádiz, September 2002 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00009686 ; Ferrando, I. y Sánchez Sandoval, J. J. (eds.), AIDA 5th Conference Proceedings. Cádiz, September 2002, Mar 2003, Cádiz, Espagne. pp.131-142 (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
238 |
Recherches épigraphiques et archéologiques en Jordanie du Sud
|
|
|
|
In: Les rencotnres de l'Association Franco-Syrienne ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01736877 ; Les rencotnres de l'Association Franco-Syrienne, l'Association Franco-Syrienne, May 2002, Lyon, France (2002)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
239 |
UMass at TREC 2002: Cross Language and Novelty Tracks
|
|
|
|
In: DTIC (2002)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
240 |
Interaction des Contraintes dans la Morphologie Non-Gabaritique de l'Arabe Marocain de Casablanca : Témoignages pour la Théorie de l'Optimalité
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
Page: 1... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
|
|