• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Social Sciences (11)
    • Linguistics (9)
    • Sprachtypologie (8)
    • Language & Linguistics (7)
    • Chinesisch (6)
    • Kreolisch (6)
    • Rezensionen (6)
    • Interferenz (5)
    • Malaiisch (5)
    • Pidgin (5)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Article (54)
    • Book (18)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (72)
    • subject to license (8)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 Hits 21 – 40 of 72 21 The Cantonese substrate in China Coast Pidgin Ansaldo, Umberto; Matthews, Stephen; Smith, Geoffrey P. In: Creoles, their substrates, and language typology (Amsterdam, 2011), p. 289-302 MPI für Psycholinguistik Show details 22 Sri Lanka Malay and its Lankan adstrates Ansaldo, Umberto In: Creoles, their substrates, and language typology (Amsterdam, 2011), p. 367-382 MPI für Psycholinguistik Show details 23 Sri Lanka Malay and its Lankan adstrates Ansaldo, Umberto. - : John Benjamins Publishing Company, 2011 BASE Show details 24 Metatypy in Sri Lanka Malay Ansaldo, Umberto. - : De Gruyter Mouton, 2011 Abstract: Metatypy in Sri Lanka Malay was published in Annual Review of South Asian Languages and Linguistics on page 3. This paper reviews the notion of metatypy in relation to the genesis of Sri Lanka Malay. Metatypy is a process of typological congruence known to occur in prolonged and intense situations of contact due to wide-spread multilingualism. In this process, contact-induced transfer of predominantly semantic categories leads to the evolution of grammatical patterns that emerge as syntactic compromises between the actual grammars in contact (Ross 2006). In this paper I show that metatypy efficiently explains the evo-lution of a new language – Sri Lanka Malay – as the outcome of the contact between Sinhala, Lankan Tamil and Trade Malay. The grammar of Sri Lanka Malay shows an extremely high degree of syntactic compromise, due to contact-induced transfer of semantic categories from Sinhala and Lankan Tamil in the everyday usage of Trade Malay. This is first and fore-most illustrated in the nominal domain, where Sri Lanka Malay exhibits a typical South Asian case system, though the verbal domain also shows in-teresting metatypic effects in its Tense and Aspect categories. In explaining a majority of the features of Sri Lanka Malay grammar, metatypy emerges as a more convincing explanation than previous accounts of its genesis (Ansaldo 2009). In addition, it sheds light on the reasons for the evolution of a new language, relying on the principles of second/third language transfer and contact-induced cognitive compromise known to occur in metatypic settings. URL: https://hdl.handle.net/20.500.11937/86329 BASE Hide details 25 Parts of speech : empirical and theoretical advances Ansaldo, Umberto; Don, Jan; Pfau, Roland. - Amsterdam [u.a.] : John Benjamins Pub. Co., 2010 UB Frankfurt Linguistik Show details 26 China coast pidgin : texts and contexts Ansaldo, Umberto; Matthews, Stephen; Smith, Geoff P. In: Journal of Pidgin and Creole languages. - Amsterdam : Benjamins 25 (2010) 1, 63-94 BLLDB OLC Linguistik Show details 27 Foreword Ansaldo, Umberto In: Journal of Pidgin and Creole languages. - Amsterdam : Benjamins 25 (2010) 1, 1-3 OLC Linguistik Show details 28 Introduction [to: Languages in contact with Spanish] Bakker, Dik; Ansaldo, Umberto In: Language typology and universals. - Berlin : De Gruyter Mouton 63 (2010) 1, 3-4 BLLDB OLC Linguistik Show details 29 Surpass comparatives in Sinitic and beyond: typology and grammaticalization Ansaldo, Umberto In: Linguistics. - Berlin [u.a.] : Mouton de Gruyter 48 (2010) 4, 919-950 BLLDB Show details 30 Introduction Bakker, Dik; Ansaldo, Umberto In: Language typology and universals. - Berlin : De Gruyter Mouton 63 (2010) 1, 3-4 OLC Linguistik Show details 31 The native speaker and the mother tongue Love, Nigel; Ansaldo, Umberto In: Language sciences. - Amsterdam : Elsevier 32 (2010) 6, 589-593 BLLDB OLC Linguistik Show details 32 Identity alignment and language creation in multilingual communities Ansaldo, Umberto In: Language sciences. - Amsterdam : Elsevier 32 (2010) 6, 615-623 BLLDB OLC Linguistik Show details 33 Rajend Mesthrie (ed.): Varieties of English. Vol. 4 [Rezension] Ansaldo, Umberto In: English world-wide. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 31 (2010) 1, 99-102 BLLDB OLC Linguistik Show details 34 Parts of speech. Empirical and theoretical advances Ansaldo, Umberto (Hrsg.); Don, Jan (Hrsg.); Pfau, Roland (Hrsg.). - : John Benjamins Publishing Company, 2010 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung Show details 35 Jeff Siegel: The emergence of Pidgin and Creole languages [Rezension] Ansaldo, Umberto In: Lingua <Amsterdam>. - Amsterdam [u.a.] : Elsevier 120 (2010) 3, 763-765 BLLDB OLC Linguistik Show details 36 Parts of speech : empirical and theoretical advances Ansaldo, Umberto (Hrsg.). - Amsterdam [u.a.] : Benjamins, 2010 BLLDB Show details 37 Parts of speech : empirical and theoretical advances Ansaldo, Umberto (Hrsg.). - Amsterdam [u.a.] : Benjamins, 2010 IDS Mannheim Show details 38 The Emergence of Pidgin and Creole Languages, Jeff Siegel, Oxford University Press (2008), 336 pp., Price: $136, ISBN: 9780199216666 Ansaldo, Umberto. - : ELSEVIER SCIENCE BV, 2010 BASE Show details 39 The native speaker and the mother tongue Ansaldo, Umberto; Love, Nigel. - : ELSEVIER SCI LTD, 2010 BASE Show details 40 Review of the Summer Institute in Cognitive Sciences 2010: The Origins of Language Gong, Tao; Yang, Ruoxiao; Zhang, Caicai. - 2010 BASE Show details Page: 1 2 3 4

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 6 IDS Mannheim 2 OLC Linguistik 13 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 1 Bibliographies BLLDB 23 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 1 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 1 MPI for Psycholinguistics 12 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 26 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0