| 1 |
Castellanismes de catalanoparlants en diferents generacions del Maresme
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
«Li deien el Pelusa, pels seus cabells»: anàlisi discursiva del Telenotícies i l’InfoK de TVC
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Contact, variation and change in Romance and beyond | Kontakt, Variation und Wandel in und jenseits der Romania : Studies in honor of Trudel Meisenburg | Festschrift für Trudel Meisenburg
|
|
|
|
DNB Subject Category Language
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Contact, variation and change in Romance and beyond : studies in honor of Trudel Meisenburg = Kontakt, Variation und Wandel in und jenseits der Romania : Festschrift für Trudel Meisenburg
|
|
|
|
DNB Subject Category Language
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
The oral corpora in Catalan and research into casual Catalan: the corpora of conversation and functional varieties of the Corpus de Català Contemporani de la Universitat de Barcelona (CCCUB)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
"I vos què en pensau?" : els tractaments de cortesia a Sant Miquel (Eivissa)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
«Prenia notes per enrecordar-se'n del que deien els advocats» : la sintaxi col·loquial a la GIEC
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
"Prenia notes per enrecordar-se’n del que deien els advocats": la sintaxi col·loquial a la GIEC
|
|
|
|
Abstract:
Treballs Finals de Màster d'Estudis Avançats en Llengua i Literatura Catalanes, Facultat de Filologia i Comunicació, Universitat de Barcelona, Curs: 2018-2019, Tutora: Neus Nogué Serrano ; [cat] L’any 2016, el corpus normatiu de la llengua catalana es va actualitzar amb la publicació de la Gramàtica de la llengua catalana de l’Institut d’Estudis Catalans (GIEC). Entre les novetats que introdueix aquesta obra, destaca el tractament de la variació: la nova gramàtica incorpora informació sobre variants funcionals i geogràfiques de les estructures que descriu. A conseqüència d’aquesta ampliació, dins del discurs normatiu s’introdueixen referències a la llengua col·loquial, un registre bàsic en qualsevol llengua viva. L’objectiu d’aquest treball és analitzar les referències a la sintaxi col·loquial que hi ha a la GIEC. S’estudien, per tant, els trets sintàctics que la gramàtica recull com a propis d’aquest registre. Tenint en compte la caracterització que se’n fa (extensió geogràfica, mida de la lletra amb què es transmeten i indicatiu amb què s’identifiquen), es vol establir una visió global del tractament que rep la col·loquialitat a la GIEC i de les funcions que duen a terme les referències a aquest registre dins del discurs normatiu. ; [eng] In 2016, the catalan normative corpora was actualized with the publication of Gramàtica de la llengua catalana (GIEC) by the Institut d’Estudis Catalans. Among the changes that this work introduces, it is noteworthy the treatment of linguistic variation. This updated grammar incorporates functional and geographical variants of the structures that it describes. Consequently, the normative discourse is enriched with references to colloquial language, which is a basic register in any living language. The aim of this work is to analyze the references to colloquial syntax that are included in the GIEC. It explores the syntactic traits belonging to this register described in the GIEC. By taking into account the characterization that they receive (depending on the geographical extension, the size of the letter used to describe them and the key word that identifies them), this work establishes a global vision about the treatment that colloquialism receives in this new grammar and the purposes of including these references in the normative discourse.
|
|
Keyword:
Català parlat; Gramàtica; Grammar; Institut d'Estudis Catalans; Master's thesis; Spoken Catalan; Treballs de fi de màster
|
|
URL: http://hdl.handle.net/2445/144219
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 9 |
Les duplicacions pronominals no normatives en les oracions de relatiu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
"I vós què en pensau?": els tractaments de cortesia a Sant Miquel (Eivissa)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Ginebra i Serrabou, Jordi (2017): La nova normativa de l'Institut d'Estudis Catalans. Guia pràctica. Tarragona: Publicacions de la Universitat Rovira i Virgili.
|
|
|
|
In: Estudis Romànics; 41 original; 543-546 ; 2013-9500 ; 0211-8572 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
La transmissió de les segones opcions de la "Gramàtica catalana de Pompeu Fabra (1918)"
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
L?evolució de la referència als participants en el debat parlamentari en català (1932-2013)
|
|
|
|
In: Nogué Serrano, Neus. L?evolució de la referència als participants en el debat parlamentari en català (1932-2013). En: Quaderns de filología. Estudis lingüístics, 23 2018: 283-307 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
La transmissió de les segones opcions de la Gramàtica catalana de Pompeu Fabra (1918)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Joan S. Beltran i Cavaller (2014). Les preposicions per i per a. Recapitulem i afegim-hi alguna cosa més. [Ressenya]
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Fraseologia i traducció: anàlisi contrastiva d'algunes construccions idiomàtiques de la novel·la Cronache di poveri amanti, de Vasco Pratolini
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
'Que bé, tu!' ('That's great, you!'): An emerging emphatic use of the second person singular pronoun tu (you) in spoken Catalan
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Beltran i Cavaller, Joan S. (2014): Les preposicions per i per a. Recapitulem i afegim-hi alguna cosa més. Lleida: Pagès.
|
|
|
|
In: Estudis Romànics; Vol. , Núm. (2016): 38; p. 423-425 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
