21 |
ТРИ СОНЕТА ИЛИ ОДИН СОНЕТ? (ИЗ ИСТОРИИ ПЕРЕВОДОВ ШЕКСПИРА ПАСТЕРНАКОМ И БОНФУА)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
22 |
Culturological Formula of Transformational Translation of Poetry from Point of Dialog of Cultures" ; КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКАЯ ФОРМУЛА ТРАНСФОРМАЦИОННОГО ПЕРЕВОДА ПОЭЗИИ С ПОЗИЦИЙ ПРОБЛЕМЫ ДИАЛОГА КУЛЬТУР
|
|
|
|
In: Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв; № 2 (2014) ; National Academy of Managerial Staff of Culture and Arts Herald; № 2 (2014) ; Вестник Национальной академии руководящих кадров культуры и искусств; № 2 (2014) ; 2409-0506 ; 2226-3209 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
23 |
IT AS A CERTAIN SEMANTIC INTERACTION IN THE DIALOGUE OF CULTURES ; ЯЗЫК КАК КАНАЛ СМЫСЛОВОЙ ДИФФУЗИИ В ДИАЛОГЕ КУЛЬТУР ; МОВА ЯК КАНАЛ СМИСЛОВОЇ ДИФУЗІЇ У ДІАЛОЗІ КУЛЬТУР
|
|
|
|
In: Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв; № 2 (2014) ; National Academy of Managerial Staff of Culture and Arts Herald; № 2 (2014) ; Вестник Национальной академии руководящих кадров культуры и искусств; № 2 (2014) ; 2409-0506 ; 2226-3209 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
25 |
ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК В РЕАЛИЯХ АРХИВНОЙ ЭВРИСТИКИ
|
|
ХАЛИЛОВА ЛЮДМИЛА АХТЕМОВНА. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Российский государственный гуманитарный университет", 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
26 |
ОСОБЕННОСТИ ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КИТАЙСКИХ УЧАЩИХСЯ В СОЦИОКУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
27 |
Коммуникативное пространство современного социума: научные подходы к пониманию и Актуальные проблемы функционирования
|
|
ОСИПОВА ЕЛЕНА АНАТОЛЬЕВНА. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Адыгейский государственный университет», 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
28 |
ТАНДЕМ-МЕТОД КАК АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ СПОСОБ ФОРМИРОВАНИЯ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ УЧАЩИХСЯ
|
|
ВОЛОШКО МАРИЯ ОЛЕГОВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Тамбовский государственный университет имени Г. Р. Державина», 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
29 |
К проблеме проявления лакунарности и методы элиминирования лакун в разносистемных языках
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
30 |
БАЗОВЫЕ ЕВРАЗИЙСКИЕ ОБЩЕКУЛЬТУРНЫЕ ЦЕННОСТИ КАК ОСНОВА ФОРМИРОВАНИЯ ЕВРАЗИЙСКОГО ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПРОСТРАНСТВА
|
|
КОЖЕМЯКИНА Л.А.. - : Редакция международного научного журнала Мир науки, культуры, образования, 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
31 |
КОММУНИКАЦИЯ КАК УСЛОВИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ИДЕНТИЧНОСТИ СУБЪЕКТА НА СОВРЕМЕННОМ ОБЩЕСТВЕННОМ ЭТАПЕ
|
|
КУЗНЕЦОВА Е.В.. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Башкирский государственный университет, 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
32 |
КЕМГУКИ В ЕВРАЗИЙСКОМ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОМ И КУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ: ПРИЗНАНИЕ И РАЗВИТИЕ
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
33 |
КУЛЬТУРОВЕДЧЕСКИЙ АСПЕКТ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА В ИНОНАЦИОНАЛЬНОЙ АУДИТОРИИ
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
34 |
СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ В КОНТЕКСТЕ ДИАЛОГА КУЛЬТУР
|
|
МИХАЙЛОВ В.В.. - : Общество с ограниченной ответственностью «Центр развития научного сотрудничества», 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
35 |
МЕТОДОЛОГИЧЕСКАЯ ПАРАДИГМАЛЬНАЯ ОЦЕНКА ЯЗЫКА В КОНТЕКСТЕ ГЛОБАЛИЗИРУЮЩЕГОСЯ МИРА: ЛИНГВОПРАГМАТИЧЕКИЙ АСПЕКТ
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
36 |
РЕЧЕВОЙ ЭТИКЕТ В ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ РАЗНОСТРУКТУРНЫХ ЯЗЫКОВ
|
|
ЛАТЫПОВА Л.М.. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Башкирский государственный университет, 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
37 |
«ПРЕЗУМПЦИЯ НЕПОНИМАНИЯ» В ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНОЙ КУЛЬТУРОЛОГИИ Г. ГАЧЕВА И В ПСИХОЛИНГВИСТИКЕ
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
38 |
Английская поэзия как средство формирования социокультурной компетенции у студентов - будущих переводчиков
|
|
АРИСТОВА Е.А.; УЛИТИНА С.Г.. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Пермский национальный исследовательский политехнический университет», 2015
|
|
Abstract:
Рассматриваются методы формирования социокультурной компетенции у студентов-бакалавров направления «Лингвистика». Описаны использование английской поэзии при чтении курсов «История и культура Англии» и «Практическая фонетика и культура голоса», обеспечение культуроведческой направленности обучения, включение в диалог культур. ; Methods of development sociocultural competence of students bachelors in «Linguistics» are being considered in this article. English poetry is one of the means of competence development. The use of English poetry in the course of such disciplines as “History and Culture of Great Britain” and “Practical Phonetics and Culture of Voice” is described. It provides culturally-oriented education when students are involved in the new world reflecting values, emotions, life experience of the English speakers. In this way the learners are involved in the dialogue of cultures.
|
|
Keyword:
СОЦИОКУЛЬТУРНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ,SOCIOCULTURAL COMPETENCE,АНГЛИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ,ENGLISH POETRY,ДИАЛОГ КУЛЬТУР,DIALOGUE OF CULTURES,ДЕКЛАМАЦИЯ СТИХОВ,УЛУЧШЕНИЕ ПРОИЗНОШЕНИЯ,RECITING THE POEMS,IMPROVEMENT OF PRONUNCIATION
|
|
URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/16543251.png http://cyberleninka.ru/article/n/angliyskaya-poeziya-kak-sredstvo-formirovaniya-sotsiokulturnoy-kompetentsii-u-studentov-buduschih-perevodchikov
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
39 |
СОВРЕМЕННЫЕ ПОДХОДЫ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ВИДЕО НА УРОКАХ ФОНЕТИКИ В ЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ
|
|
КОЛЕСНИКОВА АЛЕКСАНДРА НИКОЛАЕВНА. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Волгоградский государственный педагогический университет, 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
40 |
ФОРМИРОВАНИЕ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ В УСЛОВИЯХ ДИАЛОГА КУЛЬТУР
|
|
ЖЕСТКОВА ЕЛЕНА АЛЕКСАНДРОВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Поволжская государственная социально-гуманитарная академия», 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|