Home Catalogue search

eng

Refine your search:
- Keyword
- Creator / Publisher:
- Year
- Medium
- Type
- BLLDB-Access:
  - free (15)
  - subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories






	Sort by
Simple Search

Hits 1 – 15 of 15

1	Estrategias heurísticas con corpus para la enseñanza de la fraseología orientada a la traducción
	Corpas Pastor, Gloria; Hidalgo Ternero, Carlos Manuel
	In: La lingüística de corpus aplicada al desarrollo de la competencia tecnológica en los estudios de traducción e interpretación y la enseñanza de segundas lenguas (2020)
	BASE
	Show details

2	Moving beyond parallel data for neural machine translation
	Currey, Anna. - : The University of Edinburgh, 2019
	BASE
	Show details

3	Post-French Immersion Student Perceptions of Parallel Concordancing: A Mixed Methods Study
	Bradley, Noah Jason Ward. - 2019
	Abstract: I examine the perceptions of students who have graduated from the Ontario French immersion program toward an online corpus at a university in Ontario. No corpus research has yet been conducted on post-French immersion students studying in a French Studies department at university. This study further researches the effectiveness of bilingual corpus use for writing. It presents students with a tool for overcoming language learning plateaus and provides teachers with a model for teaching corpus usage. Through a sequential mixed methods approach, I use a quantitative questionnaire and then qualitative interviews to answer the research questions. Students generally perceive corpus use positively, but not as an answer to every language learning problem, instead viewing corpus use as one of many available tools. Furthermore, students prefer using several websites to verify their word usage. In our information-driven world, students use every internet resource at their disposal to learn a language efficiently.
	Keyword: bilingual corpora; bilingual corpus; bilingualism; CALL; Canada; collocation; collocations; computer-assisted language learning; concordance; concordancing; Core French; corpora; corpus; corpus linguistics; corpus pedagogy; corpus-assisted language learning; counterbalanced instruction; data-driven language learning; data-driven learning; DDL; DDLL; FI; FI program; formulaic sequence; formulaic sequences; fossilization; French; French as a second language; French education; French immersion; French immersion program; French students; FS; FS's; FSL; FSs; Glendon; Glendon College; immersion; immersion students; interlanguage; L2; L2 writing; language; language awareness; language learning; language teaching; learner concordancing; learning plateau; Linguee; Linguistics; mixed methods; monolingual corpora; monolingual corpus; multilingualism; non-immersion students; Ontario French immersion; parallel concordancer; parallel concordancing; parallel corpora; parallel corpus; perceptions; PFI; plateau; post-French immersion; QUAL; qualitative; QUAN; quantitative; sequential mixed methods; student; students; Toronto; willingness to communicate; writing; WTC; York University
	URL: http://hdl.handle.net/10315/36714
	BASE
	Hide details

4	Plaintext Wikipedia dump 2018
	Rosa, Rudolf. - : Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL), 2018
	BASE
	Show details

5	EngVallex - English Valency Lexicon
	Cinková, Silvie; Fučíková, Eva; Šindlerová, Jana. - : Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL), 2014
	BASE
	Show details

6	A study of sub-sentential paraphrases in Natural Language Processing ; Etude de la paraphrase sous-phrastique en traitement automatique des langues
	Bouamor, Houda. - : HAL CCSD, 2012
	In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00717702 ; Autre [cs.OH]. Université Paris Sud - Paris XI, 2012. Français. ⟨NNT : 2012PA112100⟩ (2012)
	BASE
	Show details

7	Text Simplification Tools for Spanish
	Stefan Bott; Horacio Saggion; Simon Mille
	In: http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/762_Paper.pdf (2012)
	BASE
	Show details

8	The Utilization of Parallel Corpora for the Extension of Machine Translation Lexicons
	Pienaar, Jeanne; Oosthuizen, G.D.
	In: Lexikos; Vol. 7 (1997) ; 2224-0039 (2012)
	BASE
	Show details

9	The Ideology of the Perfect Dictionary: How Efficient Can a Dictionary Be?
	Abecassis, Michaël
	In: Lexikos; Vol. 18 (2008) ; 2224-0039 (2011)
	BASE
	Show details

10	Thoughts and Views on the Compilation of Monolingual Dictionaries in South Africa
	Golele , N.C.P
	In: Lexikos; Vol. 16 (2006) ; 2224-0039 (2011)
	BASE
	Show details

11	La lexicographie et l’analyse de corpus : nouvelles perspectives
	Bertels, Ann; Verlinde, Serge. - : Les Presses de l’Université de Montréal, 2011. : Érudit, 2011
	BASE
	Show details

12	Thoughts and Views on the Compilation of Monolingual Dictionaries in South Africa
	N.C.P Golele
	In: Lexikos, Vol 16 (2011) (2011)
	BASE
	Show details

13	The Ideology of the Perfect Dictionary: How Efficient Can a Dictionary Be?
	Michaël Abecassis
	In: Lexikos, Vol 18 (2011) (2011)
	BASE
	Show details

14	Extracting Structural Paraphrases from Aligned Monolingual Corpora
	Ibrahim, Ali; Katz, Boris; Lin, Jimmy
	In: DTIC (2003)
	BASE
	Show details

15	New language resources for the Pashto language
	Djamel Mostefa; Khalid Choukri; Sylvie Brunessaux...
	In: http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/824_Paper.pdf
	BASE
	Show details

© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern