• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • język polski (124)
    • Polish language (110)
    • przekład (44)
    • translation (44)
    • język rosyjski (14)
    • język ukraiński (14)
    • Russian language (13)
    • Bulgarian language (12)
    • język bułgarski (12)
    • dialekty (10)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Article (113)
    • Miscellaneous (15)
    • Book (6)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (134)
    • subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5...7 Hits 1 – 20 of 134 1 Język niemiecki jako źródło kalk leksykalnych w polszczyźnie XIX i XX wieku Lewaszkiewicz, Tadeusz. - 2021 BASE Show details 2 Polska bieda w perspektywie etymologicznej, historycznojęzykowej i dialektologicznej Gumowska-Grochot, Ilona. In: Zasoby Biblioteki Głównej UMCS (2020) BASE Show details 3 Językowy obraz Wschodu i Zachodu we współczesnej polszczyźnie Mirocha, Piotr. In: Zasoby Biblioteki Głównej UMCS (2020) BASE Show details 4 Konfrontacja językowa współczesnych kalk frazeologicznych w języku polskim i ukraińskim Sosnowski, Wojciech; Tymoshuk, Roman. - : Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego, 2020 BASE Show details 5 Trójjęzyczność ukraińsko-rosyjsko-polska Ukraińców niepolskiego pochodzenia Levchuk, Pavlo. - : Księgarnia Akademicka, 2020 BASE Show details 6 Вербалізація концептосфери РАДІСТЬ в українській, польській та англійській мовах Ольхович-Новосадюк, Марія. - 2020 BASE Show details 7 Peryferyjna obecność. Problem recepcji literatury staroserbskiej w Polsce Lis-Wielgosz, Izabela. - : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2020 Abstract: In the article, a problem of translation of the old Serbian literary texts into Polish is discussed together with the basic mechanisms of the reception process of creativity revealed by the Orthodox Slavs from the Balkan region, that is, in other words, the works arisen in the circle of the Slaviae Orthodoxae and their presence in the Polish culture’s space which belonged to the circle of the Slaviae Latinae. The considerations regard the essence and function of translation, presence and absence of translated literature — its initial version in the target space, and their foundation is located in the collections of translations existing in the Polish reading circuit. The issue of the presence or position of the old South Slavonic literatures, namely, the old Serbian texts in their Polish translation, is featured in several possible perspectives. The problem is exposed in the aspect of these texts’ peripheral character and literary genetics. Keyword: język polski; literatura staroserbska; old Serbian literature; Polish language; przekład; translation URL: https://hdl.handle.net/20.500.12528/1819 BASE Hide details 8 Codzienny język mieszkańców Bydgoszczy zapisany w tekstach literackich Dyszak, Andrzej (1956- ).. - : UMCS, 2019 BASE Show details 9 Към въпроса за междуезиковата еквивалентност при фразеологията (лексикографски аспекти) Благоева, Диана; Яскот, Мачей; Сосновски, Войчех. - : Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов”, 2019 BASE Show details 10 Тимошук Р., Сосновський В., Яскот М., Ганошенко Ю., ЛЕКСИКОН ПОЛЬСЬКОЇ ТА УКРАЇНСЬКОЇ АКТИВНОЇ ФРАЗЕОЛОГІЇ, Варшава: KJV Digital, 2018, 310 с. Бєй, Ілля. - 2019 BASE Show details 11 Badania etnolingwistyczne a przekład poezji: Agnieszka Gicala, Przekładanie obrazu świata. Językowy obraz świata w przekładzie artystycznym, Kraków: Universitas, 2018, 225 s. Nowosad-Bakalarczyk, Marta. - : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2019 BASE Show details 12 Opisać czas: Joanna Szadura, Czas jako kategoria językowo-kulturowa w polszczyźnie, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2017, 438 s. Krzyżanowski, Piotr. - : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2019 BASE Show details 13 O wykładnikach miary w polszczyźnie Nowosad-Bakalarczyk, Marta. - : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2019 BASE Show details 14 Językowy obraz świata zdehumanizowanego: na przykładzie obrazu chorych umysłowo w powieści Elfriede Jelinek "Die Klavierspielerin" i jej przekładzie na język polski autorstwa Ryszarda Turczyna Kubaszczyk, Joanna. - : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2019 BASE Show details 15 Dwa sposoby wartościowania baby w przysłowiu Gdzie diabeł nie może, tam babę pośle Wasiuta, Sebastian. - : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2019 BASE Show details 16 Aspekt poznawczy w przekładzie artystycznym — na przykładzie powieści Herty Müller i ich przekładów na języki polski i czeski Altmann, Jakob. - : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2019 BASE Show details 17 Codzienny język mieszkańców Bydgoszczy zapisany w tekstach literackich Dyszak, Andrzej. - : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2019 BASE Show details 18 Tradycja i pamięć językowa uśpiona, pielęgnowana i ożywiana. Pytania o źródła polskiej tożsamości kulturowej Bartmiński, Jerzy. - : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2019 BASE Show details 19 Ludowe nazwy ziół w polskim językowym obrazie świata Hrycyna, Ewa. - : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2019 BASE Show details 20 Смыслоформирующая функция контекста в публицистических текстах ; Sense-Forming Function of Context in Publicistic Texts Козловская, Екатерина С.; Медведев, Евгений Ю.; Kobyłko, Jarosław. - : Russian Journal of Linguistics, 2019 BASE Show details Page: 1 2 3 4 5...7

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 134 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0