• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Computer-assisted editing (87)
    • post-editing (54)
    • Editing (40)
    • machine translation (35)
    • editing (32)
    • Post-editing (26)
    • Translating and interpreting (24)
    • Machine translating (23)
    • Machine translation (23)
    • EDITING (21)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (469)
    • subject to license (46)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5...24 Hits 1 – 20 of 469 1 Source or target first? Comparison of two post-editing strategies with translation students Volkart, Lise; Girletti, Sabrina; Gerlach, Johanna... In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03546151 ; 2022 (2022) BASE Show details 2 Neural MT and Human Post-editing : a Method to Improve Editorial Quality Barbin, Franck In: ISSN: 1134-8941 ; Interlingüística ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03603590 ; Interlingüística, Alacant [Spain] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2022, pp.15-36 (2022) BASE Show details 3 The use of MT by undergraduate translation students for different learning tasks Bindels, Joop; Pluymaekers, Mark In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03547415 ; 2022 (2022) BASE Show details 4 THE BENEFITS OF PEER EDITING IN THE CLASSROOM ... Zemlyankina Yulianna Iskandarovna. - : Zenodo, 2022 BASE Show details 5 THE BENEFITS OF PEER EDITING IN THE CLASSROOM ... Zemlyankina Yulianna Iskandarovna. - : Zenodo, 2022 BASE Show details 6 Early Modern German Shakespeare : "Titus Andronicus" and "The Taming of the Shrew" : "Tito Andronico" and "Kunst über alle Künste, ein bös Weib gut zu machen" in Translation Erne, Lukas Christian; Hazrat, Florence; Shmygol, Maria. - : Bloomsbury (London), 2022 BASE Show details 7 Таксис в структуре текста (на материале рассказа Б. Пастернака «Письма из Тулы») ; Taxis in Text Structure (Based on B. Pasternak’s Letters from Tula) Грудева, Е. В.; Соловьева, С. А.; Grudeva, E. V.. - : Уральский федеральный университет, 2022 BASE Show details 8 Monte Carlo modelling of confidence intervals in translation quality evaluation (TQE) and post-editing dstance (PED) measurement Han, Lifeng; Alekseeva, Alexandra; Sorokina, Irina... In: Alekseeva, Alexandra orcid:0000-0002-7990-4592 , Gladkoff, Serge, Sorokina, Irina and Han, Lifeng orcid:0000-0002-3221-2185 (2021) Monte Carlo modelling of confidence intervals in translation quality evaluation (TQE) and post-editing dstance (PED) measurement. In: Metrics 2021: Workshop on Informetric and Scientometric Research (SIG-MET), 23-24 Oct 2021, Online. (2021) BASE Show details 9 Exploring ideological messages in newspaper editorials and news reports on the first human gene-editing case ... Nikitina, Jekaterina. - : University of Salento, 2021 BASE Show details 10 LeXmart ; A platform designed with lexicographical data in mind Simões, Alberto; Salgado, Ana de Castro; Costa, Rute. - : Lexical Computing CZ s.r.o., 2021 BASE Show details 11 With, Without, Even Still: Frederick Douglass, L’Union, and Editorship Studies ... Casey, Jim; Salter, Sarah H.. - : Humanities Commons, 2021 BASE Show details 12 Dictionarium Valachico-Latinum, the first original bilingual lexicon in Romanian Gheorghe Chivu. - : Diacronia, 2021 BASE Show details 13 Comments upon the sources of the Church Slavonic–Ruthenian Lexicon by Pamvo Berynda Alexander Levichkin. - : Diacronia, 2021 BASE Show details 14 The beginnings of Polish lexicography: How to present glosses in the medieval dictionary in the digital age? Katarzyna Jasińska. - : Diacronia, 2021 BASE Show details 15 Typographical revision and language option in the Evangelium from Snagov, 1697 Adina Chirilă; Roxana Vieru. - : Diacronia, 2021 BASE Show details 16 Lexicography and the history of culture (The case of Teodor Corbea’s Romanian–Latin Dictionary) Alin-Mihai Gherman. - : Diacronia, 2021 BASE Show details 17 Romanian Slavonic in Unicode: problems and solutions Ion-Mihai Felea. - : Diacronia, 2021 BASE Show details 18 Slavonic–Romanian lexicons of the 17th century and their comparative digital edition (the eRomLex project) Ana-Maria Gînsac; Mihai-Alex Moruz; Mădălina Ungureanu. - : Diacronia, 2021 Abstract: This study discusses the eRomLex Project, aiming at elaborating a comparative digital edition of the six bilingual Slavonic–Romanian lexicons from the 17th century, based on Pamvo Berynda’s Slavonic–Ruthenian Lexicon from the same age. Following a brief presentation of the general context of these lexicons’ appearance and the current research on this topic, we will discuss the project’s aims, pointing to the benefits of a comparative digital edition. In the second section, we will comparatively examine a few strategies used by the Romanian compilers to deal with the Slavonic–Ruthenian source, both at the level of lexical inventory and definitions. The analysed examples are currently available on the project’s digital platform.Our comparative analysis shows that the information included in the Slavonic–Romanian lexicons is closed quantitively to the source, except for Lex.Mard. Romanian scribes did not use all the material provided by the source, yet they added new (lists of) entries. Although most definitions are shorter than the ones in the source, there are many instances where additional information of various types was provided. The comparative digital edition, facilitated by the project’s platform, will provide valuable insights into the language, mentality and education of the period in which Romanian lexicons appeared. Keyword: eRomLex; old lexicography; Slavonic–Romanian lexicons; text editing; the 17th century URL: https://doi.org/10.17684/i14A192en https://www.diacronia.ro/en/journal/issue/14/A192/en https://www.diacronia.ro/en/journal/issue/14/A192/en/pdf BASE Hide details 19 How Agricultural Digital Innovation Can Benefit from Semantics: The Case of the AGROVOC Multilingual Thesaurus Esther Mietzsch; Daniel Martini; Kristin Kolshus... In: Engineering Proceedings ; Volume 9 ; Issue 1 (2021) BASE Show details 20 The Role of Machine Translation Quality Estimation in the Post-Editing Workflow Hannah Béchara; Constantin Orăsan; Carla Parra Escartín... In: Informatics ; Volume 8 ; Issue 3 (2021) BASE Show details Page: 1 2 3 4 5...24

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 9 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 28 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 1 Bibliographies BLLDB 91 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 376 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0