1 |
Castellanismes de catalanoparlants en diferents generacions del Maresme
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
«Li deien el Pelusa, pels seus cabells»: anàlisi discursiva del Telenotícies i l’InfoK de TVC
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Contact, variation and change in Romance and beyond | Kontakt, Variation und Wandel in und jenseits der Romania : Studies in honor of Trudel Meisenburg | Festschrift für Trudel Meisenburg
|
|
|
|
DNB Subject Category Language
|
|
Show details
|
|
4 |
Contact, variation and change in Romance and beyond : studies in honor of Trudel Meisenburg = Kontakt, Variation und Wandel in und jenseits der Romania : Festschrift für Trudel Meisenburg
|
|
|
|
DNB Subject Category Language
|
|
Show details
|
|
5 |
The oral corpora in Catalan and research into casual Catalan: the corpora of conversation and functional varieties of the Corpus de Català Contemporani de la Universitat de Barcelona (CCCUB)
|
|
|
|
Abstract:
The aim of this study is to present a set of corpora of casual Catalan (especially oral and colloquial) gathered together in the VARCOM and PRAGMAESTIL projects carried out over the past twenty years at the University of Barcelona. The research has been conducted by the Grup d'Estudi de la Variació (GEV-UB), in particular by the Grup d'Estudis de Pragmàtica i Anàlisi del Discurs (GrEPAD). This paper reviews an oral corpus of colloquial conversation (COC, 2002), an oral corpus of registers (COR, 2004) and an audiovisual oral corpus of textual varieties (CAP, 2008). In the CAP, for the first time the images of the interlocutors are shown as they speak, alongside the transcribed texts. This paper focuses on the qualitative and research-oriented nature of these corpora. The final part of the text underlines the research possibilities that the corpora offer and also highlights the gaps remaining in the field of corpus linguistics applied to Catalan and its oral varieties.
|
|
Keyword:
Català parlat; Corpora (Linguistics); Corpus (Lingüística); Register (Linguistics); Registre (Lingüística); Spoken Catalan
|
|
URL: http://hdl.handle.net/2445/171409
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
6 |
"I vos què en pensau?" : els tractaments de cortesia a Sant Miquel (Eivissa)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
«Prenia notes per enrecordar-se'n del que deien els advocats» : la sintaxi col·loquial a la GIEC
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
"Prenia notes per enrecordar-se’n del que deien els advocats": la sintaxi col·loquial a la GIEC
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Les duplicacions pronominals no normatives en les oracions de relatiu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
"I vós què en pensau?": els tractaments de cortesia a Sant Miquel (Eivissa)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Ginebra i Serrabou, Jordi (2017): La nova normativa de l'Institut d'Estudis Catalans. Guia pràctica. Tarragona: Publicacions de la Universitat Rovira i Virgili.
|
|
|
|
In: Estudis Romànics; 41 original; 543-546 ; 2013-9500 ; 0211-8572 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
La transmissió de les segones opcions de la "Gramàtica catalana de Pompeu Fabra (1918)"
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
L?evolució de la referència als participants en el debat parlamentari en català (1932-2013)
|
|
|
|
In: Nogué Serrano, Neus. L?evolució de la referència als participants en el debat parlamentari en català (1932-2013). En: Quaderns de filología. Estudis lingüístics, 23 2018: 283-307 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
La transmissió de les segones opcions de la Gramàtica catalana de Pompeu Fabra (1918)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Joan S. Beltran i Cavaller (2014). Les preposicions per i per a. Recapitulem i afegim-hi alguna cosa més. [Ressenya]
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Fraseologia i traducció: anàlisi contrastiva d'algunes construccions idiomàtiques de la novel·la Cronache di poveri amanti, de Vasco Pratolini
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
'Que bé, tu!' ('That's great, you!'): An emerging emphatic use of the second person singular pronoun tu (you) in spoken Catalan
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Beltran i Cavaller, Joan S. (2014): Les preposicions per i per a. Recapitulem i afegim-hi alguna cosa més. Lleida: Pagès.
|
|
|
|
In: Estudis Romànics; Vol. , Núm. (2016): 38; p. 423-425 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|