21 |
Le corpus « Ambedkar »
|
|
|
|
In: ISSN: 2118-870X ; EISSN: 2264-7082 ; Travaux Interdisciplinaires du Laboratoire Parole et Langage d'Aix-en-Provence (TIPA) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00136392 ; Travaux Interdisciplinaires du Laboratoire Parole et Langage d'Aix-en-Provence (TIPA), Laboratoire Parole et Langage, 2006, 25, pp.19-30 (2006)
|
|
Abstract:
Le corpus « Ambedkar » est un sous-ensemble du recueil de chants de la mouture collectés depuis plusieurs décennies par le Centre for Cooperative Research in Social Sciences (CCRSS, Pune, Inde). Dans ce projet, plus de 80 000 distiques ont été répertoriés sur la base de 3617 unités sémantiques, parmi lesquelles 113 sont en relation avec Ambedkar et/ou la communauté mahâr. L'homogénéité relative du groupe de locutrices a rendu possible un travail de terrain ciblé sur ce thème, aboutissant à un recueil presque exhaustif de 2239 distiques. Les textes des chants ont été transcrits en alphabet devanâgarî et devanâgarî romanisé, avec traductions en anglais et en français.La stabilité des distiques qui constituent le « texte de référence » des chants de la mouture contraste avec l'extrême variabilité de leur performance, laquelle ne se réduit pas à la juxtaposition du texte sur une mélodie arbitrairement choisie. La performance s'apparente à un processus narratif selon un parcours non-linéaire, multivoque par l'effet de « rhétoriques emmêlées ». L'article présente, de manière succinte à partir d'un exemple, l'exploitation du corpus pour l'analyse de techniques d'improvisation mélodique : intonation, rythme, ornementation.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Ambedkar; chant semi-improvisé; corpus oral; musicologie
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00136392/document https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00136392/file/3043.pdf https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00136392
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
23 |
Un stylo en or. Des paysannes intouchables chantent Ambedkar, leur libérateur.
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00005792 ; pp.258, 2005 (2005)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
24 |
La subjectivité dans la parole et le chant
|
|
|
|
In: Actes, Symposium International sur les Sciences du Langage Musical ; Symposium International sur les Sciences du Langage Musical ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00256392 ; Symposium International sur les Sciences du Langage Musical, Oct 2004, Saint-Rémy-de-Provence, France. pp.1-12 (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
25 |
Preaspiration in Sienese Italian & Its Interaction with Stress in /VC:/ Sequences
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
26 |
Speech prosody 2002 : [proceedings of the first International Conference on Speech Prosody] . - Proceedings of the ... International Conference on Speech Prosody ; 1 : Speech prosody 2002 : [proceedings of the first International Conference on Speech Prosody] . -
|
|
|
|
MPI für Psycholinguistik
|
|
Show details
|
|
28 |
Un projet d’Atlas Multimédia Prosodique de l’Espace Roman
|
|
|
|
In: Speech Prosody 2002 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01241621 ; Speech Prosody 2002, Daniel Hirst, Apr 2002, Aix-en Provence, France. pp.227-230 (2002)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
29 |
Rationalizing Musical Time: Syntactic and Symbolic-Numeric Approaches
|
|
|
|
In: The Ratio Book ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00134179 ; BARLOW, Clarence. The Ratio Book, Feedback Papers, pp.86-101, 2001 (2001)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
30 |
Subjectivité et émotion dans la prosodie de parole et du chant : espace, coordonnées et paramètres
|
|
|
|
In: Actes, Colloque international Emotions, Interactions & Développement ; Colloque international Emotions, Interactions & Développement ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00256391 ; Colloque international Emotions, Interactions & Développement, Jun 2001, Grenoble, France. pp.141-147 (2001)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
33 |
Le caractère spontané dans la parole et le chant improvisés : de la structure intonative au mélisme
|
|
|
|
In: ISSN: 1373-1955 ; Revue PAROLE ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00256388 ; Revue PAROLE, Université de Mons-Hainaut, 2000, pp.251-302 (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
34 |
Prosodic Patterns in the Performance of Grindmill Songs
|
|
|
|
In: International Seminar on Linguistic and Inter-Disciplinary Approaches as Critical Resources to Development ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00256387 ; International Seminar on Linguistic and Inter-Disciplinary Approaches as Critical Resources to Development, Jul 2000, Mysore, India (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
36 |
Bol Processor Grammars
|
|
|
|
In: Understanding Music with AI ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00256386 ; Mira Balaban. Understanding Music with AI, AAAI Press, pp.366-400, 1992 (1992)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
37 |
Modelling improvisatory and compositional processes
|
|
|
|
In: Languages of Design, Formalisms for Word, Image and Sound ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00256385 ; Languages of Design, Formalisms for Word, Image and Sound, 1992, 1 (1), pp.11-26 (1992)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
38 |
Modelling music with grammars: formal language representation in the Bol Processor
|
|
|
|
In: Computer Representations and Models in Music ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00004506 ; Computer Representations and Models in Music, Academic Press, pp.207-238, 1992 (1992)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
39 |
Knowledge acquisition and representation in music ; Acquisition et représentation de connaissances en musique
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00009692 ; Génie logiciel [cs.SE]. Université de droit, d'économie et des sciences - Aix-Marseille III, 1990. Français (1990)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
40 |
Inférence de langages réguliers
|
|
|
|
In: Actes, Journées Françaises de l'Apprentissage ; Journées Françaises de l'Apprentissage ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00275789 ; Journées Françaises de l'Apprentissage, 1990, Lannion, France. pp.5-27 (1990)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|