| 3 |
Source or target first? Comparison of two post-editing strategies with translation students
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03546151 ; 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
A shared cabin in the woods: The presence and presents of writing in residential academic writing retreats
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
The Complex, Dynamic and Co-adaptive Relationship between Pronunciation Teachers’ Cognitions, Pedagogical Practices and Wider Contexts: A Case from Vietnamese Tertiary Education
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
What Happens in English Class Doesn’t Stay in English Class: How College Writers Remember, Story, and Inhabit the Past in the Present
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Understanding the Learning Experiences of Highly Educated refugees from Iraq and Syria en route to Economic Integration in Luxembourg
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Speech and Debate Educators’ Perceptions About the Programs in Primary School
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Exploring the Learning Experiences of Study Abroad Participants
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Energy Conservation Theory for Second Language Acquisition (Ect-l2a): A Partial Validation of Kinetic Energy– Aptitude and Motivation
|
|
|
|
Abstract:
While language aptitude and motivation are considered to be important contributors to second language (L2) attainment, two major gaps in the past research have been (1) a lack of nonlinear models stemming from a naïve and tacit assumption that learning outcomes are linearly related to their predictors, and (2) a lack of unified and integrative understanding of key individual differences (ID) variables (Dewaele, 2009; Larsen-Freeman, 1997). Despite changes in conceptualization of language development as a dynamic system comprised of nonlinear and interconnected subsystems (e.g., CDST), an integrative understanding of ID variables in L2 acquisition remains lacking. The purpose of this dissertation study was to examine motivation and aptitude and their relationship to second language acquisition. Specifically, the study set out to validate a number of theoretical claims made by energy conservation theory for second language acquisition (ECT-L2A) and its attempt to unify key ID variables under one model (Han et al., 2017a). ECT-L2A predicts, inter alia, that aptitude and motivation are positively related to L2 achievement but their effects diminish with increase in proficiency. This is visually represented as a nonlinear and asymptotic L2 learning trajectory vis-à-vis aptitude and motivation. In the current study, two hundred and three adult Spanish-speaking learners of L2 English (N=203) of wide range of proficiency were measured on their level of aptitude (LLAMA_F), motivation (Attitude Motivation Test Battery) and attainment (grammaticality judgment test). The data were analyzed using correlations (PPMC, partial, dis-attenuated), R-squared measures, and fitted with orthogonal distance regression via total least-squares method. The results of correlation analyses and regression showed that as predicted, aptitude contributed positively towards attainment, but its effect diminished with increase in proficiency. On the other hand, while all participants were motivated to learn, motivation decreased with increases in attainment throughout L2 development. Motivation’s effect on achievement became asymptotic and its contribution towards target language (TL) mastery diminished. When aptitude and motivation were combined as a single unit, the learning trajectory closely resembled the curve predicted by ECT-L2A. Based on these findings, two general interpretations concerning motivation and aptitude were presented: 1) changes in motivation and aptitude with respect to attainment and 2) their differential efficacy towards native-like proficiency during L2 development. Finally, implications regarding the universality and the versatility of ECT-L2A are discussed under the broader call for more mathematical models in future SLA research.
|
|
Keyword:
English language--Study and teaching--Spanish speakers; Motivation in adult education; Second language acquisition--Methodology; Second language acquisition--Psychological aspects
|
|
URL: https://doi.org/10.7916/haxp-jb44
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 12 |
Teachers’ Transition From Teacher-Centered to Learner-Centered Classrooms Using the Next Generation Science Standards as a Tool
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Professional Testimony: Construction and Analysis of a “Graphic Object” in a Physics Class in a 12th Grade Science Major
|
|
|
|
In: Objects to Learn About and Objects for Learning 1 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03589558 ; Joël Bisault, Roselyne Le Bourgeois, Jean-François Thémines, Mickaël Le Mentec, Céline Chauvet-Chanoine. Objects to Learn About and Objects for Learning 1, Wiley, 2022, Online ISBN: 9781119902171 Print ISBN: 9781786306715. ⟨10.1002/9781119902171.ch5⟩ (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Implicit Instruction of Direct and Indirect Object Pronouns in Spanish through Technology-Mediated Task-Based Language Teaching
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Thirty Years of Machine Translation in Language Teaching and Learning: A Review of the Literature
|
|
|
|
In: L2 Journal, vol 14, iss 1 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
A “Hands-On” Approach to Raise Awareness of Technologies: A Pilot Class and its Lessons
|
|
|
|
In: L2 Journal, vol 14, iss 1 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Current Practices in Translation and L2 Learning in Higher Education: Lessons Learned
|
|
|
|
In: L2 Journal, vol 14, iss 2 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Lessons from a distanced stage: embedding a Zoom-mediated drama workshop in a language classroom
|
|
|
|
In: L2 Journal, vol 14, iss 3 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
A Comparative Study of Mathematics Classroom Practices in Chile, Colombia, and Mexico
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
The use of online translators by students not enrolled in a professional translation program: beyond copying and pasting for a professional use
|
|
|
|
In: EAMT2022 (European Association for Machine Translation) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03656029 ; EAMT2022 (European Association for Machine Translation), Jun 2022, Ghent, Belgium ; https://eamt2022.com/ (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
