| 1 |
L’invention de la luġa al-fuṣḥā ; L’invention de la luġa al-fuṣḥā: Une histoire de l’arabe par les textes
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03225652 ; Peeters, XV + 203p, 2021, Mémoires de l'Association pour la Promotion de l’Histoire et de l’Archéologie Orientales, 978-90-429-4588-3 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Les oraisons funèbres en ḥassāniyya : une (petite) nouveauté
|
|
|
|
In: Bulletin de la Société Suisse Moyen-Orient et Civilisation Islamique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03087864 ; Bulletin de la Société Suisse Moyen-Orient et Civilisation Islamique, 2019, Mauretanien / La Mauritanie, 47 (Hebst / Automne 2018), pp.7-12 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Les oraisons funèbres en ḥassāniyya : une (petite) nouveauté
|
|
|
|
In: Bulletin de la Société Suisse Moyen-Orient et Civilisation Islamique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03087864 ; Bulletin de la Société Suisse Moyen-Orient et Civilisation Islamique, 2019, Mauretanien / La Mauritanie, 47 (Hebst / Automne 2018), pp.7-12 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
La langue du Coran : quelle influence sur la grammaire arabe ? [The Language of the Quran: What Influence on Arabic Grammar?]
|
|
|
|
In: Mélanges offerts à Madiha Doss. La linguistique comme engagement ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01830284 ; Aziza Boucherit, Héba Machhour et Malak Rouchdy. Mélanges offerts à Madiha Doss. La linguistique comme engagement, Institut Français d'Archéologie Orientale, pp.91-108, 2018, Recherches d'Archéologie, de Philologie et d'Histoire, 9782724707212 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Dérivation morphologique et surdérivation sémantique dans le lexique de l’arabe classique : l’exemple de la forme VII infa‘ala
|
|
|
|
In: ISSN: 0015-5675 ; Folia Orientalia ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01493731 ; Folia Orientalia, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Oddział w Krakowie, 2017, LIII (2016), pp.169-192 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Syntaxe de l’arabe classiquehttps://presses-universitaires.univ-amu.fr/syntaxe-larabe-classique
|
|
Larcher, Pierre. - : HAL CCSD, 2017. : Presses Universitaires de Provence, 2017
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01622020 ; Presses Universitaires de Provence, pp.340, 2017, Collection Manuels, 979-1-03200-128-8 ; https://presses-universitaires.univ-amu.fr/syntaxe-larabe-classique (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Difficultés et enjeux de l’enseignement de quelques phonèmes arabes à des arabisants débutants adultes
|
|
|
|
In: ISSN: 0023-8376 ; Les Langues Modernes ; https://hal.univ-rennes2.fr/hal-02188485 ; Les Langues Modernes, Association des professeurs de langues vivantes (APLV), 2017, pp.67-77 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
La dérivation « pivot » en arabe classique, une fois encore
|
|
|
|
In: ISSN: 0015-5675 ; Folia Orientalia ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01265048 ; Folia Orientalia, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Oddział w Krakowie, 2016, In memoriam Andreae Zaborski / Professor Andrzej Zaborki's Epitaphic Volume, LII, 2015 [année de tomaison], pp.233-247 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Ta’abbaṭa Šarran et la goule : un Persée arabe ?
|
|
|
|
In: ISSN: 1121-2306 ; Quaderni di Studi Arabi ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01353779 ; Quaderni di Studi Arabi, Istituto per l'Oriente C. A. Nallino, 2016, Supplemento La poesia araba. Studi e prospettive di ricerca. Giornata di Studi (Napoli, 23 aprile 2015) a cura di Oriana Capezio, nuova serie 10, 2015, pp.7-20 (2016)
|
|
Abstract:
Version écrite de la communication faite à la Giornata sulla poesia araba à l'Université L'Orientale, Naples, 23 Avril 2015 ; International audience ; Cet article propose de lire un poème préislamique de Ta’abbaṭa Šarran, où le héros rencontre et décapite une goule, comme la version arabe du mythe de Persée et Méduse. Une telle association est faite en astronomie, où la constellation de Persée est appelée en arabe ḥāmil ra’s al-ġūl (« le porteur de la tête de la goule »). Dans ce poème, la sexualité est omniprésente. On note, entre autres, que le nom buḍ‘, utilisé au vers 10 et signifiant « accouplement », est lié au verbe baḍa‘a dont le sens premier est… « couper » ! Il est possible d’interpréter le poème comme on le fait aujourd’hui du mythe : il concerne la sexualité masculine et ses doutes. ; In this article we propose to read a pre-Islamic poem by Ta’abbaṭa Šarran, where the hero meets and beheads a ġūl, as the Arabic version of the myth of Perseus and Medusa. Such an association is made in astronomy, where the constellation of Perseus is called in Arabic ḥāmil ra’s al-ġūl (« the bearer of the head of the ġūl »). In this poem, sexuality is omnipresent. One notes, among other things, that the noun buḍ‘, used in the verse 10 and meaning sexual intercourse, is linked to the verb baḍa‘a, the first meaning of which is… « to cut ». It is possible to interpret the poem as the myth is today : it concerns the male sexuality and its doubts.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; [SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature; Arabic Mythology; Astronomie; Astronomy; Classical Mythology; Cryptozoologie; Crytozoology; ghūl; goule; Male Sexuality; Mythologie arabe; Mythologie classique; Persée et Méduse; Perseus and Medusa; Poésie arabe préislamique; Pre-Islamic Arabic Poetry; Sexualité masculine; Ta’abbaṭa Šarran; Ta’abbaṭa Sharran
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01353779
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 10 |
Quel arabe pour demain ? Les derniers avatars d'une controverse millénaire
|
|
|
|
In: L'arabe moderne : Péripéties et enjeux ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01970199 ; Nejmeddine Khalfallah. L'arabe moderne : Péripéties et enjeux, Harmattan, 2015, 978-2-343-0490-52 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Prier Jésus en derja tunisienne : le statut des langues dans le processus de conversion au protestantisme évangélique
|
|
|
|
In: Le social par le langage. La parole au quotidien ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01145847 ; Achour-Kallel Myriam. Le social par le langage. La parole au quotidien, Karthala, 2015 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Prier Jésus en derja tunisienne : le statut des langues dans le processus de conversion au protestantisme évangélique
|
|
|
|
In: Le social par le langage. La parole au quotidien ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02496046 ; Achour-Kallel Myriam. Le social par le langage. La parole au quotidien, Karthala, pp.119-131, 2015, 9782811113650 ; http://www.karthala.com/hommes-et-societes-anthropologie/2948-le-social-par-le-langage-la-parole-au-quotidien-9782811113650.html (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
The development of addressee agreement on demonstratives
|
|
|
|
In: ISSN: 0176-4225 ; EISSN: 1569-9714 ; Diachronica ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376193 ; Diachronica, Netherlands: John Benjamins, 2014, 31 (4), pp.535-563. ⟨10.1075/dia.31.4.04sou⟩ ; http://www.jbe-platform.com/content/journals/10.1075/dia.31.4.04sou (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Compte-rendu de lectureLe système verbal de l’arabe classique de Pierre Larcher
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01513886 ; 2014 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
« Liwāṭ : “agir comme le peuple de Loth…”. Formation et interprétation lexicales en arabe classique »
|
|
|
|
In: ISSN: 0806-198X ; Journal of Arabic and Islamic Studies ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01077132 ; Journal of Arabic and Islamic Studies, University of Bergen, 2014, 14, pp.213-227 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
La langue des manuscrits grammaticaux arabes médiévaux : entre fuṣḥā et ʿāmmiyya
|
|
|
|
In: ISSN: 1582-6953 ; Romano-Arabica ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00961361 ; Romano-Arabica, Center for Arab Studies, University of Bucharest, 2014, 14, pp.301-317 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Wa-’in p, lākin(na) q : un croisement de deux systèmes argumentatifs en arabe classique
|
|
|
|
In: Arab and Arabic Linguistics. Traditional and New Theoretical Approaches ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01103783 ; Manuela E.B. Giolfo. Arab and Arabic Linguistics. Traditional and New Theoretical Approaches, Oxford University Press on behalf of the University of Manchester, pp.89-101, 2014, Journal of Semitic Studies Supplement Series, 978-0-19-874454-2 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Ibn Battūṭṭa et le faqīh de Kāwiya (Geyve, Anatolie) : " arabe ancien " et " arabe nouveau "
|
|
|
|
In: ISSN: 1582-6953 ; Romano-Arabica ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00959735 ; Romano-Arabica, Center for Arab Studies, University of Bucharest, 2014, 'Ᾱmmiyya and Fuṣḥā in Linguistics and Literature (XIV), pp.234-245 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
L'étrange destin d'un livre : la soi-disant Grammaire arabe de William Wright (1830-1889)
|
|
|
|
In: ISSN: 0302-5160 ; EISSN: 1569-9781 ; Historiographia linguistica ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01007673 ; Historiographia linguistica , Amsterdam : J. Benjamins, 2014, 41 (1), pp.109-126 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
The development of addressee agreement on demonstratives
|
|
|
|
In: ISSN: 0176-4225 ; EISSN: 1569-9714 ; Diachronica ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376193 ; Diachronica, Netherlands: John Benjamins, 2014, 31 (4), pp.535-563. ⟨10.1075/dia.31.4.04sou⟩ ; http://www.jbe-platform.com/content/journals/10.1075/dia.31.4.04sou (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
