1 |
Impersonal Human Reference in French Sign Language (LSF)
|
|
|
|
In: ISSN: 1387-9316 ; Sign Language and Linguistics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01709663 ; Sign Language and Linguistics, John Benjamins Publishing, 2018, Reference Impersonals in Sign Languages, 21 (2), pp.308-334 ; https://benjamins.com/catalog/sll (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
La référence impersonnelle humaine en langue des signes française (LSF)
|
|
|
|
In: ISSN: 2264-7082 ; Travaux Interdisciplinaires sur la Parole et le Langage ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01709671 ; Travaux Interdisciplinaires sur la Parole et le Langage, Laboratoire Parole et Langage, 2018, http://journals.openedition.org/tipa/2121 ; https://journals.openedition.org/tipa/ (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Quelques marqueurs de la référence impersonnelle humaine en LSF.
|
|
|
|
In: IIIèmes Rencontres franco-brésiliennes: Surdité, Singularité et Universalité ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01922814 ; IIIèmes Rencontres franco-brésiliennes: Surdité, Singularité et Universalité, Oct 2018, Saint-Denis, France (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
The Semiological Model for Sign Language: focus on deixis, eye gaze and acquisition
|
|
|
|
In: Language as a form of Action ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01713707 ; Language as a form of Action, Jun 2017, Rome, Italy (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Input from Hearing and Deaf families for the Acquisition of Simultaneous Constructions in French Sign Language
|
|
|
|
In: IASCL ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01712952 ; IASCL, Jul 2017, Lyon, France (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Typology of Iconicity in French Sign Language discourse: mapping and economical imbrication
|
|
|
|
In: 11th International Symposium on Iconicity in Language and Literature (ILL), University of Brighton, UK ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01712859 ; 11th International Symposium on Iconicity in Language and Literature (ILL), University of Brighton, UK, Apr 2017, Brighton, United Kingdom (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Impersonal reference to human agents in French Sign Language (LSF)
|
|
|
|
In: Theoretical Issues in Sign Language Research Conference (TISLR 12) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01709804 ; Theoretical Issues in Sign Language Research Conference (TISLR 12), Jan 2016, Melbourne, Australia (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Corpus vidéo sur la référence impersonnelle humaine en LSF
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01713718 ; 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Acquisition of perspectives and transfers in French Sign Language
|
|
|
|
In: ICSLA ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01187867 ; ICSLA, Jul 2015, Amsterdam, Netherlands ; http://icsla2015.nl/ (2015)
|
|
Abstract:
International audience ; Research has shown that the acquisition of classifier constructions (transfers in our approach) is not fully mastered until age 8-9 (Slobin et al. 2003; Tang, Sze & Lam 2007). This late development can be accounted for by the complexity of the structures on both the articulatory level (mastering simultaneous manual and non-manual parameters) and the cognitive level (e.g. handling different perspectives of the same event, decentering). Slobin et al. (2003) indicate that their five-year-old subjects had difficulties changing perspectives throughout their narrative (alternating narrator/external perspective and protagonist/internal perspective). In contrast, their twelve-year-old subjects have a better mastery of non-manual parameters (body posture, facial expression, gaze) enabling them to alternate internal and external perspectives, and even to rapidly change internal perspectives from one protagonist to another.Our study show the same results in LSF (French Sign Language). However, contrary to what we previously thought and is noted in the literature, at 5 years-old, Deaf children in our corpus – if their parents are also Deaf – can produce utterances with an external perspective using situational transfers. The main tendency is the 5 and 8-year-olds are able to produce two transfers sequentially (personal transfer + situational transfer), while 10-year-olds produce them simultaneously, as adults do (with double transfers, i.e. multiple references for Dudis 2004).
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Acquisition; Classifier constructions; Corpus; Deaf Children; Narrative; Sign Language
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01187867
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
10 |
The key role of eye gaze in Deaf education
|
|
|
|
In: 2nd International Conference on Sign Language Acquisition (ICSLA) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01712950 ; 2nd International Conference on Sign Language Acquisition (ICSLA), Jul 2015, Amsterdam, Netherlands (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Video, televised and historical corpora of Deaf signers in French Sign Langage (LSF). How to preserve and sustain LSF discourse ?
|
|
|
|
In: CLARIN workshop: Exploring new ways of harvesting and generating sign language resources: legal, technical, and crowd-sourcing issues ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01709822 ; CLARIN workshop: Exploring new ways of harvesting and generating sign language resources: legal, technical, and crowd-sourcing issues, Dec 2014, Hambourg, Germany (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Les représentations des sourds vis-à-vis des interprètes hier et aujourd’hui.
|
|
|
|
In: ISSN: 2276-190X ; Double Sens ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01727083 ; Double Sens , AFILS, 2014 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
" La délexicalisation comme défigement, source de variation et de création lexicale en langue des signes française (LSF) "
|
|
|
|
In: Empirical approaches to multi-modality and to language variation, AFLiCo 5, Université Lille 3 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01727065 ; Empirical approaches to multi-modality and to language variation, AFLiCo 5, Université Lille 3, May 2013, Lille, France (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Creagest : enjeux linguistiques, patrimoniaux et socio-éducatifs d'un grand corpus de langue des signes française
|
|
|
|
In: ISSN: 1957-0341 ; EISSN: 2426-6248 ; La nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01038123 ; La nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation, Éd. de l'INSHEA, 2013, pp.81-91 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
" Discursive and morphological processes in the formation and the stabilisation of lexematic units in French Sign Language (LSF) ".
|
|
|
|
In: Theoretical Issues in Sign Language Research Conference (TISLR 11), University College London, Deafness, Cognition and Language Research Centre ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01727072 ; Theoretical Issues in Sign Language Research Conference (TISLR 11), University College London, Deafness, Cognition and Language Research Centre, Jul 2013, London, United Kingdom (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Variations poétiques pour un tango à quatre mains. Dyades chercheurs-artistes pour une recherche en langues des signes
|
|
|
|
In: Colloque international de réadaptation sur la surdité, la surdicécité et les troubles du langage et de l’audition ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01689278 ; Colloque international de réadaptation sur la surdité, la surdicécité et les troubles du langage et de l’audition , May 2013, Montréal, Canada (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Rapport final du projet ANR CREAGEST.
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01489531 ; [Rapport de recherche] Université Paris 8; Structures Formelles du langage; Université Lille 3 SHS; Université Paris 5 Sorbonne Descartes. 2012 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Typologie des pointages en Langue des Signes Française (LSF) et problématiques de leur annotation
|
|
|
|
In: Actes de la conférence TALN 2011 ; TALN 2011 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01044409 ; TALN 2011, Jun 2011, Montpellier, France. pp.107-119 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Typologie des pointages en Langue des Signes Française (LSF) et problématiques de leur annotation
|
|
|
|
In: Actes du premier DÉfi Geste Langue des Signes, conférence TALN, 1er Juillet 2011, Montpellier ; TALN, DÉfi Geste Langue des Signes ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00604969 ; TALN, DÉfi Geste Langue des Signes, Jul 2011, Montpellier, France. pp.107-119 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|