| 1 |
ДЕЙКТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ МЕСТОИМЕНИЙ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ И ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА ... : КӨРКЕМ МӘТІНДЕГІ ЕСІМДІКТЕРДІҢ ДЕЙКТИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТІ ЖӘНЕ АУДАРМА МӘСЕЛЕЛЕРІ ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
САЯСИ ДИСКУРС АУДАРМАСЫ ЛИНГВОМӘДЕНИ АСПЕКТІСІНДЕ ... : ПЕРЕВОД ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА В ЛИНГВОКУЛЬТУРНОМ АСПЕКТЕ ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Лингвокультурема «кухня» в современном русском языке ... : The linguocultureme «кухня» (kitchen) in russian language ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Русская фразеология на фоне тувинской лингвокультуры ... : RUSSIAN PHRASEOLOGY ON THE BACKGROUND OF TUVAN LINGUOCULTURE ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
THE RUSSIAN LANGUAGE THROUGH THE CODES OF CULTURAL LINGUISTICS
|
|
MASLOVA V.A.. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Российский университет дружбы народов», 2016
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА РЕПРЕЗЕНТАЦИИ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОЙ ИНФОРМАЦИИ В ИСТОРИЧЕСКОМ РОМАНЕ ВАСИЛИЯ ЯНА «ЧИНГИСХАН»
|
|
АЗИЗОВА ЗЕМФИРА ТОХИДОВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Костромской государственный университет им. Н.А. Некрасова», 2016
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
КУЛЬТУРА, ОТРАЖЕННАЯ ВО ФРАЗЕОЛОГИЗМАХ
|
|
ФАЙЗУЛЛАЕВ О.М.. - : Объединенная редакция научных журналов «Наука. Мысль: электронный периодический журнал», 2016
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ ПОДХОД В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА СПЕЦИАЛИСТОВ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ
|
|
САВЧАК ИРИНА. - : Тернопольский национальный педагогический университет имени Владимира Гнатюка, 2016
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Диалог языков и культур: к вопросу о лингвокультуремах в художественном тексте двуязычного писателя
|
|
Мурзалиева Джамиля Джумабаевна. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Уральский государственный педагогический университет», 2016
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ НАИМЕНОВАНИЙ ВОЛОС В ДИАЛЕКТАХ СЕЛЬКУПСКОГО ЯЗЫКА
|
|
ПЕРСИДСКАЯ АНАСТАСИЯ СЕРГЕЕВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Томский государственный педагогический университет», 2016
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ НАИМЕНОВАНИЙ ГОЛОВЫ В ДИАЛЕКТАХ СЕЛЬКУПСКОГО ЯЗЫКА
|
|
ПЕРСИДСКАЯ АНАСТАСИЯ СЕРГЕЕВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Томский государственный педагогический университет», 2016
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ КОМПЛЕКСНЫХ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕМ «BAKE» И «ПЕЧЬ»
|
|
Шабалина, Альбина. - : Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Кемеровский государственный университет", 2015
|
|
Abstract:
В статье представлен вариант систематизации наших гуманитарных знаний: анализ однокоренных слов производится не только на основании узкоспециальных знаний по словообразованию, но и с использованием достижений когнитивной лингвистики, лингвокультурологии. Слово изучается как часть культурного пространства носителя языка, как неотъемлемый компонент деятельности человека. Сопоставительный анализ позволяет не только высветить особенности каждого языка, но и помогает понять культурно обусловленные различия в поведении русского человека и англичанина. ; The paper suggests an approach to describing the family of cognate words not only on the basis of specialized knowledge of word formation but using the achievements of cognitive linguistics and linguocultural sciences as well. The word is studied as part of the cultural space of the native speaker, as an inherent component of a person’s activity. Comparative analysis does not only allow highlighting the peculiarities of a particular language but also helps understanding the culturally determined differences in the behaviour of the Russians and the English.
|
|
Keyword:
КОМПЛЕКСНАЯ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕМА; ПРОПОЗИЦИЯ; СЕМАНТИЧЕСКИЕ РОЛИ; СЕМЬЯ ОДНОКОРЕННЫХ СЛОВ; ФРЕЙМ
|
|
URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sopostavitelnyy-analiz-kompleksnyh-lingvokulturem-bake-i-pech
http://cyberleninka.ru/article_covers/15827075.png
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 13 |
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКАЯ ПАРАДИГМА КАК ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГИЧЕСКАЯ ОСНОВА СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ В ЯЗЫКЕ
|
|
АЛИЕВА ЯНА МАГОМЕДСАЛАМОВНА. - : Негосударственное образовательное частное учреждение дополнительного профессионального образования «Кубанская многопрофильная академия подготовки, переподготовки, повышения квалификации специалистов», 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
РУСИНСКО-ВОСТОЧНОСЛАВЯНСКАЯ ИДИОМАТИКА В СВЕТЕ ТЕОРИИ ДИСКУРСА
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ВЕРБАЛИЗАТОРОВ КОНЦЕПТУАЛЬНОЙ СЕМАНТИКИ «ГИПЕРБОЛА» В ЯЗЫКАХ РАЗНОЙ ТИПОЛОГИЧЕСКОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
|
|
Карабаев, Жасур. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Челябинский государственный университет", 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ФОРМИРОВАНИЯ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА (НА МАТЕРИАЛЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОГО ПОЛЯ «ALIMENTS FAITS DE FARINE» В СОВРЕМЕННОМ ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ)
|
|
КУШАКОВА ИРИНА ИВАНОВНА. - : Автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Ленинградский государственный университет имени А.С. Пушкина», 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ И ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКА РЕАЛИЙ БЫТА ЭДВАРДИАНСКОЙ ЭПОХИ В ТЕЛЕФОРМАТЕ ИСТОРИЧЕСКОГО СЕРИАЛА
|
|
КУЦЕНКО А.А.. - : Общество с ограниченной ответственностью "Издательский Дом "Академия Естествознания", 2014
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
ФОНОКУЛЬТУРЕМА КАК ОБЪЕКТ ОБУЧЕНИЯ ИНОЯЗЫЧНОМУ ПРОИЗНОШЕНИЮ
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
БРИТАНСКИЕ И АМЕРИКАНСКИЕ ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ КАК ОТРАЖЕНИЕ ЦЕННОСТНОГО ОТНОШЕНИЯ К ОКРУЖАЮЩЕЙ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ
|
|
Стадульская, Н.. - : Общество с ограниченной ответственностью "Издательский Дом "Академия Естествознания", 2013
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
