| 1 |
Семантика мовного образу ЗЕМЛІ у фразеологізмах Франкової прози
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Вербалізація концептосфери РАДІСТЬ в українській, польській та англійській мовах
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
The speaking subject in Jerzy Bartmiński's linguistic worldview program : a cognitive grammar perspective
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Система ценностей в аспекте национально-ориентированной лексикографии (на примере русско-монгольских сопоставлений) ; A Value System through the Perspective of Culturally Oriented Lexicography
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Badania etnolingwistyczne a przekład poezji: Agnieszka Gicala, Przekładanie obrazu świata. Językowy obraz świata w przekładzie artystycznym, Kraków: Universitas, 2018, 225 s.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
The speaking subject in Jerzy Bartmiński’s Linguistic Worldview Program: A Cognitive Grammar perspective
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Wartości w językowo-kulturowym obrazie świata Słowian i ich sąsiadów. 6, Jedność w różnorodności. Wokół słowiańskiej aksjosfery.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Językowy obraz świata zdehumanizowanego: na przykładzie obrazu chorych umysłowo w powieści Elfriede Jelinek "Die Klavierspielerin" i jej przekładzie na język polski autorstwa Ryszarda Turczyna
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Dwa sposoby wartościowania baby w przysłowiu Gdzie diabeł nie może, tam babę pośle
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Multimodalność komunikacji międzyludzkiej
|
|
Boksa, Ewa. - : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2019
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Jak historia odkłada się w pamięci, jak pamięć odkłada się w języku
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Linguistic worldview in multilingual groups as an indicator of developing a communal identity : the case of Esperanto
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ВИД РОДСТВА В ЛЕКСИКО СЕМАНТИЧЕСКОМ ПОЛЕ «СЕМЬЯ» В РУССКОМ, АНГЛИЙСКОМ И КУМЫКСКОМ ЯЗЫКАХ
|
|
|
|
Abstract:
Понятие «семья» — одна из ключевых культурных констант, входящая в число важнейших концептов языкового сознания любого этноса. Актуальность исследования обусловлена тем, что лексические средства выражения концепта «семья» обладают как универсальностью, так и национальной спецификой. Объектом исследования являются фразеологические единицы тематического поля «родственные отношения» в разноструктурных языках: русском, английском и кумыкском. Русский язык является одним из восточнославянских языков, по своему морфологическому строю он флективный, синтетический; английский принадлежит к германской ветви индоевропейской языковой семьи, являясь аналитическим; кумыкский язык относится к кыпчакской группе тюркских языков и характеризуется как агглютинативный. В статье проводится комплексное сопоставительное исследование лексико-семантических компонентов вертикального родства, их структуры и средств объективации в трех неродственных языках с целью выявления особенностей восприятия, понимания и выражения смысла, который содержится в значимых лексических единицах, раскрывающих семантические элементы лексем семья, family, уягьлю. Выстроена организованная структурированность лексических признаков лексемы «семья» («род», «клан», «племя», «нация») в сопоставляемых языках на языковом, понятийном и ментальном уровнях; выявлена их когнитивная и лингвокультурная специфика. В статье задействованы следующие методы: описательно-аналитический, культурологический анализ, метод семантико-когнитивного анализа (с элементами компонентного и оппозитивного описания исследуемых явлений и дефиниционного анализа). Теоретическая значимость проведенного исследования определяется его вкладом в решение общелингвистической задачи соотношения единиц языка и мышления, важностью выявления этнокультурной когнитивной специфики в русской, английской и кумыкской лингвокультурах. Сопоставительный анализ фразеологических единиц тематического поля «родственные отношения» в разноструктурных языках позволяет установить общие черты и различия в языковых картинах мира трех этносов, которые могут найти применение в когнитологии, социолингвистике, психолингвистике, а также межкультурной коммуникации.
|
|
Keyword:
cognitive linguistics; concept; English language; FAMILY; frazeologia; język angielski; język kumycki; język rosyjski; językowy obraz świata; językoznawstwo kognitywne; koncept; Kumyk language; linguistic view of the world; phraseology; Russian language; semantics; semantyka; СЕМЯ; УЯГЬЛЮ
|
|
URL: https://hdl.handle.net/20.500.12528/1123
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 17 |
Linguistic worldview in multilingual groups as an indicator of developing a communal identity: The case of Esperanto
|
|
Stria, Ida. - : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Looking at Europe through a Basque lens: Ethnolinguistic considerations of two worldviews
|
|
Frank, Roslyn. - : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Lubelska etnolingwistyka kognitywna a anglojęzyczna lingwistyka kulturowa. Wybrane problemy
|
|
Głaz, Adam. - : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2018
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Nijakość w języku i neutralność w literaturze jako sygnał odmienności kulturowej?
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
