DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4
Hits 1 – 20 of 78

1
Терминология в дискурсе моды: диахронический и переводческий аспекты : магистерская диссертация ; Terminology in fashion discourse: diachronic and translation aspects
BASE
Show details
2
Особенности международного стиля: анализ текстов официально-делового стиля : магистерская диссертация ; Specific features of international etiquette: texts analysis of official business style
BASE
Show details
3
Агональный дискурс как междисциплинарный феномен : магистерская диссертация ; Agonal discourse as an interdisciplinary phenomenon
BASE
Show details
4
Применение динамического оценивания при изучении лексики на уроках английского языка : магистерская диссертация ; Implementing Dynamic Assessment in vocabulary learning in English lessons
BASE
Show details
5
Особенности сравнения китайских и русских имен : магистерская диссертация ; Peculiar properties of comparing Chinese and Russian names
Ли, Ц.; Li, Jin. - : б. и., 2021
Abstract: В «Илиаде » Гомер говорил: «Нет меж живущих людей, да не может и быть, безымянных: в первый же миг по рождении каждый, убогий и знатный, Имя, как сладостный дар, от родимых своих получает». Данная работа представляет исследование в области антропонимики, изучения имен собственных в Китае и России. Актуальность темы исследования определяется необходимостью разработки различных направлений в области гуманитарных наук. В частности, благодаря углубленному систематическому сравнительно-сопоставительному анализу и исследованию китайских и русских имен можно расширить и обогатить исследования по именованию, увидеть глубокие культурные коннотации Китая и России, а также устранить предубеждения и негативные факторы при межкультурном общении. Цель работы – изучить особенности образования и перевода китайских и русских имен собственных (антропонимов) в условиях межкультурного взаимодействия. ; In “Iliad” Homer said, “There are no nameless people among living ones and there cannot be: at the very first moment after birth, everyone, poor and noble, receives the Name, as a sweet gift, from his loved ones.” The work presents research in the field of anthroponymy, the study of proper names in China and Russia. The relevance of the research topic is determined by the need to develop various areas in the humanities. In particular, through in-depth systematic comparative analysis and research of Chinese and Russian names, it is possible to expand and enrich research on naming, see the deep cultural connotations of China and Russia, and eliminate prejudices and negative factors in intercultural communication. The aim of the work is to study the features of word-building and translation of Chinese and Russian proper names (anthroponyms) in the context of intercultural interaction.
Keyword: ANTHROPONYMICS; CHINESE NAME; MASTER'S THESIS; NAME; ONOMASTICS; PATERNAL NAME; RUSSIAN NAME; SURNAME; АНТРОПОНИМИКА; ИМЯ; КИТАЙСКОЕ ИМЯ; МАГИСТЕРСКАЯ ДИССЕРТАЦИЯ; ОНОМАСТИКА; ОТЧЕСТВО; РУССКОЕ ИМЯ; ФАМИЛИЯ
URL: http://hdl.handle.net/10995/103644
BASE
Hide details
6
Звукоподражательные слова в русском и китайском языках и способы их толкования : магистерская диссертация ; Onomatopoeic words in Russian and Chinese languages and methods of their interpretation
Чжэн, Б.; Zheng, B.. - : б. и., 2021
BASE
Show details
7
Ключевое слово любовь в рассказе А. П. Чехова «Дама с собачкой» : магистерская диссертация ; Love as a Key Word in the Story «The Lady with the Dog» by A. P. Chekhov
Цинь, С.; Qin, X.. - : б. и., 2021
BASE
Show details
8
Эритажный русский язык: корпусный анализ морфологических ошибок в письменной речи билингвов : магистерская диссертация ; Heritage Russian: Corpus Analysis of Morphological Errors in Bilingual Writing
BASE
Show details
9
Проблемы употребления видов глагола китайскими студентами в русском языке : магистерская диссертация ; Problems of using russian verbal aspects by chinese students
Чжэн, Ц.; Zheng, Q.. - : б. и., 2021
BASE
Show details
10
Исследование профессионального мышления студентов-психологов : магистерская диссертация ; The study of the professional thinking of psychology students
BASE
Show details
11
Роль и место китайского языка в лингвистическом ландшафте города Екатеринбурга : магистерская диссертация ; The Role and Place of the Chinese Language in the Linguistic Landscape of Yekaterinburg
BASE
Show details
12
Специфика передачи форм Continuous в переводах романа «Дюна» Фрэнка Герберта : магистерская диссертация ; Specificity of translation of Continuous verb forms in the novel "Dune" by Frank Herbert
BASE
Show details
13
Эволюция языковой политики Казахстана: проблемы и перспективы : магистерская диссертация ; Evolution of the Language Policy of Kazakhstan: Problems and Prospects
BASE
Show details
14
Сравнение и перевод фразеологизмов с названиями насекомых в русском и китайском языках : магистерская диссертация ; Comparison and translation of idioms with names of insects in Russian and Chinese
Сюй, Л.; Xu, L.. - : б. и., 2021
BASE
Show details
15
Концепт «деловой человек» в китайской лингвокультуре : магистерская диссертация ; The Concept of «Business Man» in Chinese Linguistic Culture
BASE
Show details
16
Особенности обучения фонетике китайского языка : магистерская диссертация ; Specific features of teaching Chinese phonetics
BASE
Show details
17
Система упражнений по культуре речи в курсе школьной морфологии : магистерская диссертация ; The system of exercises on the culture of speech in the course of school morphology
BASE
Show details
18
Характерные туристические лакуны в китайском и русском языках и их перевод : магистерская диссертация ; Typical tourist lacunas in chinese and russian and their translation
Ван, М.; Wang, M.. - : б. и., 2021
BASE
Show details
19
Гендерная асимметрия на рынке труда города Екатеринбурга : магистерская диссертация ; Gender asymmetry in Labour Market of Yekaterinburg
BASE
Show details
20
Подходы к стратегическому планированию в высшем образовании : магистерская диссертация ; Approaches to Strategic Planning in Higher Education
Юрьева, Е. С.; Yureva, E. S.. - : б. и., 2021
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
78
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern