DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Hits 1 – 17 of 17

1
Evaluating the use of mobile technologies for language learning purposes
Rosell Aguilar, Fernando. - : Universitat Politècnica de València, 2021
BASE
Show details
2
La traducción en las nuevas formas de periodismo ; Translation in new forms of journalism
Hernández Guerrero, María José. - : Universitat Jaume I, 2020. : Universitat de València, 2020. : Universitat d' Alacant, 2020
BASE
Show details
3
Uso de apps educativas para medida en un entorno bilingüe del grado de primaria
BASE
Show details
4
La traducción en las nuevas formas de periodismo ; Translation in new forms of journalism
Hernández Guerrero, María José. - : Universitat d'Alacant, 2019. : Universitat Jaume, 2019. : Universitat de València, 2019
Abstract: La traducción permite a las empresas de comunicación generar y distribuir material periodístico más allá de fronteras nacionales y lingüísticas. Traducir para producir nuevos contenidos es algo que se hace constantemente y se considera como una parte más de la labor periodística. Además, las empresas periodísticas se sirven de la traducción para crecer, llegar a nuevas audiencias y alcanzar un mayor impacto social. En este trabajo se analiza el papel de la traducción en las nuevas formas de periodismo surgidas del cambio radical que se ha producido en el entorno digital. El uso de la traducción en este nuevo contexto periodístico se ha multiplicado y es necesario un acercamiento a esta nueva realidad. Nuestro objetivo es exponer la actividad traductora que se está llevando a cabo en el nuevo periodismo mediante la descripción y el análisis de diferentes casos: medios digitales, aplicaciones móviles, redes sociales y plataformas multimedia. ; Translation allows news organizations to generate and distribute journalistic material beyond national and linguistic boundaries. Translating to produce new content is something that is done constantly and is considered as an integrated part of journalistic work. In addition, communication companies use translation to grow, reach new audiences and achieve a greater social impact. This article analyzes the role of translation in new forms of journalism emerged from the radical change that has taken place in the digital environment. The use of translation in this new journalistic context has multiplied and an approach to this new reality is necessary. Our objective is to expose the translation activity occurring at the new journalism by describing and analyzing different cases: digital media, mobile applications, social media and multimedia platforms.
Keyword: Aplicaciones móviles; Digital media; Medios digitales; Mobile applications; Multimedia platforms; News translation; Plataformas multimedia; Redes sociales; Social media; Traducción e Interpretación; Traducción periodística
URL: http://hdl.handle.net/10045/102729
https://doi.org/10.6035/MonTI.2019.ne5.3
BASE
Hide details
5
Bilingual News
Xie, Qifeng. - : Universitat Oberta de Catalunya (UOC), 2019
BASE
Show details
6
Creando a Donald Trump: Las apps en el discurso político sobre el presidente de Estados Unidos
In: Comunicar: Revista científica iberoamericana de comunicación y educación, ISSN 1134-3478, Nº 59, 2019, pags. 49-59 (2019)
BASE
Show details
7
Desarrollo de una aplicación de guía turístico avanzado para dispositivos móviles Android
BASE
Show details
8
La localització de l'apli de missatgeria Telegram al sard : l'experiència de Sardware i una aplicació docent
BASE
Show details
9
Diseño de un curso bilingüe y “app” para estudiantes Erasmus en la UCLM: itinerarios didácticos por los Parques Nacionales de Castilla-La Mancha
Jerez García, Óscar; Montero Pozo, Jonathan. - : Universidad de Alicante, 2016
BASE
Show details
10
La localització de l’apli de missatgeria Telegram al sard: l’experiència de Sardware i una aplicació docent
In: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 14 (2016): Traducció i dispositius mòbils; p. 112-127 (2016)
BASE
Show details
11
A general view of the localization of apps for mobile devices: status, challenges and trends. Formats and customary processes in the translation of iOS and Android apps
In: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 14 (2016): Traducció i dispositius mòbils; p. 5-15 (2016)
BASE
Show details
12
Sa localizatzione de su programma de messagìstica Telegram a su sardu: s’esperièntzia de Sardware e un’aplicatzione de dotzèntzia
In: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 14 (2016): Traducció i dispositius mòbils; p. 112-127 (2016)
BASE
Show details
13
Editorial: Traducción y dispositivos móviles
In: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 14 (2016): Traducció i dispositius mòbils; p. 1-4 (2016)
BASE
Show details
14
L'ús de dispositius i aplicacions mòbils a l'aula de traducció: Perspectiva dels estudiants
In: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 14 (2016): Traducció i dispositius mòbils; p. 100-112 (2016)
BASE
Show details
15
Mobile apps and translation crowdsourcing: the next frontier in the evolution of translation ; Mobile apps and translation crowdsourcing: The next frontier in the evolution of translation
In: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 14 (2016): Traducció i dispositius mòbils; p. 75-84 (2016)
BASE
Show details
16
Aplicación móvil Android para la integración de universitarios con discapacidad auditiva
BASE
Show details
17
Libros infantiles bilingües para smartphones
Pereira Gaviño, Alberto. - : Universitat Oberta de Catalunya, 2013
BASE
Show details

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
17
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern