• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Deuchar, Margaret (86)
    • Davies, Peredur (11)
    • Quay, Suzanne (7)
    • Carter, Diana (6)
    • Parafita Couto, Maria Del Carmen (5)
    • Webb-Davies, Peredur (4)
    • Anthony, Laurence (3)
    • Boutonnet, Bastien (3)
    • Deuchar, Margaret [Verfasser] (3)
    • Donnelly, Kevin (3)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (91)
    • subject to license (4)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5 Hits 21 – 40 of 91 21 Factors determining code-switching patterns in Spanish-English and Welsh-English communities. : Actas del XXVIII Congreso Internacional de AESLA Davies, Peredur; Carter, Diana; Deuchar, Margaret. - 2011 BASE Show details 22 Factors determining code-switching patterns in Spanish-English and Welsh-English communities Deuchar, Margaret; Carter, Diana; Parafita Couto, Maria Del Carmen; Davies, Peredur. - 2011 Abstract: Gardner-Chloros (2009) suggests that variation in code-switching (CS) can be linked to extra-linguistic factors which are either community or speaker-specific. We aim to identify which factors account for the CS patterns found in corpora we have collected of Welsh-English and Spanish-English bilingual data. We use the choice of matrix language (ML) within an MLF (Matrix Language Framework, Myers-Scotton 2002) as the dependent variable. The MLF model posits that one language, the matrix language (ML), is the source of morpho-syntax in bilingual clauses. Analysing bilingual clauses in the speech of six speakers from each corpus, we find that while Welsh is uniformly the ML in clauses produced by Welsh-English bilinguals, the ML in bilingual clauses produced by Spanish-English bilinguals is varied. A multivariate analysis on the Spanish-English data was conducted to test the relationship between ML distribution and extra-linguistic variables, but no significant relationship was found. However, in comparing the questionnaire data from the two corpora we argue that contrasting community-based norms may account for the difference in uniformity (Welsh-English) vs. diversity (Spanish-English) in the choice of the ML. The uniformity in the choice of the ML in the Welsh-English data can be linked to more homogeneity in self-ascribed identity and in Welsh-oriented social networks. Conversely, the variation in ML in the Spanish-English data may be related to more heterogeneity in identity and in the language of social networks. Keyword: French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature; Philology. Linguistics URL: https://strathprints.strath.ac.uk/41291/ BASE Hide details 23 A systematic comparison of factors affecting the choice of matrix language in three bilingual communities Davies, Peredur; Parafita Couto, Maria Del Carmen; Carter, Diana. - 2011 BASE Show details 24 Using the Matrix Language Frame model to measure the extent of word-order-convergence in Welsh-English bilingual speech Davies, Peredur; Deuchar, Margaret In: Continuity and change in grammar (2010) IDS Mannheim 25 "I saw the 'madre'": evaluating predictions about codeswitched determiner-noun sequences using Spanish-English and Welsh-English data Herring, Jon Russell; Deuchar, Margaret; Parafita Couto, M. Carmen... In: International journal of bilingual education and bilingualism. - Abingdon : Routledge, Taylor & Francis Group 13 (2010) 5, 553-573 BLLDB OLC Linguistik Show details 26 Barbara E. Bullock and Almeida Jacqueline Toribio (eds.): The Cambridge handbook of linguistic code-switching [Rezension] Deuchar, Margaret In: Language. - Washington, DC : Linguistic Society of America 86 (2010) 3, 702-705 BLLDB OLC Linguistik Show details 27 BilingBank Welsh-Spanish Patagonia Corpus Deuchar, Margaret. - : TalkBank, 2010 BASE Show details 28 BilingBank Spanish-English Miami Corpus Deuchar, Margaret. - : TalkBank, 2010 BASE Show details 29 A corpus-based analysis of codeswitching patterns in bilingual communities Parafita Couto, Maria Del Carmen; Deuchar, Margaret; Carter, Diana. - 2010 BASE Show details 30 Code switching and the future of the Welsh language Deuchar, Margaret; Davies, Peredur In: International journal of the sociology of language. - Berlin ; Boston : Walter de Gruyter (2009) 195, 15-38 OLC Linguistik Show details 31 Code switching and the future of the Welsh language Deuchar, Margaret; Davies, Peredur In: Sociolinguistic and subjective aspects of Welsh in Wales and its diaspora. - Berlin [u.a.] : Mouton de Gruyter (2009), 15-38 BLLDB Show details 32 Structured variation in codeswitching: towards an empirically based typology of bilingual speech patterns Wang, Sung-Lan; Muysken, Pieter; Deuchar, Margaret In: International journal of bilingual education and bilingualism. - Abingdon : Routledge, Taylor & Francis Group 10 (2007) 3, 298-340 BLLDB OLC Linguistik Show details 33 Cutting Edge Research in Bilingualism Deuchar, Margaret In: International journal of bilingual education and bilingualism. - Abingdon : Routledge, Taylor & Francis Group 10 (2007) 3, 205 OLC Linguistik Show details 34 Welsh-English code-switching and the matrix language frame model Deuchar, Margaret In: Lingua <Amsterdam>. - Amsterdam [u.a.] : Elsevier 116 (2006) 11, 1986-2011 BLLDB Show details 35 English grammar for today : a new introduction Leech, Geoffrey N.; Deuchar, Margaret; Hoogenraad, Robert. - Basingstoke [u.a.] : Palgrave Macmillan, 2006 UB Frankfurt Linguistik Show details 36 English Grammar for Today : A New Introduction Leech, Geoffrey [Verfasser]; Deuchar, Margaret [Verfasser]; Hoogenraad, Robert [Verfasser]. - Oxford : Macmillan Education, 2005 DNB Subject Category Language Show details 37 English Grammar for Today : A New Introduction Leech, Geoffrey [Verfasser]; Deuchar, Margaret [Verfasser]; Hoogenraad, Robert [Verfasser]. - Oxford : Macmillan Education, 2005 DNB Subject Category Language Show details 38 A radical approach to early mixed utterances Vihman, Marilyn; Deuchar, Margaret In: International journal of bilingualism. - London [u.a.] : Sage Publ. 9 (2005) 2, 137-157 BLLDB OLC Linguistik Show details 39 Congruence and Welsh-English code-switching Deuchar, Margaret In: Bilingualism. - Cambridge : Univ. Press 8 (2005) 3, 255-269 BLLDB OLC Linguistik Show details 40 Bilingual Deuchar Corpus Deuchar, Margaret. - : TalkBank, 2004 BASE Show details Page: 1 2 3 4 5

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 4 IDS Mannheim 2 OLC Linguistik 14 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 4 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 33 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 2 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 14 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 1 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 26 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 1 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0