| 21 |
An overview of corpus linguistics and its application to form-meaning relationship in Indonesian voice-morphological constructions ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 22 |
Supplementary materials for "Corpus linguistic and experimental studies on the meaning-preserving hypothesis in Indonesian voice alternations" ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 24 |
Examining the role of linguistic context in aspectual competition: a statistical study.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 25 |
Venezuelan migrants in Spain ; Migrantes venezolanos y venezolanas en España
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 26 |
“Pick a Card, Any Card”: Learning to Deceive and Conceal – with Care
|
|
|
|
In: Secrecy and Society (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 27 |
Music Sounds Better With You
|
|
|
|
In: Electronic Thesis and Dissertation Repository (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 29 |
WHAT YOU DO OR WHAT YOU SAY? AN EXAMINATION OF ANALYST REACTIONS TO PROTOTYPICAL AND NON-PROTOTYPICAL CEOS LINGUISTIC AND COMPETITIVE BEHAVIORS
|
|
|
|
In: Theses and Dissertations--Management (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 30 |
Multiple alignments of inflectional paradigms
|
|
|
|
In: Proceedings of the Society for Computation in Linguistics (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 31 |
Tuiteamos o pongamos un tuit? Investigating the Social Constraints of Loanword Integration in Spanish Social Media
|
|
|
|
In: Proceedings of the Society for Computation in Linguistics (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 32 |
Tourism-related Climate Change Perspectives: Social Media Conversations about Canada’s Rocky Mountain National Parks
|
|
|
|
In: TTRA Canada 2021 Conference (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 34 |
Concord begets concord: A Bayesian model of nominal concord typology
|
|
|
|
In: Proceedings of the Linguistic Society of America; Vol 6, No 1 (2021): Proceedings of the Linguistic Society of America; 541–555 ; 2473-8689 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 35 |
Adjectivele evaluative ca mărci ale subiectivităţii. Analiză asupra discursului ghidurilor turistice
|
|
|
|
In: ISSN: 2069-6787 ; Meridian Critic – Analele Universităţii "Ştefan cel Mare" Suceava ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02935954 ; Meridian Critic – Analele Universităţii "Ştefan cel Mare" Suceava, Editura Universităţii "Ştefan cel Mare", 2020, Restitutions. Analysis and interpretation of "forgotten" texts, 34 (1), pp.279-293 ; http://meridiancritic.usv.ro//index.php?page=1-2020-ro (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 36 |
Chapter 17. Verbless sentences in L’Étranger ; : A French – Russian – English contrastive study
|
|
|
|
In: The Expression of Tense, Aspect, Modality and Evidentiality in Albert Camus’s L'Étranger and Its Translations / L'Étranger de Camus et ses traductions : questions de temps, d'aspect, de modalité et d'évidentialité (TAME): An empirical study / Etude empirique ; https://hal-univ-paris.archives-ouvertes.fr/hal-02915097 ; Corre Éric; Danh Thành Do-Hurinville; Huy Linh Dao. The Expression of Tense, Aspect, Modality and Evidentiality in Albert Camus’s L'Étranger and Its Translations / L'Étranger de Camus et ses traductions : questions de temps, d'aspect, de modalité et d'évidentialité (TAME): An empirical study / Etude empirique, Lingvisticæ Investigationes Supplementa (35), John Benjamins, pp.326-351, 2020, The Expression of Tense, Aspect, Modality and Evidentiality in Albert Camus’s L'Étranger and Its Translations / L'Étranger de Camus et ses traductions : questions de temps, d'aspect, de modalité et d'évidentialité (TAME): An empirical study / Etude empirique, ⟨10.1075/lis.35.17bon⟩ ; https://benjamins.com/catalog/lis.35.17bon (2020)
|
|
Abstract:
International audience ; What is aspectual meaning without a verb? Focusing on sentences in which the typical marker of aspectual meaning – the verb constellation – is absent, we use translations to explore the aspectual meaning pragmatically implicated by verbless sentences. Retrieved automatically, they were analyzed from a monolingual, parallel-text and third-language perspective. Semantic annotation for situation and viewpoint aspect showed that while states are an important correlate, verbless sentences are also found in contexts that call for the use of dynamic situations. English verbless sentences tend to implicate the French present simple and require an indexical relation to the situation of utterance. In spite of its high frequency in the novel, the French passé composé is excluded from the conversational implicature of Russian and English verbless sentences.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; aspect; quantitative contrastive analysis; translation corpora; verbless sentences
|
|
URL: https://doi.org/10.1075/lis.35.17bon
https://hal-univ-paris.archives-ouvertes.fr/hal-02915097
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 37 |
La textométrie en question
|
|
|
|
In: ISSN: 0015-9409 ; Le Français Moderne - Revue de linguistique Française ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02902088 ; Le Français Moderne - Revue de linguistique Française, CILF (conseil international de la langue française), 2020, Linguistique et traitements quantitatifs, 88 (1), pp.26-43 ; http://www.le-francais-moderne.com/ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 38 |
Measuring coselectional constraint in learner corpora: A graph-based approach ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 39 |
О роли статистики предлогов в определении стилистической принадлежности русскоязычных текстов ... : On the Role of Prepositional Statistics for Genre Identification of Russian texts ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
