| 1 |
La continuité référentielle ou le choix des mots dans les textes français et anglais
|
|
|
|
In: https://hal-univ-poitiers.archives-ouvertes.fr/hal-02543323 ; Presses Universitaires de Rennes, 2020, Rivages linguistiques, Jean Chuquet; Hamida Demirdache; Frédéric Lambert; Daniel Roulland, 978-2-7535-7902-6 ; www.pur-editions.fr (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Telpos - Texte électronique en poitevin-saintongeais, enjeux et difficultés
|
|
|
|
In: Colloque "Langues minoritaires" : quels acteurs pour quel avenir ? ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02892750 ; Colloque "Langues minoritaires" : quels acteurs pour quel avenir ?, Nov 2019, Strasbourg, France (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Le poitevin-saintongeais à l'ère du numérique
|
|
|
|
In: Rekonstruktion und Erneuerung romanischer Regional- oder Minderheitensprachen im Zeitalter der Digital Humanities, XXXVI. Romanistentag ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02893127 ; Rekonstruktion und Erneuerung romanischer Regional- oder Minderheitensprachen im Zeitalter der Digital Humanities, XXXVI. Romanistentag, Oct 2019, Kassel, Allemagne (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
L'enjeu des métadonnées dans les corpus textuels ; L'enjeu des métadonnées dans les corpus textuels: Un défi pour les sciences humaines
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02484671 ; Presses universitaires de Rennes, 2019, Rivages linguistiques, 978-2-7535-7640-7 ; http://www.pur-editions.fr/detail.php?idOuv=4834 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
« Analog pour l’analyse d’un corpus français du XVIe siècle »
|
|
|
|
In: Atelier « Traitements linguistiques et corpus multilingues : développement et utilisation d’outils pour l’étude des traductions » ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03589473 ; Atelier « Traitements linguistiques et corpus multilingues : développement et utilisation d’outils pour l’étude des traductions », CESR, Programme de recherche BVH, Toshinori Uetani; MSH Val de Loire, Nov 2017, Tours, France ; https://bvh.hypotheses.org/3466 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Ressources et méthodes pour l’analyse diachronique
|
|
|
|
In: Langages, N 206, 2, 2017-07-11, pp.21-44 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Treatments for Preclassic French parsing ; Traitements pour l'analyse du français préclassique
|
|
|
|
In: TALN ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01249914 ; TALN, Jun 2015, CAEN, France. Actes de TALN 2015 ; https://taln2015.greyc.fr/ (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Traitements pour l’analyse du français préclassique
|
|
|
|
In: TALN 2015 - 22e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01907138 ; TALN 2015 - 22e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2015, Caen, France. pp.565-571 ; http://www.atala.org/taln_archives/TALN/TALN-2015/taln-2015-court-037 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Exprimer ses émotions à l’oral : étude d’un corpus d’apprenants
|
|
|
|
In: SILF 2014 - XXXVIe COLLOQUE INTERNATIONAL DE LINGUISTIQUE FONCTIONNELLE ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02525387 ; SILF 2014 - XXXVIe COLLOQUE INTERNATIONAL DE LINGUISTIQUE FONCTIONNELLE, Université de Varsovie, Oct 2014, Varsovie, Pologne. pp.218-223 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Terminologie et représentations linguistiques. Le cas des formes en -rais au XVIe siècle
|
|
|
|
In: Du réel à l'irréel. Diversité des langues et représentations métalinguistiques. 26e Colloque du CERLICO ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01360599 ; Du réel à l'irréel. Diversité des langues et représentations métalinguistiques. 26e Colloque du CERLICO, Jun 2012, Bordeaux, France (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Dictionnaires et contextualisation pour la traduction juridique
|
|
|
|
In: Lexiques, Identités, Cultures ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02477092 ; Pierluigi Ligas; Paolo Frassi. Lexiques, Identités, Cultures, QuiEdit, 2012 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Corpus Linguistics and Cultural Aspects as Perceived through Aligned Bilingual Corpora of Legal Texts
|
|
|
|
In: ISSN: 2065-3867 ; LLCS - Language, Literature and Cultural Studies / Langue, Littérature et Etudes Culturelles ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02477128 ; LLCS - Language, Literature and Cultural Studies / Langue, Littérature et Etudes Culturelles, Military Technical Academy Publishing House, Bucarest, Romania, 2012 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Pour une exploration humaniste des textes : AnaLog
|
|
|
|
In: 10es Journées internationales d'Analyse statistique des Données Textuelles (JADT 2010) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00856534 ; 10es Journées internationales d'Analyse statistique des Données Textuelles (JADT 2010), Jun 2010, Roma, Italie. pp.1045-1056 ; http://www.ledonline.it/ledonline/JADT-2010/allegati/JADT-2010-1045-1056_106-Lay.pdf (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Fonctionnalités textométriques : proposition de typologie selon un point de vue utilisateur
|
|
|
|
In: Dixièmes Journées internationales d'Analyse Statistique des données Textuelles ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00856446 ; Dixièmes Journées internationales d'Analyse Statistique des données Textuelles, 2010, Rome, Italie. pp.341-353 (2010)
|
|
Abstract:
In the field of textometry, every text analysis software offers its own set of functionalities. Although these functionalities originate in common ideas, their implementations and their names may differ. It is therefore impossible to compile a comprehensive and synthetic list of functionalities straight, or to draw a direct comparison between softwares. This paper sets a structured overview of textometric metafunctionalities. Each of them addresses a type of textual research: text reading and browsing (through different views), listing of units (typically words) with quantitative information, looking at the positions of units in the corpus, paradigmatic and syntagmatic linking of units, texts or properties. This functional typology covers the whole range of textometric processing, from context and parameters initialization to results management and analysis. This typology was elaborated in order to design a new textometric software (project ANR-06-CORP-029). It may also be used to introduce to textometric functionalities, or to characterize software. ; Chaque logiciel de textométrie donne accès à un certain nombre de calculs. Mais en l’état actuel, l’inventaire synthétique des fonctionnalités, comme la comparaison des logiciels au plan fonctionnel, ne sont pas possibles directement, car, malgré des parentés d’approche, les calculs sont rarement strictement identiques et l’usage des noms désignant les fonctionnalités n’est pas uniforme. Cette communication propose un recensement large et structuré des fonctionnalités de calcul textométriques en métafonctionnalités, correspondant chacune à un type de questionnement du corpus : lecture du texte (selon différents modes complémentaires), inventaires et décomptes d’unités (typiquement, de mots), étude de la position d’unités dans le corpus, associations syntagmatiques ou paradigmatiques d’unités, de textes, ou de propriétés. La typologie s’étend en amont des calculs aux fonctionnalités de mise en place de l’environnement d’interrogation, et en aval aux fonctionnalités de gestion et d’aide à l’analyse des résultats des calculs. Cette typologie a été mise au point pour la conception d’une nouvelle plateforme textométrique (projet ANR-06-CORP-029). Elle peut également être utile pour présenter un panorama des possibilités d’analyse textométrique, ainsi que pour situer différents logiciels au plan fonctionnel.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; textométrie; typologie
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00856446
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 15 |
A Generic Model for Reuseable Lexicons: The Genelex Project
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
