21 |
『現代日本語書き言葉均衡コーパス』書籍サンプルのNDC情報増補
|
|
|
|
In: https://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2019.html (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
23 |
BCCWJ-EyeTrack : 『現代日本語書き言葉均衡コーパス』に対する読み時間付与とその分析
|
|
|
|
Abstract:
国立国語研究所 ; 津田塾大学 ; はこだて未来大学 ; National Institute for Japanese Language and Linguistics ; Tsuda University ; Future University Hakodate ; Kennedy et al. (2003)は,英語・フランス語の新聞社説を呈示サンプルとした母語話者の読み時間データをDundee Eye-Tracking Corpusとして構築し,公開している。一方,日本語で同様なデータは整備されていない。日本語においてはわかち書きの問題があり,心理言語実験においてどのように文を呈示するかがあまり共有されておらず,呈示方法間の実証的な比較が求められている。我々は『現代日本語書き言葉均衡コーパス』(Maekawa et al. 2014)の一部に対して視線走査法と自己ペース読文法を用いた読み時間付与を行った。24人の日本語母語話者を実験協力者とし,2手法に対して,文節単位の半角空白ありと半角空白なしの2種類のデータを収集した。その結果,半角空白ありの方が読み時間が短くなる現象を確認した。また,係り受けアノテーションとの重ね合わせの結果,係り受けの数が多い文節ほど読み時間が短くなる現象を確認した。 ; We report on a new Japanese corpus of eye-tracking data. The corpus design is partly modeled on the Dundee Eye-Tracking Corpus for English and French texts, but it addresses language-specific issues such as the lack of segmentation spaces in Japanese texts. Twentyfour native Japanese speakers read excerpts from the Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese, presented with or without a space between segments. Segments were based on bunsetsu units (a content word plus functional material). Two types of methodologies were used for data collection: eye-tracking and self-paced reading. We report two analyses to illustrate the advantages of having such a large reading-time data set for texts that have annotations such as syntactic-dependency relations. First, contrary to previous eye-tracking reports based on relatively small sets of sentences, texts segmented with spaces were read more quickly than the same texts presented without spaces. Second, across the various types of sentences in the corpus, reading a bunsetu was faster the more it was preceded by dependent phrases. This evidence for anti-locality effects, is more general than what was thus far available in the literature.
|
|
Keyword:
均衡コーパス; 自己ペース読文法; 視線走査法; 読み時間
|
|
URL: https://repository.ninjal.ac.jp/?action=repository_uri&item_id=3031 http://id.nii.ac.jp/1328/00003015/ https://repository.ninjal.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=3031&item_no=1&attribute_id=22&file_no=1
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
25 |
日本語歴史コーパスの現代語辞書における未知語義判定システム
|
|
|
|
In: https://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2018.html (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
26 |
UD Japanese-BCCWJの構築と分析
|
|
|
|
In: https://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2018.html (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
28 |
日本語の非流ちょう性 : とぎれと延伸の数量調査から
|
|
|
|
In: https://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2018.html (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
29 |
『現代日本語書き言葉均衡コーパス』書籍サンプルに対するNDC記号拡張アノテーションとNDC形式区分を用いた「随筆」の文体分析
|
|
|
|
In: https://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2018.html (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
30 |
日本語の二重目的語構文の基本語順について
|
|
|
|
In: https://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2018.html (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
31 |
現職教員による児童・生徒作文の評価基準の分析
|
|
|
|
In: https://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2018.html (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
32 |
編集後記
|
|
|
|
In: https://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2018.html (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
33 |
『現代日本語書き言葉均衡コーパス』への情報構造アノテーションの分析
|
|
|
|
In: http://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2016.html (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
34 |
修辞ユニット分析における脱文脈化指数の妥当性の検証
|
|
|
|
In: http://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2017.html (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
35 |
読み時間と情報構造について(ちょっとながめ)
|
|
|
|
In: http://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2016.html (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
36 |
分類語彙表番号を用いた比喩表現収集の試み
|
|
|
|
In: http://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2017.html (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
37 |
現代日本語書き言葉均衡コーパスのUniversal Dependencies
|
|
|
|
In: http://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2017.html (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
38 |
『分類語彙表』の類義語と分散表現を利用したall-words語義曖昧性解消
|
|
|
|
In: http://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2016.html (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
39 |
『現代日本語書き言葉均衡コーパス』に対する節の意味分類情報アノテーション : 基準策定,仕様書作成の必要性について
|
|
|
|
In: http://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2016.html (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
40 |
編集後記
|
|
|
|
In: http://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2017.html (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|