| 1 |
Bilingualer Erstspracherwerb und Sprachkompetenz der Kinder in Schweizer-chinesischen Familien : Untersuchung in einem dialektalen Umfeld der Deutschschweiz ...
|
|
|
|
Abstract:
This paper deals with the topic of individual simultaneous bilingual first language acquisition using the example of the language pair German-Chinese. The focus of the research interest is on the language proficiency of bilingual children from binational and bilingual families as well as on the corresponding implemented family bilingual language education. These aspects were investigated empirically, using a qualitative approach. The main empirical concern of the present study is to investigate children's simultaneous bilingualism with the language combination German and Chinese in a dialectal environment in the German-speaking part of Switzerland. For this purpose, a total of ten children from eight Swiss-Chinese families in the German-speaking part of Switzerland, aged between six and ten years, were each studied using developed language tests, picture storytelling, and qualitative interviews with their mothers. Language profiles of these ten bilingual children (each in both languages including dialectal ... : Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der Thematik des individuellen bilingualen Erstspracherwerbs am Beispiel des Sprachpaars Deutsch-Chinesisch. Im Mittelpunkt des Interesses stehen die Sprachkompetenzen der bilingualen Kinder aus den binationalen und bilingualen Familien sowie die entsprechende durchgeführte familiäre bilinguale Spracherziehung. Diese Aspekte wurden empirisch untersucht, wobei qualitativ vorgegangen wurde. Das Hauptanliegen der Empirie der vorliegenden Arbeit besteht darin, die kindliche simultane Bilingualität mit der Sprachkombination Deutsch und Chinesisch in einem dialektalen Umfeld in der Deutschschweiz zu erforschen. Dazu wurden insgesamt zehn Kinder aus acht Schweizer-chinesischen Familien in der Deutschschweiz, die zwischen sechs und zehn Jahren alt waren, jeweils anhand von entwickelten Sprachtests, Bildergeschichtenerzählung und qualitativen Interviews mit den Müttern untersucht. Dabei wurden Sprachprofile dieser zehn bilingualen Kinder (jeweils in den beiden Sprachen ...
|
|
Keyword:
430 German & related languages; 490 Other languages
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.48549/3367
http://boristheses.unibe.ch/3367/
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 2 |
New perspectives on teachability:the acquisition of German (S)OV word order in classroom contexts
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
A specter is haunting Europe: the Alps as a linguistic area?
|
|
|
|
In: Gaeta, Livio; Seiler, Guido (2021). A specter is haunting Europe: the Alps as a linguistic area? Language typology and universals, 74(1):1-16. (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
"Gute Gründe für schlechteTexte". Linguistische Überlegungen zu einer ethnomethodologisch inspirierten Textanalyse
|
|
|
|
In: Hausendorf, Heiko (2021). "Gute Gründe für schlechteTexte". Linguistische Überlegungen zu einer ethnomethodologisch inspirierten Textanalyse. In: Bergmann, Jörg R; Meyer, Christian. Ethnomethodologie reloaded : neue Werkinterpretationen und Theoriebeiträge zu Harold Garfinkels Programm. Bielefeld: Transcript Verlag, 165-186. (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Wolfgang Steinig & Karl Heinz Ramers. 2020. Orthografie (LinguS – Linguistik und Schule 7). Tübingen: Narr Francke Attempto. 151 S.
|
|
|
|
In: Meletis, Dimitrios (2021). Wolfgang Steinig & Karl Heinz Ramers. 2020. Orthografie (LinguS – Linguistik und Schule 7). Tübingen: Narr Francke Attempto. 151 S. Zeitschrift für Rezensionen zur Germanistischen Sprachwissenschaft, 13(1-2):52-57. (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Taal & Tongval zonder dialecten?
|
|
|
|
In: De Vogelaer, Gunther; De Wulf, Chris (2021). Taal & Tongval zonder dialecten? Taal & Tongval. Tijdschrift voor Taalvariatie, 72(1):1-6. (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Spellingonderzoek in ontwikkeling
|
|
|
|
In: De Wulf, Chris (2021). Spellingonderzoek in ontwikkeling. Taal en tongval : Tijdschrift voor taalvariatie, 73(2):111-136. (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Volitive Modalverben im Deutschen und im modernen Chinesisch
|
|
|
|
In: Zeng, Zhen (2021). Volitive Modalverben im Deutschen und im modernen Chinesisch. Asiatische Studien / Études Asiatiques, 75(4):1107-1154. (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Negationskongruenz in den deutschen Dialekten
|
|
|
|
In: Moser, Ann-Marie (2021). Negationskongruenz in den deutschen Dialekten. Stuttgart: Franz Steiner. (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
The Alps as a linguistic area
|
|
In: The Alps as a linguistic area. Edited by: Gaeta, Livio; Seiler, Guido (2021). Berlin: De Gruyter. (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
How to Notice a Tsunami in a Water Tank: Joint Discoveries in a Science Center
|
|
|
|
In: Kesselheim, Klaus Wolfgang; Brandenberger, Christina; Hottiger, Christoph (2021). How to Notice a Tsunami in a Water Tank: Joint Discoveries in a Science Center. Gesprachsforschung, 22:87-113. (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Haben Dialekte eine Grammatik? Oder: Eine kleine Geschichte des Syntaktischen Atlas der deutschen Schweiz (SADS)
|
|
|
|
In: Bachmann, Sandro. Haben Dialekte eine Grammatik? Oder: Eine kleine Geschichte des Syntaktischen Atlas der deutschen Schweiz (SADS). In: Mundart : Mitteilungsblatt des Mundartforums, 2021, p.12-15. (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Kasus im Korpus:zu Struktur und Geographie oberdeutscher Kasusmorphologie
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Ist uß gnaden unnd barmhertzigkeyt enthouptet worden – Ein historisch-soziolinguistisches Projekt zum Berndeutschen der Frühen Neuzeit ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Legislation in Switzerland
|
|
|
|
In: Höfler, Stefan; Nussbaumer, Markus; Uhlmann, Felix (2020). Legislation in Switzerland. In: Karpen, Ulrich; Xanthaki, Helen. Legislation in Europe: A Country by Country Guide. Oxford: Hart Publishing, 481-496. (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Regionale variatie in Middelnederlandse spellingsystemen
|
|
|
|
In: De Wulf, Chris (2020). Regionale variatie in Middelnederlandse spellingsystemen. Handelingen der Koninklijke Zuidnederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis, LXXIV:65-84. (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Rezension von : Henning Lobin / Roman Schneider / Andreas Witt (Hrsg.): Digitale Infrastrukturen für die germanistische Forschung; Berlin 2018.
|
|
|
|
In: Frick, Karina (2020). Rezension von : Henning Lobin / Roman Schneider / Andreas Witt (Hrsg.): Digitale Infrastrukturen für die germanistische Forschung; Berlin 2018. Zeitschrift für Rezensionen zur Germanistischen Sprachwissenschaft, 12(1-2):120-125. (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Insights into a changing communal constructicon: Legal writing in the Late Middle Ages and Early Modern Period
|
|
|
|
In: Merten, Marie-Luis (2020). Insights into a changing communal constructicon: Legal writing in the Late Middle Ages and Early Modern Period. In: Piirainen, Elisabeth; Filatkina, Natalia; Stumpf, Sören; Pfeiffer, Christian. Formulaic language and new data : theoretical and methodological implications. Berlin: Walter de Gruyter, 225-248. (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
