DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...185
Hits 101 – 120 of 3.685

101
ПРАВОВА ДЕРЖАВА – ФІЛОСОФСЬКО-ПРАВОВИЙ ВИМІР ; ПРАВОВОЕ ГОСУДАРСТВО – ФИЛОСОФСКО-ПРАВОВОЕ ИЗМЕРЕНИЕ ; PHILOSOPHICAL AND LEGAL DIMENSION OF LEGAL STATE
In: Наукові праці Національного авіаційного університету. Серія: Юридичний вісник «Повітряне і космічне право»; Том 3, № 48 (2018); 36-44 ; Scientific works of National Aviation University. Series: Law Journal "Air and Space Law"; Том 3, № 48 (2018); 36-44 ; Научные труды Национального авиационного университета. Серия: Юридический вестник "Воздушное и космическое право»; Том 3, № 48 (2018); 36-44 (2018)
BASE
Show details
102
Anatolijus Nepokupnas ir prūsų antroponimijos tyrimai ; Anatoly Nepokupny and research of Prussian anthroponimy
In: Kalbos istorijos ir dialektologijos problemos 5, Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2018, p. 231-249 ; ISBN 9786094112249 (2018)
BASE
Show details
103
Anatolijus Nepokupnas ir prūsų antroponimijos tyrimai ; Anatoly Nepokupny and research of Prussian anthroponimy
In: Kalbos istorijos ir dialektologijos problemos 5, Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2018, p. 231-249 ; ISBN 9786094112249 (2018)
BASE
Show details
104
La Recherche à l’ombre d’Augustin Thierry ... : Ou la magie de la mémoire toponymique ...
Pot, Olivier. - : Classiques Garnier, 2018
BASE
Show details
105
Proust et Flaubert ... : Comment traduire l’intraduisible ? ...
Zollinger, Edi. - : Classiques Garnier, 2018
Abstract: Selon Elisabeth Edl, la traduction d’un roman doit rendre sensibles les différents niveaux d’interprétation. Elle exige d’un traducteur qu’il lise l’œuvre originale comme une partition, et se montre sensible aux différentes significations de chaque mot et syllabe. Cet article examine en détail deux passages – le premier tiré de la traduction allemande de Madame Bovary, le second de la « Frankfurter Ausgabe » de la Recherche – ayant en commun qu’ils racontent le mythe d’Arachné dans les Métamorphoses d’Ovide. ... : According to Elisabeth Edl, the translation of a novel must render discernible its multiple levels of interpretation. The translator has to read the original work as a score, and to show their sensitivity to the different meanings of each word and syllable. This article examines in detail two passages – the first drawn from the German translation of Madame Bovary, the second from the “Frankfurter Ausgabe” of Proust’s Recherche – two texts which have in common that they retell the myth of Arachne from Ovid’s Metamorphoses. ...
Keyword: Étude des sources; Littérature du XIXe siècle; Littérature du XXe siècle; Myth criticism; Mythocritique; Nineteenth-century literature; Study of sources; Traductologie; Translation studies; Twentieth-century literature
URL: https://classiques-garnier.com/doi/garnier?article=RepMS07_79
https://dx.doi.org/10.15122/isbn.978-2-406-07997-2.p.0079
BASE
Hide details
106
Which language for understanding and practicing Islam in multilingual Europe? Case studies from immigrants from the Indian sub-continent & Suriname
In: European languages as Muslim lingua francas ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01942135 ; European languages as Muslim lingua francas, Prof. Dr. Michael Kemper, University of Amsterdam, Dec 2018, Amsterdam, Netherlands ; http://www.uva.nl/en/shared-content/faculteiten/en/faculteit-der-geesteswetenschappen/events/conferences/2018/12/european-languages-as-muslim-lingua-francas.html (2018)
BASE
Show details
107
La lengua de los mozárabes. Otra lectura de las fuentes ; The language of the Mozarabs. A new reading of the sources
In: Collectanea Christiana Orientalia 15, 119-156 (2018) (2018)
BASE
Show details
108
Державотворча проблематика в друкованих ЗМІ початку ХХ століття ; Stateforming Issues in the Printed Mass Media at the Beginning of the XXth Century
In: Ukrainian Information Space; № 2 (2018); 160-175 ; Український інформаційний простір; № 2 (2018); 160-175 ; 2617-1244 ; 2616-7948 (2018)
BASE
Show details
109
Roman political graffiti and "hidden transcripts"
BASE
Show details
110
Barocke Kartenkunst am Mittelrhein : der Rheingauer Landmesser Andreas Trauttner (1702-1782) und sein Werk
Heinemann, Hartmut; Trauttner, Andreas (Kartograf). - Wiesbaden : Historische Kommission für Nassau, 2017
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
111
Los sefardíes de Bulgaria : estudio y edición crítica de la obra "Notas istorikas" de Avraam Moshe Tadjer
Ayala, Amor. - Boston : de Gruyter, 2017
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
112
Von den Sprachen Amerikas zum allgemeinen Typus der Sprache. - Schriften zur Sprachwissenschaft, 4. Abteilung ; Allgemeine Sprachkunde ; 1. Band : Von den Sprachen Amerikas zum allgemeinen Typus der Sprache. -
Lindorfer, Bettina (Herausgeber); Humboldt, Wilhelm von; Trabant, Jürgen (Herausgeber). - Paderborn [u.a.] : Schöningh, 2017
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
113
КОГО ПОЧИТАЛИ «ПРАВДИВЫЙ ХАН», «ВОЖДЕЛЕННЫЙ ХАН» И ИХ ПОТОМКИ
ГАРУСТОВИЧ ГЕННАДИЙ НИКОЛАЕВИЧ. - : Государственное бюджетное учреждение «Институт истории имени Шигабутдина Марджани Академии наук Республики Татарстан», 2017
BASE
Show details
114
ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СОВРЕМЕННОГО МЕДИА-КОНТЕНТА TED TALKS В ОБУЧЕНИИ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ КАК ВТОРОМУ ИНОСТРАННОМУ
ИВАНОВА АННА МИХАЙЛОВНА; МАЛЫГИНА ЕЛЕНА ВАЛЕРЬЕВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет», 2017
BASE
Show details
115
TouristYou by egreeters : un "e-greeters" dans votre poche
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01527623 ; 2017 (2017)
BASE
Show details
116
Joan Veny: Scripta mallorquina. Vol. 2. Barcelona: Institu d'Estudis Catalans, 2013
In: Zeitschrift für romanische Philologie. - Berlin [u.a.] : de Gruyter 133 (2017) 3, 951-955
BLLDB
Show details
117
Sprachgeschichte und Medizingeschichte : Texte - Termini - Interpretationen
Stricker, Stefanie; Schwab, Vincenz; Wolf, Jürgen. - Boston : De Gruyter, 2017
BDSL
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
118
Міжнародні фінансово-кредитні інституції у фінансуванні суспільного розвитку України ... : INTERNATIONAL FINANCIAL AND CREDIT INSTITUTIONS IN THE FINANCING OF THE PUBLIC DEVELOPMENT OF UKRAINE ...
Кучер Г. В.. - : Экономический вестник университета. Сборник научных трудов ученых и аспирантов, 2017
BASE
Show details
119
Reporting War in 140 Characters: How Journalists Used Twitter During the 2014 Gaza–Israel Conflict
In: International Journal of Communication; Vol 11 (2017); 22 ; 1932-8036 (2017)
BASE
Show details
120
Schedule Of The Training Dictionary As The Necessary Condition Of Optimizing The Educational Process At The Present Stage ...
Melkikyan, Z.. - : Zenodo, 2017
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...185

Catalogues
573
0
135
0
0
38
3
Bibliographies
3.149
61
0
0
0
0
0
13
14
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
498
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern